Lyrics and translation Maestro Prodigy - Meekstyle

Meekstyle

Slavery Mafia
Maestro Prodigy
She fuck with the gang gang
She's gonna cum again man
Got drive but not gassed
That shit is the same thing
Don't even rock the same thing
Don't even got the same clique
Geared up got new shifts
You're still on old shit
Oh shit

The Meek's Tape is out
Go get it
Maestro Prodigy
Yeah yeah

Ba jiwa ke bududu, ke a tseba hob'hloko
Lenna ke motho, used to be like you
Your level times 2
Then times that by 2
That makes me brand new
Ba utlwa bohloko
Well I'm cool with my tunes
From way back in high school
From church days and nights too
Brought bars and that's proof
This shit for the birds
You know they'll sing too

I blame my mind that I had on E
I took the time to set it free
Opened my mind then opened my eyes
You haven't seen what I've seen
You haven't been where I've been
A druggy never been this clean
To talk and never walk the walk
Will never get you to your dreams

Licking lean with the team
Yeah you know we love the ncika
Steady still chasing dreams
Like I'm zoning off the ncika
It's just still with the pane
But you know i know your ways
And you'd still have to wait
'Cause you know I'll never change

In the city getting litty
Different wardrobe every season
And they with it no convincing
Outchea sinning with the kitty
And we dig man we dig it
Dammit man we dig it
When you're blinking you might lose it
And you know you really need it

She fuck with the gang gang
She's gonna cum again man
Got drive but not gassed
That shit is the same thing
Don't even rock the same bling
Don't even got the same clique
Geared up got new shifts
You're still on old shit
Oh shit
She fuck with the gang gang
She's gonna cum again man
Got drive but not gassed
That shit is the same thing
Don't even rock the same bling
Don't even got the same clique
Geared up got new shifts
You're still on old shit

Are you scared? Alre you hearing what's being said
I don't think they are prepared
I'm the Phunyuka bam' phethe
With the guns all out asking you what you said
Are you scared?
Are you scared? Father Christmas on my lap
If you're wishing man it's sad
'Cause your nigguh outchea begging
What you said has been said
RIP to the real ones who made their bed
I think you should be scared
Are you scared?
What has been said
What looks like debt
Needs something like settling
That's
Been the cycle and we kept on pedalling
Hardworked like Armstrong
Yeah they started Lance'ing

I've been praying for days and days
I hope I see the change, hope I see the chains
I hope it don't make us slaves
Waves
Yah yah

Are you trained
Are you cray
Are you riding on a wave
Are you hoping for the best
Then you move along the way
Are you aiming?
Tell me
Are you aiming
Are you trained
Are you cray
Are you riding on a wave
Are you hoping for the best
Then you move along the way
Are you aiming
Tell me, are you aiming
Do you have diection
Tell me are you aiming

Are you trained
Are you cray
Are you riding on a wave
Are you hoping for the best
(Baby are you hoping for the best)
(Maybe you just wanna ride the wave)
Then you move along the way
Are you aiming
Tell me are you aiming

Are you trained
Are you cray
Are you riding on a wave
Are you hoping for the best
Then you move along the way
Are you aiming

Meekstyle

Mafia de l'esclavage
Maestro Prodigy
Elle est avec le gang
Elle va jouir encore mec
A de l'ambition mais pas à l'aise
C'est la même chose
Ne porte même pas les mêmes choses
N'a même pas la même clique
A pris de la vitesse, a changé de rythme
T'es encore à la traîne
Oh merde

La mixtape de Meek est sortie
Va la chercher
Maestro Prodigy
Ouais ouais

Ba jiwa ke bududu, ke a tseba hob'hloko
Je suis quelqu'un, j'étais comme toi avant
Ton niveau fois 2
Puis multiplie ça par 2
Ça me rend complètement nouveau
Ba utlwa bohloko
Eh bien moi je suis cool avec mes sons
Depuis le lycée
Depuis l'époque où j'allais à l'église, le jour et la nuit aussi
J'ai apporté des punchlines et c'est la preuve
C'est pour les filles
Tu sais qu'elles vont chanter aussi

Je blâme mon esprit que j'avais sous emprise
J'ai pris le temps de le libérer
J'ai ouvert mon esprit puis j'ai ouvert les yeux
Tu n'as pas vu ce que j'ai vu
Tu n'es pas allé là où je suis allé
Un drogué n'a jamais été aussi clean
Parler sans jamais passer à l'acte
Ne te mènera jamais à tes rêves

Boire du lean avec l'équipe
Ouais tu sais qu'on aime la ncika
Toujours en train de poursuivre nos rêves
Comme si j'étais en train de me détacher de la ncika
C'est juste que je suis toujours avec le gang
Mais tu sais que je te connais par cœur
Et tu devras encore attendre
Parce que tu sais que je ne changerai jamais

En ville, on s'éclate
Une garde-robe différente à chaque saison
Et elles suivent sans hésiter
En train de pécher avec la go
Et on kiffe mec, on kiffe
Putain mec, on kiffe
En un clin d'œil, tu pourrais tout perdre
Et tu sais que t'en as vraiment besoin

Elle est avec le gang
Elle va jouir encore mec
A de l'ambition mais pas à l'aise
C'est la même chose
Ne porte même pas les mêmes bijoux
N'a même pas la même clique
A pris de la vitesse, a changé de rythme
T'es encore à la traîne
Oh merde
Elle est avec le gang
Elle va jouir encore mec
A de l'ambition mais pas à l'aise
C'est la même chose
Ne porte même pas les mêmes bijoux
N'a même pas la même clique
A pris de la vitesse, a changé de rythme
T'es encore à la traîne

T'as peur ? Tu entends ce qu'on dit ?
Je ne pense pas qu'ils soient prêts
Je suis le Phunyuka bam' phethe
Avec les flingues de sortie, on te demande ce que t'as dit
T'as peur ?
T'as peur ? J'ai le Père Noël sur les genoux
Si tu fais un vœu mec, c'est triste
Parce que ton pote est dehors en train de mendier
Ce que t'as dit a été dit
RIP aux vrais qui ont fait leur lit
Je pense que tu devrais avoir peur
T'as peur ?
Ce qui a été dit
Ce qui ressemble à une dette
Doit être réglé
C'est
Le cycle et on a continué à pédaler
On a travaillé dur comme Armstrong
Ouais, ils ont commencé à "lancer"

Je prie depuis des jours et des jours
J'espère voir le changement, j'espère voir les chaînes
J'espère que ça ne fera pas de nous des esclaves
Des vagues
Ouais ouais

Es-tu prêt?
Es-tu fou?
Es-tu en train de surfer sur une vague?
Espères-tu le meilleur?
Alors tu avances
Vises-tu quelque chose?
Dis-moi
Vises-tu quelque chose?
Es-tu prêt?
Es-tu fou?
Es-tu en train de surfer sur une vague?
Espères-tu le meilleur?
Alors tu avances
Vises-tu quelque chose?
Dis-moi, vises-tu quelque chose?
As-tu une direction?
Dis-moi, vises-tu quelque chose?

Es-tu prêt?
Es-tu fou?
Es-tu en train de surfer sur une vague?
Espères-tu le meilleur?
(Bébé, espères-tu le meilleur?)
(Peut-être que tu veux juste surfer sur la vague)
Alors tu avances
Vises-tu quelque chose?
Dis-moi, vises-tu quelque chose?

Es-tu prêt?
Es-tu fou?
Es-tu en train de surfer sur une vague?
Espères-tu le meilleur?
Alors tu avances
Vises-tu quelque chose?