Maestro Kutz - Valentino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maestro Kutz - Valentino




Valentino
Valentino
Прости милая малая
Pardon ma petite chérie
Но от таких как ты
Mais de filles comme toi
Утром уезжаю
Je pars le matin
И хочу все забыть
Et je veux tout oublier
Как держал за талию
Comment je tenais ta taille
И пил тот коктейль
Et je buvais ce cocktail
Февраль, VALENTINO
Février, VALENTINO
Пррр
Prrr
Прости милая малая
Pardon ma petite chérie
Но от таких как ты
Mais de filles comme toi
Утром уезжаю
Je pars le matin
И хочу все забыть
Et je veux tout oublier
Как держал за талию
Comment je tenais ta taille
И пил тот коктейль
Et je buvais ce cocktail
Февраль, VALENTINO
Février, VALENTINO
Я опять без любви
Je suis à nouveau sans amour
Один
Seul
Я без тормозов значит я на лодке
Je suis sans frein, donc je suis sur un bateau
Стер ее из памяти будто колодки
Je l'ai effacée de ma mémoire comme des cales
В ее сохраненках были наши фотки
Dans ses sauvegardes, il y avait nos photos
Я зацепил ее как будто колготки
Je l'ai accrochée comme des collants
На ее вотсапе теперь нету аватарки
Sur son WhatsApp, il n'y a plus d'avatar
И я снова синий я как будто аватар
Et je suis à nouveau bleu, comme un avatar
Клубы дыма, клубы - дом
Des clubs de fumée, des clubs - maison
Я по типу рок стар
Je suis du genre rock star
Б-52 пропускаю - вратарь
J'ai raté le B-52 - gardien de but
Подраться, чтобы выпить алкоголь быстрей
Se battre pour boire de l'alcool plus vite
Тг-канал не для детей это не Disney
Le canal Telegram n'est pas pour les enfants, ce n'est pas Disney
Мы давно уже послушали все песни.
On a déjà écouté toutes les chansons depuis longtemps.
Конец тусы всего интересней
La fin de la fête est la plus intéressante
Мне не нравятся клубы, я просто люблю женщин
Je n'aime pas les clubs, j'aime juste les femmes
Бутылка алкоголя будто сердце - на нем трещины
Une bouteille d'alcool comme le cœur - il y a des fissures
Выходные надеваешь лучшие вещи
Le week-end, vous mettez vos meilleurs vêtements
Но если ждешь большего - получаешь меньше
Mais si vous attendez plus, vous en recevez moins
Милая малая
Ma petite chérie
Но от таких как ты
Mais de filles comme toi
Утром уезжаю
Je pars le matin
И хочу все забыть
Et je veux tout oublier
Как держал за талию
Comment je tenais ta taille
И пил тот коктейль
Et je buvais ce cocktail
Февраль, VALENTINO
Février, VALENTINO
Я опять без любви
Je suis à nouveau sans amour
Один
Seul
Милая малая
Ma petite chérie
Но от таких как ты
Mais de filles comme toi
Утром уезжаю
Je pars le matin
И хочу все забыть
Et je veux tout oublier
Как держал за талию
Comment je tenais ta taille
И пил тот коктейль
Et je buvais ce cocktail
Февраль, VALENTINO
Février, VALENTINO
Я опять без любви
Je suis à nouveau sans amour
Твои губы отрава ааа
Tes lèvres sont un poison aaa
Она будто бы трава аа
Elle est comme de l'herbe aa
В ее памяти провал аа
Dans sa mémoire, il y a un effondrement aa
Добиваюсь ее заново аа
Je la reconquis à nouveau aa
Ты грузила, но и я вовсе не поплавок
Tu as chargé, mais je ne suis pas un flotteur
Отношения, не я там, надо поправок
Relation, je n'y suis pas, il faut des corrections
За ношение любви меня посадят под замок
Pour porter l'amour, ils vont m'enfermer
В отношении меня обвинения нужен залог
Dans ma relation, des accusations, il faut une caution
Ах ах
Ah ah
Однажды меня посадят
Un jour, je serai emprisonné
Ах ах ах
Ah ah ah
Потому что я романтик
Parce que je suis romantique
Ах ах ах
Ah ah ah
Не названивай мне я занят
Ne m'appelle pas, je suis occupé
Ах ах ах
Ah ah ah
Сегодня я не твой мальчик
Aujourd'hui, je ne suis pas ton garçon
Прости милая малая
Pardon ma petite chérie
Но от таких как ты
Mais de filles comme toi
Утром уезжаю
Je pars le matin
И хочу все забыть
Et je veux tout oublier
Как держал за талию
Comment je tenais ta taille
И пил тот коктейль
Et je buvais ce cocktail
Февраль, VALENTINO
Février, VALENTINO
Я опять без любви
Je suis à nouveau sans amour
Один
Seul
Милая малая
Ma petite chérie
Но от таких как ты
Mais de filles comme toi
Утром уезжаю
Je pars le matin
И хочу все забыть
Et je veux tout oublier
Как держал за талию
Comment je tenais ta taille
И пил тот коктейль
Et je buvais ce cocktail
Февраль, VALENTINO
Février, VALENTINO
Я опять без любви
Je suis à nouveau sans amour





Writer(s): кутепов игорь олегович


Attention! Feel free to leave feedback.