Maestro feat. Choclair, Black-I & In Essence - Quintessential - translation of the lyrics into German




Quintessential
Die Quintessenz
Now on the twenty sixth
Jetzt am Sechsundzwanzigsten
The day after the holyest
Am Tag nach dem Heiligsten
I met this dark skinned black
Traf ich diese dunkelhäutige Schwarze
Girl that was stacked
Mädchen das kurvenreich war
Brown eyes that mesmorized my mind and kept me locked
Braune Augen, die meinen Geist bezauberten und mich gefangen hielten
Doing night rides, just make a pit stop at bluffers park
Nachtfahrten, machten Halt am Bluffers Park
Watch the sun rise, sick and i, then we hit the thighs
Sah den Sonnenaufgang, ich und sie, dann genossen wir die Schenkel
We can do it all, then we did it all, had a ball
Wir konnten alles tun, dann taten wir alles, hatten Spaß
Going out for dinner with these candlelights crackin′
Gingen essen bei Kerzenlicht knistern
Making love on the beach straight up, like spankin' it
Liebe machen am Strand direkt, wie Spanking
I love the ruby red lips, onyx skin color
Ich liebe die rubinroten Lippen, Onyx-Hautfarbe
Liked her more than all the others
Mochte sie mehr als alle anderen
For real, she′s my lady
Fürwahr, sie ist meine Dame
My strip bonafide, at times, drove me crazy
Mein echtes Striptease-Mädchen, trieb mich manchmal verrückt
But never think twice to make a man feel nice
Aber dachte nie zweimal drüber nach, einen Mann glücklich zu machen
Cooked me a gold curry with some peas and rice
Kochte mir ein goldenes Curry mit Erbsen und Reis
There was other girls around, but she would suffice
Es gab andere Mädchen, aber sie genügte
See, people called me whipped when i was at john paul
Sieh, Leute nannten mich unter dem Pantoffel, als ich bei John Paul war
But when my sugar cane hit the sugar walls that was all
Doch als mein Zuckerrohr auf die Zuckerwände traf, war das alles
The domes for the back, when sweat touched the wall
Die Kuppeln für den Rücken, wenn Schweiß die Wand berührte
She's the quintessential
Sie ist die Quintessenz
Pedistal she was on
Sockel auf dem sie stand
Held the monumental
Hielt das Monumentale
It's no lie, in my eye she′s a diamond in the ruff
Keine Lüge, in meinen Augen ist sie ein Rohdiamant
Kept her buff, so she shine
Hielt sie gestählt, damit sie glänzt
You make me feel like i′m all in love
Du lässt mich fühlen, als wäre ich total verliebt
You are the only one i think of
Du bist die Einzige, an die ich denke
Quintessential love, quintessential love
Quintessenzielle Liebe, quintessenzielle Liebe
You are the only one
Du bist die Einzige
Make me feel so in love
Lässt mich so verliebt fühlen
Quintessential love, quintessential love
Quintessenzielle Liebe, quintessenzielle Liebe
Sippin' bailey, smokin′ sess when i first met you
Bailey's schlürfend, Sess rauchend, als ich dich traf
Steady flashin', i be askin′
Ständig flirten, ich frage
What's your name, what′s your sign, who you with
Wie heißt du, welches Sternzeichen, mit wem bist du
If you don't mind miss quintessential
Falls es dich nicht stört, Miss Quintessenz
A perfect physical facial
Ein perfektes physisches Gesicht
Swap digits, plan dates, yo we hit late shows
Nummern tauschten, planten Dates, wir gingen zu Late Shows
Went down to lake shore, my chocolate laura secord
Fuhren zum Seeufer, meine Schokoladen-Laura Secord
At the seaport, aires earthborn, independent
Am Seehafen, Erdgeborene Airen, Unabhängig
Make bucks, when we argue, make enough for sure
Verdient Kohle, wenn wir streiten, macht genug sicher
Room three, constolation resort
Zimmer drei, Constolation Resort
Me, my philly, sight see mega city ends
Ich, mein Philly, Sightseeing Mega-City-Enden
Caramel complex, coconut skin
Karamell-Teint, Kokosnuss-Haut
Feelings for you, you make a brother wanna sing (what)
Gefühle für dich, du bringst einen Bruder zum Singen (was)
You make a brother wanna sing
Du bringst einen Bruder zum Singen
It's unanimous
Es ist einstimmig
G-o-d got his hand in this
G-o-t-t hat seine Hand im Spiel
No televangelist can hang with this and do his thing with this
Kein TV-Evangelist kann hier mithalten und sein Ding drehen
Honey got the meanest style, the sweetest smile
Schatz hat den bösesten Style, das süßeste Lächeln
Body from the amazon, face from the fuji isle
Körper vom Amazonas, Gesicht von der Fuji-Insel
Her name′s tina-ray, father was a green beret
Ihr Name ist Tina-Ray, Vater war ein Green Beret
I went to lamarou, she went to cedebrey
Ich ging auf Lamarou, sie auf Cederbrey
Nothing′s purer, she stimulated my medula
Nichts ist reiner, sie stimulierte mein Mark
Luteniat uhura, rock, it shines like a jewler
Lieutenant Uhura, Fels, glänzt wie ein Juwel
On the down low, she might smoke a little wreffer
Unter dem Radar raucht sie vielleicht ein wenig Weed
Watchin' living single when latifah play khadijah
Guckt Living Single, wenn Latifah Khadijah spielt
Other brothers try to cash it
Andere Brüder versuchen es zu kriegen
But honeys got assets like angela bassett
Aber Schatz hat Assets wie Angela Bassett
Chicken heads could never match it
Schickimickis könnten nie mithalten
Very ambitious, funny and affectionate
Sehr ehrgeizig, witzig und liebevoll
In public she′s a lady, in bed, we triple-xin' it
In der Öffentlichkeit ist sie eine Dame, im Bett triple-xen wir es
Even mom loves her, she′s gettin' mega props
Sogar Mom liebt sie, sie kriegt Mega-Props
She′s forever hot, plus she cooks a mean pepper pot
Sie ist für immer heiß, kocht einen krassen Pfeffertopf
A hype lover, she'd make a nice mother
Eine geile Liebhaberin, würde eine gute Mutter abgeben
She got me open, like toni braxton on the vibe cover
Sie macht mich aufgeschlossen wie Toni Braxton auf dem Vibe-Cover
She's sweet as candy, always understand me
Sie ist süß wie Süßigkeiten, versteht mich immer
I take her by the hand and we skate like ty and randy
Ich nehme sie an der Hand und wir laufen Schlittschuh wie Ty und Randy
Her magic glass hole, got me tellin′ the truth
Ihr magisches Glasauge brachte mich zum Sichten?
Her braclets plot my game, so i couldn′t seduce
Ihre Armbänder kreuzten meinen Spielzug, ich konnte nicht verführen
She kissed me on the cheek and told me simple and plain
Sie küsste mich auf die Wange und sagte schlicht
On her birthday, she wanted an invisible plane
Zu ihrem Geburtstag wollte sie ein unsichtbares Flugzeug





Writer(s): Wesley St. Aubyn Williams


Attention! Feel free to leave feedback.