Maestro Prodigy feat. Ampxno - Entry Notes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maestro Prodigy feat. Ampxno - Entry Notes




Entry Notes
Notes d'entrée
Oh
Oh
Sat down then I made these entry notes
Je me suis assis et j'ai pris ces notes d'entrée
Carnivore but eating with the G.O.AT.s
Carnivore mais je mange avec les G.O.A.T.
How you make a killing with your quotes
Comment tu fais un carton avec tes punchlines
So cold, so chilled tell these nigguhs wear coats
Tellement froid, tellement glacial, dis à ces gars de mettre des manteaux
Sat down then I made these entry notes
Je me suis assis et j'ai pris ces notes d'entrée
Carnivore but eating with the G.O.AT.s
Carnivore mais je mange avec les G.O.A.T.
How you make a killing with your quotes
Comment tu fais un carton avec tes punchlines
So cold, so chilled tell these nigguhs wear coats
Tellement froid, tellement glacial, dis à ces gars de mettre des manteaux
Sat down then I made these entry notes
Je me suis assis et j'ai pris ces notes d'entrée
Carnivore but eating with the G.O.AT.s
Carnivore mais je mange avec les G.O.A.T.
How you make a killing with your quotes
Comment tu fais un carton avec tes punchlines
Like avenging all your bros, Captain Marvel is a hoe
Comme venger tous tes frères, Captain Marvel est une pétasse
Never rat me out you like the cheese
Ne me balance jamais, tu aimes trop le fromage
Only when you see it you believe
Tu ne crois que ce que tu vois
But I always give you what you need
Mais je te donne toujours ce dont tu as besoin
Yeah I always get you what you need
Ouais, je te procure toujours ce dont tu as besoin
Man it's been some days
Mec, ça fait un bail
I've been riding round the city looking for some ways
J'ai roulé dans toute la ville à chercher des solutions
I've been working way too hard and I'm not getting paid
Je bosse beaucoup trop dur et je ne suis pas payé
Nothing's going great
Rien ne va vraiment bien
Looking at the mirror, manz is looking at his face
Je me regarde dans le miroir, je fixe mon reflet
There's a tattoo on my chest
Il y a un tatouage sur ma poitrine
One is just my name
L'un est juste mon nom
The other one is written backwards this is what it says
L'autre est écrit à l'envers, voici ce qu'il dit
Remember where you came from
Souviens-toi d'où tu viens
Remember where you came from ey
Souviens-toi d'où tu viens, eh
Wh-wh-where am I? where am I going?
Où-où-où suis-je ? vais-je ?
Enlighten me
Éclaire-moi
Recognize I am still going
Admets que je continue d'avancer
Enlighten men
Éclaire-les
Knowing what I have to do then I do it no reciting man
Sachant ce que j'ai à faire, je le fais sans réciter, mec
Not even their kind i'm not kind when they fight the man
Pas même leur genre, je ne suis pas du genre gentil quand ils s'attaquent au mec
Sat down then I made these entry notes
Je me suis assis et j'ai pris ces notes d'entrée
Carnivore but eating with the G.O.AT.s
Carnivore mais je mange avec les G.O.A.T.
How you make a killing with your quotes
Comment tu fais un carton avec tes punchlines
So cold, so chilled tell these nigguhs wear coats
Tellement froid, tellement glacial, dis à ces gars de mettre des manteaux
Sat down then I made these entry notes
Je me suis assis et j'ai pris ces notes d'entrée
Carnivore but eating with the G.O.AT.s
Carnivore mais je mange avec les G.O.A.T.
How you make a killing with your quotes
Comment tu fais un carton avec tes punchlines
Like avenging all your bros, Captain Marvel is a hoe
Comme venger tous tes frères, Captain Marvel est une pétasse
Ampino cold hearted you a savage
Ampino au cœur froid, tu es un sauvage
How you took a good girl and made a ratchet
Comment t'as fait d'une fille bien une michto
If we meet and she doesn't meet my standards
Si on se croise et qu'elle n'est pas à la hauteur
Hit that pink pussy once then i vanish
Je tape cette chatte rose une fois et je me volatilise
Take tips 'cause I'm bout to do some damage
Prends des notes parce que je suis sur le point de faire des dégâts
On her mattress, high notes that's a classic
Sur son matelas, des notes aiguës, c'est classique
For that number one spot I'll be spazzing
Pour cette place de numéro un, je vais tout donner
I ain't having it, you gotta let me have it
Je ne peux pas laisser passer ça, tu dois me laisser faire
Congratulations to your boy
Félicitations à ton pote
I got em paranoid I was built to destroy
Je les ai rendus paranos, j'ai été construit pour détruire
Never meant to be employed
Je n'ai jamais été fait pour être employé
Realer than the real McCoy
Plus authentique que l'authentique McCoy
Should have run for president
J'aurais me présenter à la présidence
Yeah the son of rap soil
Ouais, le fils du rap
Now we bout to kill it no kidding
Maintenant, on est sur le point de tout déchirer, sans blague
Cutting nigguhs off our percentage
On coupe les mecs de notre pourcentage
You wasn't there when we were grinding now you here 'cause we winning
T'étais pas quand on galérait, maintenant t'es parce qu'on gagne
Made the block hot, since lit in the building
On a chauffé le quartier, depuis qu'on a mis le feu à l'immeuble
And now we got the hot spots to the streets, no dealing
Et maintenant, on a les points chauds de la rue, pas de deal
Oyeh oyeh!
Ouais ouais !
Sat down then I made these entry notes
Je me suis assis et j'ai pris ces notes d'entrée
Carnivore but eating with the G.O.AT.s
Carnivore mais je mange avec les G.O.A.T.
How you make a killing with your quotes
Comment tu fais un carton avec tes punchlines
So cold, so chilled tell these nigguhs wear coats
Tellement froid, tellement glacial, dis à ces gars de mettre des manteaux
Sat down then I made these entry notes
Je me suis assis et j'ai pris ces notes d'entrée
Carnivore but eating with the G.O.AT.s
Carnivore mais je mange avec les G.O.A.T.
How you make a killing with your quotes
Comment tu fais un carton avec tes punchlines
Like avenging all your bros, Captain Marvel is a hoe
Comme venger tous tes frères, Captain Marvel est une pétasse
Never rat me out you like the cheese
Ne me balance jamais, tu aimes trop le fromage
Only when you see it you believe
Tu ne crois que ce que tu vois
But I always give you what you need
Mais je te donne toujours ce dont tu as besoin
Yeah I always get you what you need
Ouais, je te procure toujours ce dont tu as besoin
Yeah
Ouais
Thee meek's tape concludes here
La mixtape des humbles se termine ici
Thank you for listening
Merci de votre écoute





Writer(s): Gontle Mazibuko


Attention! Feel free to leave feedback.