Maestro feat. Choclair, Black-I & In Essence - Quintessential - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maestro feat. Choclair, Black-I & In Essence - Quintessential




Quintessential
Квинтэссенция
Now on the twenty sixth
Двадцать шестого числа,
The day after the holyest
На следующий день после самого святого,
I met this dark skinned black
Я встретил темнокожую красотку,
Girl that was stacked
С шикарной фигурой.
Brown eyes that mesmorized my mind and kept me locked
Карие глаза загипнотизировали мой разум и приковали меня.
Doing night rides, just make a pit stop at bluffers park
Ночные поездки, остановка в парке Блафферс.
Watch the sun rise, sick and i, then we hit the thighs
Наблюдали восход солнца, больные и уставшие, потом отправились в объятия друг друга.
We can do it all, then we did it all, had a ball
Мы могли сделать все, и мы сделали все, отлично провели время.
Going out for dinner with these candlelights crackin′
Ужинали при свечах,
Making love on the beach straight up, like spankin' it
Занимались любовью прямо на пляже, как следует.
I love the ruby red lips, onyx skin color
Мне нравятся твои рубиново-красные губы, цвет кожи цвета оникса.
Liked her more than all the others
Ты нравишься мне больше всех остальных.
For real, she′s my lady
Правда, ты моя леди.
My strip bonafide, at times, drove me crazy
Моя роковая красотка, временами сводившая меня с ума.
But never think twice to make a man feel nice
Но ты никогда не сомневалась, как сделать мужчине приятно.
Cooked me a gold curry with some peas and rice
Приготовила мне золотистое карри с горошком и рисом.
There was other girls around, but she would suffice
Вокруг были другие девушки, но ты была мне достаточно.
See, people called me whipped when i was at john paul
Видишь ли, люди называли меня подкаблучником, когда я учился в Джон Пол.
But when my sugar cane hit the sugar walls that was all
Но когда мой сахарный тростник касался сахарных стен, это было все.
The domes for the back, when sweat touched the wall
Купола для спины, когда пот касался стены.
She's the quintessential
Ты - квинтэссенция.
Pedistal she was on
Пьедестал, на котором ты стояла.
Held the monumental
Держала монументально.
It's no lie, in my eye she′s a diamond in the ruff
Это не ложь, в моих глазах ты - необработанный алмаз.
Kept her buff, so she shine
Я оберегал тебя, чтобы ты сияла.
You make me feel like i′m all in love
Ты заставляешь меня чувствовать, что я по уши влюблен.
You are the only one i think of
Ты единственная, о ком я думаю.
Quintessential love, quintessential love
Квинтэссенция любви, квинтэссенция любви.
You are the only one
Ты единственная.
Make me feel so in love
Заставляешь меня чувствовать себя таким влюбленным.
Quintessential love, quintessential love
Квинтэссенция любви, квинтэссенция любви.
Sippin' bailey, smokin′ sess when i first met you
Потягивал Бейлис, курил травку, когда впервые встретил тебя.
Steady flashin', i be askin′
Постоянно пялился, спрашивал:
What's your name, what′s your sign, who you with
Как тебя зовут, какой твой знак, с кем ты.
If you don't mind miss quintessential
Если ты не против, мисс Квинтэссенция.
A perfect physical facial
Идеальное лицо.
Swap digits, plan dates, yo we hit late shows
Обменялись номерами, назначили свидания, мы ходили на поздние сеансы.
Went down to lake shore, my chocolate laura secord
Гуляли по берегу озера, моя шоколадная Лаура Секорд.
At the seaport, aires earthborn, independent
В морском порту, рожденная землей, независимая.
Make bucks, when we argue, make enough for sure
Зарабатываешь деньги, когда мы спорим, зарабатываешь достаточно, конечно.
Room three, constolation resort
Номер три, курорт "Утешение".
Me, my philly, sight see mega city ends
Я, мой Филли, осматриваем достопримечательности мегаполиса.
Caramel complex, coconut skin
Карамельный цвет кожи, кокосовая кожа.
Feelings for you, you make a brother wanna sing (what)
Чувства к тебе, ты заставляешь брата петь (что).
You make a brother wanna sing
Ты заставляешь брата петь.
It's unanimous
Это единогласно.
G-o-d got his hand in this
Б-о-г приложил к этому руку.
No televangelist can hang with this and do his thing with this
Ни один телепроповедник не справится с этим и не сделает свое дело с этим.
Honey got the meanest style, the sweetest smile
У милашки самый крутой стиль, самая сладкая улыбка.
Body from the amazon, face from the fuji isle
Тело из Амазонки, лицо с острова Фудзи.
Her name′s tina-ray, father was a green beret
Ее зовут Тина-Рэй, отец был зеленым беретом.
I went to lamarou, she went to cedebrey
Я учился в Ламару, она училась в Седебрей.
Nothing′s purer, she stimulated my medula
Нет ничего чище, она стимулировала мой мозг.
Luteniat uhura, rock, it shines like a jewler
Лейтенант Ухура, рок, сияет как драгоценность.
On the down low, she might smoke a little wreffer
Втихаря, она могла покурить немного травы.
Watchin' living single when latifah play khadijah
Смотрела "Жить одиноко", когда Латифа играла Хадиджу.
Other brothers try to cash it
Другие братья пытались нажиться на этом.
But honeys got assets like angela bassett
Но у милашки есть активы, как у Анджелы Бассетт.
Chicken heads could never match it
Куриные мозги никогда не сравнятся с этим.
Very ambitious, funny and affectionate
Очень амбициозная, веселая и ласковая.
In public she′s a lady, in bed, we triple-xin' it
На людях она леди, в постели мы зажигаем по полной.
Even mom loves her, she′s gettin' mega props
Даже мама любит ее, она получает мега-респект.
She′s forever hot, plus she cooks a mean pepper pot
Она всегда горяча, плюс она готовит отличный перченый суп.
A hype lover, she'd make a nice mother
Классная любовница, из нее выйдет хорошая мать.
She got me open, like toni braxton on the vibe cover
Она открыла меня, как Тони Брэкстон на обложке Vibe.
She's sweet as candy, always understand me
Она сладка, как конфетка, всегда понимает меня.
I take her by the hand and we skate like ty and randy
Я беру ее за руку, и мы катаемся, как Тай и Рэнди.
Her magic glass hole, got me tellin′ the truth
Ее магический хрустальный шар заставил меня сказать правду.
Her braclets plot my game, so i couldn′t seduce
Ее браслеты разрушили мои планы соблазнить ее.
She kissed me on the cheek and told me simple and plain
Она поцеловала меня в щеку и сказала просто и ясно,
On her birthday, she wanted an invisible plane
Что на свой день рождения она хочет невидимый самолет.





Writer(s): Wesley St. Aubyn Williams


Attention! Feel free to leave feedback.