Maestro feat. Giyotin - Savaşın Hakimi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maestro feat. Giyotin - Savaşın Hakimi




Savaşın Hakimi
Le maître de la guerre
Giyotin Giyotin ah
Guillotine, guillotine, ah
Kadıköy Kadıköy bak bak bak
Kadıköy, Kadıköy, regarde, regarde
Toparlan haydi kalk (haydi kalk) bahise bakın
Rassembles-toi, dépêche-toi de te lever (dépêche-toi), regarde le pari
Yanıldın bak kurtulamazsın punchımdan dişliğini takıp
Tu as eu tort, tu ne peux pas échapper à mon punch, alors mets ton protège-dents
Bana bak yeraltında saygın olsun alnımdaki tere
Regarde-moi, dans l'underground, gagne le respect, avec la sueur sur mon front
Yerine göre komando olduk yerine göre de bordo bere
Si nécessaire, nous devenons des commandos, si nécessaire, nous devenons des bérets bordeaux
Zadex bi kışla sen gelip kılıç kuşan
Zadex, une caserne, viens ceindre une épée
Rakip yok olamaz lan Maes sokaklarda kara kuşak
Pas d'adversaires, Maestro est imbattable dans les rues, une ceinture noire
Bura Zadex sizin kırılırdı heves
Ici, Zadex, vos ardeurs seraient brisées
Mic'ta şov yapsam sanarsın altında vardı BMX
Si je faisais un show au micro, on croirait qu'il y avait un BMX en dessous
Alırım akılları
Je leur fais perdre la tête
Bize dil uzatana tuttururum takımları
Je mets la pression à ceux qui osent s'en prendre à nous
İnternette atarlı erkeğin
L'homme agressif sur internet
Hatununa gösteririm içerken de gerdeği
Je montre à sa femme comment m'occuper d'elle pendant qu'elle boit
Germeyin hattı gerilim yükselir haklı gelirim
Ne poussez pas sur le fil, la tension monte, j'ai raison
Yeraltı para dolu kasa benim tonla gelirim
L'underground est plein d'argent, j'ai des tonnes de revenus
Bizle sorunu çözer mermi
Les balles résolvent les problèmes avec nous
Bizle kapışmak piç bu senin en büyük derbi
Nous affronter, mon pote, c'est ton plus grand défi
Savaşın hakimi (hakimi)
Le maître de la guerre (le maître)
Korkutsalar rakibi (rakibi)
Terroriser l'adversaire (l'adversaire)
Bak bak yeraltı takibi (takibi)
Regarde, le suivi de l'underground (le suivi)
Başlar ben sokakta sakinim
Ça commence, je suis calme dans la rue
Savaşın hakimi Maestro yeah
Le maître de la guerre, Maestro, ouais
Savaşın hakimi Giyotin bak bak
Le maître de la guerre, Guillotine, regarde
Savaşın hakimi Maestro yeah
Le maître de la guerre, Maestro, ouais
Savaşın hakimi Giyotin bak
Le maître de la guerre, Guillotine, regarde
Yolunu bul bana gerekiyor çok para
Trouve-moi un moyen d'avoir beaucoup d'argent
Legalle olmuyo bu düşsek mi karakola
Ça ne marche pas légalement, on va au poste de police ?
Bi gün voka sarıp tutmadığım torba
Un jour, je chanterai sans tenir le sac que je ne tenais pas
Yüzünden girersem içeri üzülme sakın ana
Si j'y vais à fond, ne t'inquiète pas, maman
Neden mi çünkü bura fazlasıyla karışır
Parce que ça va devenir un vrai bordel ici
Semt buna alışık da anam değil alışık
Le quartier est habitué, mais ma mère ne l'est pas
Polise yakışık içiyosak parkta bira
Une bière dans le parc, c'est ce que la police préfère,
Devlet baba diyo ki verceksin buna kira
Le gouvernement dit qu'il faut payer le loyer
Kurulsun saatler yanımda yeraltı
Que les montres soient posées près de moi, dans l'underground
Komando birlikleri denen rütbeliler gel gel
Troupes de commandos, dites les gradés, venez
Kusursuz taktik her şey anlık dakik
Une tactique parfaite, tout est instantané
Senin tepene binmek için korktuğun sokaktan geldik
Pour te dominer, nous sommes venus des rues qui t'effrayent
Özetle ben huzurun gel kucaklaş babanla
En résumé, je suis la paix, viens faire un câlin à ton père
Kabinde değil bence daha kıyaksın kucakta
Pas en cabine, je pense qu'il est plus sympa de te serrer dans les bras
Zekadan yoksun çoğu beyin alınmış cımbızla
Beaucoup de cerveaux manquent d'intelligence, ils ont été enlevés avec des pinces
Bu yüzden uzaklaş rap yapılmaz ki yavşakça
C'est pour ça qu'il faut s'éloigner du rap, on ne fait pas ça comme des lâches
Savaşın hakimi (hakimi)
Le maître de la guerre (le maître)
Korkutsalar rakibi (rakibi)
Terroriser l'adversaire (l'adversaire)
Bak bak yeraltı takibi (takibi)
Regarde, le suivi de l'underground (le suivi)
Başlar ben sokakta sakinim
Ça commence, je suis calme dans la rue
Savaşın hakimi Maestro yeah
Le maître de la guerre, Maestro, ouais
Savaşın hakimi Giyotin bak bak
Le maître de la guerre, Guillotine, regarde
Savaşın hakimi Maestro yeah
Le maître de la guerre, Maestro, ouais
Savaşın hakimi Giyotin bak
Le maître de la guerre, Guillotine, regarde






Attention! Feel free to leave feedback.