Maestro feat. No.1 - Haddini Bilmezsen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maestro feat. No.1 - Haddini Bilmezsen




Haddini Bilmezsen
Знай свое место
Ayak çamura bastı
Нога в грязь ступила,
İnsanoğlu bana kastın
Человечество, на меня ли ты нацелился?
Var olan sıkıntı gitsin diye
Чтобы все проблемы ушли,
Tüm gördüklerimi kenara yattım
Всё увиденное отложил в сторону.
Tanıma faslı çete sokakta katil
Этап знакомства: банда, убийца на улице,
Mic başında Maes bu, eli makaslı
У микрофона Maes, в руке ножницы.
Lirik hatası yapan piç aramizde mayına bastı
Ублюдок, допустивший лирическую ошибку, наступил на мину среди нас.
İstanbul Trip, rap kanımda prozac
Стамбульский трип, рэп в моей крови прозак.
Bana bak lan dinlediğin hardcore hiphop değil Mozart
Послушай меня, детка, то, что ты слушаешь, не хардкор хип-хоп, а Моцарт.
Kozlar elimde. Kalede ben varken rapçiler atakta
Козыри у меня в руках. Пока я на воротах, рэперы в атаке,
Ama girilen pozisyonlar ofsayt
Но все их позиции офсайд.
Hassiktir kaç uzaklaş sokağımdan
Черт возьми, убирайся с моей улицы,
Benim evim cehenneme giden yolun son durağında
Мой дом последняя остановка на пути в ад.
Derbeder sendeler kafayı
Раздолбаи качают головой,
Dert edemem seni
Мне нет до тебя дела,
Maes bu sokakta eşgali bozuk bi' serseri
Maes это уличный хулиган с искаженным лицом.
Bak bu ikili köşe başı mizahseni
Смотри, этот дуэт уличный юмор,
Vebalı bedenlere tüm duydukların panzehir
Всё, что ты слышишь противоядие для зараженных тел.
Sokakları tuvale çevirdim, dilim boya pastelim
Улицы превратил в холст, мой язык пастель.
Gerçekler sıktı canını, rap düşürttü maskeni
Реальность тебе надоела, рэп сорвал твою маску.
Hacı haddini bilmezsen
Если не будешь знать своего места,
Bu yolda hep geri kalasın
На этом пути всегда будешь позади.
Ama bizleri dinlersen
Но если будешь нас слушать,
Koyu hep gözlerin karası
Твои глаза всегда будут темными.
Hacı haddini bilmezsen
Если не будешь знать своего места,
Bu yolda hep geri kalasın
На этом пути всегда будешь позади.
Yine hakkını yerlerse
Если снова отнимут то, что принадлежит тебе по праву,
De ki rap rehberim olasın
Скажи, что рэп твой проводник.
Ayak çamura bastı
Нога в грязь ступила,
İnsanoğlu bana kastın
Человечество, на меня ли ты нацелился?
Var olan sıkıntı gitsin diye
Чтобы все проблемы ушли,
Tüm gördüklerimi kenara yattım
Всё увиденное отложил в сторону.
Tanıma faslı çete sokakta katil
Этап знакомства: банда, убийца на улице,
Mic başında Maes bu, eli makaslı
У микрофона Maes, в руке ножницы.
Lirik hatası yapan piç aramizde mayına bastı
Ублюдок, допустивший лирическую ошибку, наступил на мину среди нас.
İstanbul Trip, rap kanımda prozac
Стамбульский трип, рэп в моей крови прозак.
Bana bak lan dinlediğin hardcore hiphop değil Mozart
Послушай меня, детка, то, что ты слушаешь, не хардкор хип-хоп, а Моцарт.
Kozlar elimde. Kalede ben varken rapçiler atakta
Козыри у меня в руках. Пока я на воротах, рэперы в атаке,
Ama girilen pozisyonlar ofsayt
Но все их позиции офсайд.
Hassiktir kaç uzaklaş sokağımdan
Черт возьми, убирайся с моей улицы,
Benim evim cehenneme giden yolun son durağında
Мой дом последняя остановка на пути в ад.
Derbeder sendeler kafayı
Раздолбаи качают головой,
Dert edemem seni
Мне нет до тебя дела,
Maes bu sokakta eşgali bozuk bi' serseri
Maes это уличный хулиган с искаженным лицом.
Bak bu ikili köşe başı mizahseni
Смотри, этот дуэт уличный юмор,
Vebalı bedenlere tüm duydukların panzehir
Всё, что ты слышишь противоядие для зараженных тел.
Sokakları tuvale çevirdim, dilim boya pastelim
Улицы превратил в холст, мой язык пастель.
Gerçekler sıktı canını, rap düşürttü maskeni
Реальность тебе надоела, рэп сорвал твою маску.
Hacı haddini bilmezsen
Если не будешь знать своего места,
Bu yolda hep geri kalasın
На этом пути всегда будешь позади.
Ama bizleri dinlersen
Но если будешь нас слушать,
Koyu hep gözlerin karası
Твои глаза всегда будут темными.
Hacı haddini bilmezsen
Если не будешь знать своего места,
Bu yolda hep geri kalasın
На этом пути всегда будешь позади.
Yine hakkını yerlerse
Если снова отнимут то, что принадлежит тебе по праву,
De ki rap rehberim olasın
Скажи, что рэп твой проводник.
Elimde full as
В руке у меня фул хаус,
Git bas paranoya hasıl
Иди, нагнись, паранойя возникает.
Biz çember kuralım
Мы создаем круг,
Sen git de dinle biraz fasıl
А ты иди послушай немного фасыл.
Sansürden görünmez yüzüm bizi çekemez basın
Мое лицо не видно из-за цензуры, пресса не может нас выдержать.
Konvoyun amınakoyum sen peşimize takıl
Ебать твой конвой, следуй за нами.
Karaköy huu! Sizin hudutlarınız kapalı
Каракёй, ху! Ваши границы закрыты.
Şeklini sikerim senin bana ver paraları
Я испорчу тебе вид, давай деньги.
Tamam lan gerçeklik level atladı
Хорошо, ладно, реальность перешла на новый уровень,
Gerzeklik para etti, şaklabanlar film yaptı
Глупость стала приносить деньги, шуты сняли фильм.
Paranın yakasında ellerim nigga
Мои руки на твоих деньгах, нигга,
Köşebaşında 1 ve Maes!
На углу 1 и Maes!
Elimde zar ve bardağım karton
В руке кости и стакан картонный,
İçinde tabiki şargoz
Внутри, конечно, шмурдяк.
İçince tabiki çok hoş
Выпьешь, конечно, очень хорошо,
Ve içtiğin kadar da koştur
И беги столько, сколько выпил.
Yarını takmakla olmaz bu işler tamam
Завтрашним днем эти дела не решатся, понятно?
Yolunu koşturmak istersen dizler yalan
Если хочешь бежать по своему пути, колени врут.
Kulağına hasarım tam kafadan
У меня повреждение уха, прямо в голове,
Kafanaysa mothafucka man
В голове, мать твою, мужик.
1 şakadan anlamaz ama güler size nazaran
1 не понимает шуток, но смеется в отличие от тебя.
Hacı haddini bilmezsen
Если не будешь знать своего места,
Bu yolda hep geri kalasın
На этом пути всегда будешь позади.
Ama bizleri dinlersen
Но если будешь нас слушать,
Koyu hep gözlerin karası
Твои глаза всегда будут темными.
Hacı haddini bilmezsen
Если не будешь знать своего места,
Bu yolda hep geri kalasın
На этом пути всегда будешь позади.
Yine hakkını yerlerse
Если снова отнимут то, что принадлежит тебе по праву,
De ki rap rehberim olasın
Скажи, что рэп твой проводник.





Maestro feat. No.1 - Bataklık
Album
Bataklık
date of release
02-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.