Maestro feat. Heja & Xir - Tek Yol Hiphop - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Maestro feat. Heja & Xir - Tek Yol Hiphop




Tek Yol Hiphop
The Only Way is Hip-hop
Yalın ayak yürüdüm sokağım yüzümün feri
I walked barefoot through my streets, the glow on my face
Dünya dev ekran, zihnim çöplük
The world is a giant screen, my mind a dump
Çöktüler erim
They crumbled, babe
Bana kim denk lan?
Who the hell is my equal?
Göt polis mi sözünün eri?
Is a cop a man of his word?
Günlük çok akran, götünden pahalı giydiğin deri
Too many peers, the leather you wear is more expensive than your ass
Kafa restart isterken uyandık yeni güne
As our heads craved a restart, we woke up to a new day
Siktir ettim gençliğimi girdik serüvene
I told my youth to fuck off, we embarked on an adventure
Bu düzene uymak yok ucunda ölüm olsa bile
No conforming to this system, even if death awaits at the end
Varoşlarda siren sesi suratlar bulandı kire
Siren sounds in the ghetto, faces smeared with dirt
Dikine giderek koyduk hedefi
We set our sights high, going straight up
10 yaşında çocuk inşaatta çekerken tineri
A 10-year-old kid sniffing thinner at a construction site
Kimse dur demedi
Nobody said stop
Evin sandın ama deme
You thought it was a home, but don't say it
Kimi iPhone üstü coke çeker kimi ketamini
Some snort coke off iPhones, others pop ketamine
Doğru di mi?
Right?
Hoşuna gitmez benim anlattıklarım
You won't like what I'm telling you
Serseri hayatı bu, ölüp dirilip atlattıklarım çok
This is the life of a hustler, I've died and come back to life too many times
Sadece çocukken sınavda yapardı kaydırma
The only cheating I did was on tests as a kid
Bu gözler neler gördü evlat
These eyes have seen things, girl
Hepsini tek tek saydırma korkarsın
Don't make me list them all, you'd be scared
(Maestro Hook)
(Maestro Hook)
Kapıyı arala, iyi değilim karala
Open the door, I'm not okay, scribble it down
Bu bataklıktan çıkmak için tek yol Hiphop joint'i sar
The only way out of this swamp is to roll a Hip-hop joint
Kapıyı arala, iyi değilim karala
Open the door, I'm not okay, scribble it down
Bu bataklıktan çıkmak için tek yol Hiphop joint'i sar
The only way out of this swamp is to roll a Hip-hop joint
(Heja Verse)
(Heja Verse)
Elimde değil dedikçe yerimde değil beyim
The more I say it's not my fault, the more I feel out of place, ma'am
Kefenin cebi olcaksa Hiphop isterim
If my shroud's gonna have pockets, I want Hip-hop in them
Bi' anda zehrinin, Bi' anda sek verin
One moment your poison, the next moment give me a shot
Bi' anda kek verin, Bi' anda sert zemin
One moment give me cake, the next moment hard ground
Ooo! Yine başım dönüyo'
Ooo! My head's spinning again
İnsanların sorunları beni geriyo'
People's problems are getting to me
Zor, çekmeyince sönüyo'
It's hard, it fades when I don't puff
Gözlerini kapat yoksa hayallerin eriyo'
Close your eyes or your dreams will melt away
Bataklığın içinde perişan bi' halde
In a miserable state within the swamp
Kimine ihale, kimine ihanet
Some get contracts, some get betrayed
Kimine cinayet, kimine felaket
Some get murdered, some face disaster
Kimi der helal et, mezarımda ziyaret
Some say forgive me, visit my grave
Sert gelir duvarı yık derim
If the wall feels hard, I say break it down
Gözümü
Open your eyes
Tekin değilim, siktirin
I'm not safe, get the hell out
Tribim hep derin, ölümü bekleyin
My style is always deep, wait for death
Hiphop o ekmeğim, her an hedefteyim
Hip-hop is my bread, I'm always a target
(Maestro Hook)
(Maestro Hook)
Kapıyı arala, iyi değilim karala
Open the door, I'm not okay, scribble it down
Bu bataklıktan çıkmak için tek yol Hiphop joint'i sar
The only way out of this swamp is to roll a Hip-hop joint
Kapıyı arala, iyi değilim karala
Open the door, I'm not okay, scribble it down
Bu bataklıktan çıkmak için tek yol Hiphop joint'i sar
The only way out of this swamp is to roll a Hip-hop joint
(Xir Verse)
(Xir Verse)
Hadi gel yok et beni
Come on, destroy me
Roket dilim şok etkisi yaratır
My rocket tongue creates a shock effect
Kafana takılı sanki rozet gibi
Stuck in your head like a badge
Çok etkili
Very effective
Yapmak için bizle battle almalısın Mos Def'leri
To battle with us, you gotta get Mos Defs
Son ses verir kafana tahribatı
The loud sound delivers destruction to your head
Bu ses benim, o ses senin
This voice is mine, that voice is yours
Hostes misin? Biz pilotuz
Are you a stewardess? We're pilots
Yerine göre de kelime kafana tokat olur
Depending on the situation, a word can be a slap to your face
Bil ki çokuz, iyi ki tokuz
Know that we are many, thankfully we are full
Hokus pokus İ.T. Bosphorus
Hocus pocus I.T. Bosphorus
Dosdoğru sürüyor aracı üzerine ve tost olur
He drives the car straight at you and you become toast
Kaypaklar kim varsa naturel ve kimyasal
Those who are slippery, both natural and chemical
Sokaklar bi' tezgah ve kim illegal kim yasal
The streets are a market, and who's illegal, who's legal
Gölge olduk üzerlerine devasa
We became a giant shadow over them
Çünkü bu boka karşı tavrınız sizin çok vedasal
Because your attitude towards this shit is very farewell
Tribim fenasal Kadıköy Acil'le Karaköy takipte
My style is nasty, Kadıköy Emergency and Karaköy are on the trail
Düşmansan hemen öl ya da merhamet için af dile
If you're an enemy, die immediately or beg for mercy
Tutamazsın saf bile
You can't even hold a pure one
Bu punch'ıma kafa sallıyo' Londra'dan Maf bile
Even the Mafia from London nods their heads to my punch





Maestro feat. Heja & Xir - Bataklık
Album
Bataklık
date of release
02-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.