Maestro feat. Jason Simmons - We Got It Sewn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maestro feat. Jason Simmons - We Got It Sewn




We Got It Sewn
On a cousu
Maestro
Maestro
This joint over here is dedicated to all the single mommys
Ce morceau ici est dédié à toutes les mamans célibataires
All the single mommys worldwide, this is for y'all
Toutes les mamans célibataires du monde entier, c'est pour vous
Maestro, just hold your head
Maestro, tiens bon la tête
For real, check this shit out
Pour de vrai, écoute ça
Yo
Yo
You're a black mona lisa named tanisha
Tu es une Mona Lisa noire nommée Tanisha
Bonafide features
Des caractéristiques authentiques
Aires' my sign, you're a libre
Le Verseau est mon signe, tu es une Balance
Got my open on your etheopian attitude
J'ai craqué pour ton attitude éthiopienne
Your body queen of the empire, i feel your fire
Ton corps est la reine de l'empire, je sens ton feu
Your eyes are hazel, and everytime that your perform graze my nasal
Tes yeux sont noisette, et chaque fois que ton regard effleure mon nez
I wanna french kiss your naval
J'ai envie de t'embrasser à la française sur ton nombril
Got the joint i wanna put a lock on, box i wanna knock on
J'ai trouvé la maison que je veux verrouiller, la boîte que je veux frapper
Give me a finger one time, i'll put a rock on
Donne-moi un doigt une fois, je mettrai une pierre précieuse dessus
I used to dick many, i stick plenty
J'ai couché avec beaucoup de femmes, j'ai collé beaucoup de fois
Now i sit back, relax, cool out
Maintenant je m'assois, je me détends, je me calme
And meditate on a life i never thought of before
Et je médite sur une vie à laquelle je n'avais jamais pensé auparavant
You got me open, look what's happenin'
Tu m'as ouvert les yeux, regarde ce qui se passe
Ill thoughts are vanishin'
Les pensées négatives s'évanouissent
I'm managin' to formulate goals and plans
Je parviens à formuler des objectifs et des plans
Plus i know your daughter love me
Et je sais que ta fille m'aime
'Cause everytime i leave your crib she wanna hug me
Parce que chaque fois que je quitte ton appartement, elle veut me faire un câlin
But don't sweat it, i'll treat her like my own
Mais ne t'inquiète pas, je la traiterai comme ma propre fille
You're not alone, let's build a home
Tu n'es pas seule, construisons une maison
I'm in the zone
Je suis dans la zone
We got it sewn, baby
On a cousu, bébé
We got it sewn
On a cousu
You're never alone
Tu n'es jamais seule
'Cause we got it sewn
Parce qu'on a cousu
You make me wanna effervess when i hit your treasure chest
Tu me donnes envie de pétiller quand je touche ton coffre au trésor
Never fess, finish college though, boo
Ne confesse jamais, termine tes études quand même, mon cœur
Just one semester left
Il ne reste plus qu'un semestre
And they'll never be a cuter nurse, that's how i feel
Et il n'y aura jamais une infirmière plus mignonne, c'est comme ça que je le ressens
It's me and you against the universe, you know the deal
C'est toi et moi contre l'univers, tu connais la chanson
I represent the land, you represent the water
Je représente la terre, tu représentes l'eau
Motivated by your strength, plus the way you raise your daughter
Motivé par ta force, et la façon dont tu élèves ta fille
(On the real) she's a part of me, 'cause she's a party of you
(Pour de vrai) elle fait partie de moi, parce qu'elle fait partie de toi
To start a family, is what i wanna do
Pour fonder une famille, c'est ce que je veux faire
Alot of niggas can get a single mother stressed
Beaucoup de mecs peuvent stresser une mère célibataire
Get the child attatched, then the brothers wanna jet
Faire que l'enfant s'attache, puis les mecs veulent filer
You know my repitoire, i'll never leave you
Tu connais mon répertoire, je ne te laisserai jamais
'Cause you're top-notch
Parce que tu es au top
Just like the cutie that my pops got
Tout comme la beauté que mon père a eu
I hold it down with your crib still
Je maintiens le cap avec ton appartement toujours
I taught your daughter how to read and plus i'll help you keep your fridge
J'ai appris à ta fille à lire et en plus je t'aiderai à garder ton frigo
Fill
Remplis
So study hard, i got your back, you're not alone
Alors étudie dur, j'ai ton dos, tu n'es pas seule
Let's build a home, i'm in the zone
Construisons une maison, je suis dans la zone
I'll be the shoulder you can cry on
Je serai l'épaule sur laquelle tu peux pleurer
I'll always be around
Je serai toujours
No need to worry 'bout a thing
Pas besoin de t'inquiéter pour quoi que ce soit
I'll never let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
We got it sewn
On a cousu
I never met a greater dime, you were made to shine
Je n'ai jamais rencontré une fille plus extraordinaire, tu étais faite pour briller
Single motherhood ain't easy, but you keep your state of mind
La maternité célibataire n'est pas facile, mais tu gardes ton état d'esprit
A special friend to me, your ebony shell is heavenly
Une amie spéciale pour moi, ta carapace d'ébène est céleste
Your pedigree, your feminity is givin' me energy
Ton pedigree, ta féminité me donne de l'énergie
To make a flyer plan, movin' to a higher land
Pour faire un plan plus cool, déménager vers une terre plus haute
Fuck walkin' behind, boo, you walk beside your man
Fous le camp de marcher derrière, mon cœur, tu marches aux côtés de ton homme
That's what the others say, but you got another way
C'est ce que les autres disent, mais toi, tu as une autre façon de faire
Don't get out of bed, sweetheart, happy mothers day
Ne sors pas du lit, mon amour, bonne fête des mères
You know the deal, i got your back, you're not alone
Tu connais la chanson, j'ai ton dos, tu n'es pas seule
We got it sewn, let's build a home
On a cousu, construisons une maison
I'm in the zone
Je suis dans la zone
All the single mommys, just hold your head
Toutes les mamans célibataires, tenez bon la tête
Mr. maes' signing out now
Mr. Maes' se déconnecte maintenant





Writer(s): wesley st. aubyn williams


Attention! Feel free to leave feedback.