Lyrics and translation Maestro feat. Radansa - Gramofon

Gramofon

Dilim molotof lakin elde kalem
Mücadaleme devam
Benle yarışcaksan bakarım o hızla 20 santim fark olur
Kartonum kaldırımda çalar teybim senin o
Yeraltı dediğin benim evimde arka odada balkonum
Ter aktı hep defterime yapıştır rap genime
üçgenine karşı çıktık
Sözlerim didaktik yeni bi taktik
Club rapçi taktığın o cap değil
Dj inde sende o çaldığın plak değil lan
Bırak bırak bu işleri şehirde kaos var lan
Varoşlarda siren sesi yükselir (siz suç işleyin)
Burda fazlasıyla hayat pahalı
Insanoğlu kimisi çiçek verir kimisi elde palalı
Siktir değiş kanalı eline yüzünü bulaştıra dur
Pisliğe battın burnun boktan çıkmaz midem müziğe kazınır
Tırnakla kazıdım bir bir dökülse
Dişleri bakamam mays bu türkçe rapte azıdır
Hayat bi masal bu kez ben yutmadım inan herkes elinden mi tutar zor
Zamanda bi bak zaman düşman kimdi pişman
Hayat bi kumar meziyet oldu şimdi dosta sırta bıçak
Hayatta da fazla pahalı çünkü cebimiz delik
Hepsi yerini bilir neden bi sebebi sikik çizgilerde ki
Insanoğlu köpekleşti 5 kuruşluk için siktir
Uzatma elini bana ben istemedim pislik
Sevme beni ben anlamam yalandan aşkınızı
Lan ucunda çıkar varsa satarsınız karınızı
Hepiniz boktasınız haline bak ağla
Fakat düşünmekten yoksunsunuz göt sallayın klabta
örümcek her bi beyin çıktı tepeme sevemedim
Moruk bi siktiğimin yerinden istesemde gidemedim
ölmek istedim,
Inan gebermek istedim kustum onca gece sinirden kini dizeledim

Gramophone

J'ai un cocktail Molotov dans mes mains, mais j'écris avec un stylo.
Mon combat continue.
Si tu veux me défier, je te laisserai prendre de l'avance, mais je te rattraperai avec 20 centimètres d'avance.
Mon carton est sur le trottoir, mon autoradio est le tien.
Tu parles de sous-sol ? C'est chez moi, dans ma chambre, sur le balcon.
La sueur a toujours coulé sur mon cahier, j'ai collé le rap à mon âme.
Nous avons défié le triangle.
Mes paroles sont didactiques, c'est une nouvelle tactique.
Ce chapeau de rappeur de club que tu portes n'est pas le tien.
Ce disque que tu fais tourner, ce n'est pas ton disque, mec.
Laisse tomber, laisse tomber ces histoires, il y a le chaos dans la ville.
Le bruit des sirènes monte dans les quartiers défavorisés (vous commettez des crimes).
La vie est très chère ici.
Les humains, certains offrent des fleurs, d'autres portent des armes.
Va te faire voir, change de chaîne, tu as le visage sale.
Tu es enfoncé dans la saleté, ton nez est pris dans la merde, mon estomac est gravé par la musique.
J'ai gratté avec mes ongles, une à une, elles sont tombées.
Je ne peux pas m'occuper des dents, c'est assez rare dans ce rap français.
La vie est un conte de fées, cette fois, je n'ai pas avalé, je ne crois pas que tout le monde puisse t'aider, c'est difficile.
Regarde le temps, le temps est un ennemi, qui était-il, regrette-t-il ?
La vie est un jeu de hasard, la vertu est devenue un couteau dans le dos d'un ami.
La vie est trop chère, parce que nos poches sont trouées.
Chacun connaît sa place, pourquoi y a-t-il une raison, c'est des lignes pourries.
L'être humain est devenu un chien, pour 5 centimes, va te faire voir.
Ne me tends pas la main, je ne veux pas de ta saleté.
Ne m'aime pas, je ne comprends pas ton amour mensonger.
Mec, si tu as un bénéfice, tu le vendras.
Vous êtes tous dans la merde, regardez votre état, pleurez.
Mais vous êtes dépourvus de réflexion, allez secouer vos fesses dans le club.
Chaque cerveau d'araignée est monté sur ma tête, je n'ai pas pu l'aimer.
Même si je voulais partir, je n'ai pas pu partir de ce putain de lieu.
J'ai voulu mourir,
J'ai vraiment voulu mourir, j'ai vomi toute la nuit, à cause de la colère, j'ai mis ma haine en ordre.