Lyrics and translation Maestro feat. No.1 - Haddini Bilmezsen

Haddini Bilmezsen

Ayak çamura bastı
İnsanoğlu bana mı kastın
Var olan sıkıntı gitsin diye
Tüm gördüklerimi kenara yattım
Tanıma faslı çete sokakta katil
Mic başında Maes bu, eli makaslı
Lirik hatası yapan piç aramizde mayına bastı
İstanbul Trip, rap kanımda prozac
Bana bak lan dinlediğin hardcore hiphop değil Mozart
Kozlar elimde. Kalede ben varken rapçiler atakta
Ama girilen pozisyonlar ofsayt
Hassiktir kaç uzaklaş sokağımdan
Benim evim cehenneme giden yolun son durağında
Derbeder sendeler kafayı
Dert edemem seni
Maes bu sokakta eşgali bozuk bi' serseri
Bak bu ikili köşe başı mizahseni
Vebalı bedenlere tüm duydukların panzehir
Sokakları tuvale çevirdim, dilim boya pastelim
Gerçekler sıktı canını, rap düşürttü maskeni
Hacı haddini bilmezsen
Bu yolda hep geri kalasın
Ama bizleri dinlersen
Koyu hep gözlerin karası
Hacı haddini bilmezsen
Bu yolda hep geri kalasın
Yine hakkını yerlerse
De ki rap rehberim olasın
Ayak çamura bastı
İnsanoğlu bana mı kastın
Var olan sıkıntı gitsin diye
Tüm gördüklerimi kenara yattım
Tanıma faslı çete sokakta katil
Mic başında Maes bu, eli makaslı
Lirik hatası yapan piç aramizde mayına bastı
İstanbul Trip, rap kanımda prozac
Bana bak lan dinlediğin hardcore hiphop değil Mozart
Kozlar elimde. Kalede ben varken rapçiler atakta
Ama girilen pozisyonlar ofsayt
Hassiktir kaç uzaklaş sokağımdan
Benim evim cehenneme giden yolun son durağında
Derbeder sendeler kafayı
Dert edemem seni
Maes bu sokakta eşgali bozuk bi' serseri
Bak bu ikili köşe başı mizahseni
Vebalı bedenlere tüm duydukların panzehir
Sokakları tuvale çevirdim, dilim boya pastelim
Gerçekler sıktı canını, rap düşürttü maskeni
Hacı haddini bilmezsen
Bu yolda hep geri kalasın
Ama bizleri dinlersen
Koyu hep gözlerin karası
Hacı haddini bilmezsen
Bu yolda hep geri kalasın
Yine hakkını yerlerse
De ki rap rehberim olasın
Elimde full as
Git bas paranoya hasıl
Biz çember kuralım
Sen git de dinle biraz fasıl
Sansürden görünmez yüzüm bizi çekemez basın
Konvoyun amınakoyum sen peşimize takıl
Karaköy huu! Sizin hudutlarınız kapalı
Şeklini sikerim senin bana ver paraları
Tamam lan gerçeklik level atladı
Gerzeklik para etti, şaklabanlar film yaptı
Paranın yakasında ellerim nigga
Köşebaşında 1 ve Maes!
Elimde zar ve bardağım karton
İçinde tabiki şargoz
İçince tabiki çok hoş
Ve içtiğin kadar da koştur
Yarını takmakla olmaz bu işler tamam
Yolunu koşturmak istersen dizler yalan
Kulağına hasarım tam kafadan
Kafanaysa mothafucka man
1 şakadan anlamaz ama güler size nazaran
Hacı haddini bilmezsen
Bu yolda hep geri kalasın
Ama bizleri dinlersen
Koyu hep gözlerin karası
Hacı haddini bilmezsen
Bu yolda hep geri kalasın
Yine hakkını yerlerse
De ki rap rehberim olasın

Si tu ne connais pas tes limites

Le pied a marché dans la boue
L'homme me vise-t-il ?
Pour que les problèmes existants disparaissent
J'ai mis tout ce que j'ai vu de côté
Phase de reconnaissance, gang dans la rue, tueur
C'est Maes au micro, les mains dans les ciseaux
Le salaud qui a fait une erreur de paroles a marché sur une mine parmi nous
Trip d'Istanbul, le rap est du Prozac dans mon sang
Regarde-moi, mec, ce que tu écoutes n'est pas du hip-hop hardcore, c'est du Mozart
Les cartes sont entre mes mains. Les rappeurs sont à l'attaque, mais je suis au château
Mais les positions prises sont hors jeu
Va te faire foutre, éloigne-toi de ma rue
Ma maison est le dernier arrêt sur le chemin qui mène en enfer
Ils titubent, la tête dans le désordre
Je ne peux pas me soucier de toi
Maes est un voyou au passé trouble dans cette rue
Regarde, c'est ce duo, le coin du stand d'humour
Tout ce que tu as entendu est un antidote pour les corps malades
J'ai transformé les rues en toilettes, ma langue est une peinture, un pastel
Les vérités t'ont serré le cœur, le rap t'a fait tomber le masque
Mec, si tu ne connais pas tes limites
Tu resteras toujours à la traîne sur cette route
Mais si tu nous écoutes
Tu devras toujours la couleur noire de tes yeux
Mec, si tu ne connais pas tes limites
Tu resteras toujours à la traîne sur cette route
Si on te vole encore tes droits
Dis que le rap soit ton guide
Le pied a marché dans la boue
L'homme me vise-t-il ?
Pour que les problèmes existants disparaissent
J'ai mis tout ce que j'ai vu de côté
Phase de reconnaissance, gang dans la rue, tueur
C'est Maes au micro, les mains dans les ciseaux
Le salaud qui a fait une erreur de paroles a marché sur une mine parmi nous
Trip d'Istanbul, le rap est du Prozac dans mon sang
Regarde-moi, mec, ce que tu écoutes n'est pas du hip-hop hardcore, c'est du Mozart
Les cartes sont entre mes mains. Les rappeurs sont à l'attaque, mais je suis au château
Mais les positions prises sont hors jeu
Va te faire foutre, éloigne-toi de ma rue
Ma maison est le dernier arrêt sur le chemin qui mène en enfer
Ils titubent, la tête dans le désordre
Je ne peux pas me soucier de toi
Maes est un voyou au passé trouble dans cette rue
Regarde, c'est ce duo, le coin du stand d'humour
Tout ce que tu as entendu est un antidote pour les corps malades
J'ai transformé les rues en toilettes, ma langue est une peinture, un pastel
Les vérités t'ont serré le cœur, le rap t'a fait tomber le masque
Mec, si tu ne connais pas tes limites
Tu resteras toujours à la traîne sur cette route
Mais si tu nous écoutes
Tu devras toujours la couleur noire de tes yeux
Mec, si tu ne connais pas tes limites
Tu resteras toujours à la traîne sur cette route
Si on te vole encore tes droits
Dis que le rap soit ton guide
J'ai full as en main
Vas-y, fais monter la paranoïa
On crée un cercle
Vas-y, écoute un peu de musique
La presse ne peut pas nous supporter, mon visage est invisible à la censure
Je me moque du convoi, suis-nous
Karaköy huu ! Vos frontières sont fermées
Je baise ta forme, donne-moi l'argent
D'accord mec, la réalité a franchi un niveau
La stupidité a rapporté de l'argent, les clowns ont fait des films
Mes mains sont sur le col du fric, négro
Au coin de la rue, 1 et Maes !
J'ai un dé et un verre en carton dans la main
Bien sûr, il y a du schnaps dedans
Bien sûr, c'est très agréable quand on boit
Et cours autant que tu as bu
Ce n'est pas ça, on ne peut pas se soucier du lendemain
Si tu veux courir ton chemin, tes genoux sont des mensonges
Dommages à ton oreille, directement de la tête
Si c'est dans ta tête, mothafucka man
1 ne comprend pas les blagues mais il rit plus que toi
Mec, si tu ne connais pas tes limites
Tu resteras toujours à la traîne sur cette route
Mais si tu nous écoutes
Tu devras toujours la couleur noire de tes yeux
Mec, si tu ne connais pas tes limites
Tu resteras toujours à la traîne sur cette route
Si on te vole encore tes droits
Dis que le rap soit ton guide