Maeta feat. Ambré - Control Freak (feat. Ambré) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maeta feat. Ambré - Control Freak (feat. Ambré)




Control Freak (feat. Ambré)
Control Freak (feat. Ambré)
Just from experience
D'expérience
You and me fall out, makeup then make love
Toi et moi, on se dispute, on se réconcilie, puis on fait l'amour
I know your ways, how you play me out to the same ones (Oh)
Je connais tes méthodes, comment tu me manipules toujours de la même manière (Oh)
I like your game, like how you pull up just the way you did (Oh)
J'aime ton jeu, j'aime comment tu arrives, exactement comme tu l'as fait (Oh)
Me, you, and Patron in a hold, my control freak, baby
Moi, toi, et du Patron dans un endroit isolé, mon obsédé du contrôle, bébé
Make me feel ways
Me faire ressentir des choses
I like your new jacket, is it Louis V, baby?
J'aime ta nouvelle veste, est-ce du Louis V, bébé ?
Pull up on a homie then we go to eat, baby
On va voir un ami, puis on va manger, bébé
I'm new shawty ballin' so the dinner-free, baby
Je suis une nouvelle meuf qui cartonne, donc le dîner est gratuit, bébé
But there's a downfall, fuck
Mais il y a un inconvénient, merde
That boy like me but he don't like my friends
Ce mec m'aime, mais il n'aime pas mes amis
And he can't see me with nobody better than he
Et il ne me voit pas avec personne de mieux que lui
Got a problem with me taking authority
Il a un problème avec moi quand je prends les choses en main
He like control (He like control)
Il aime le contrôle (Il aime le contrôle)
That's my control freak (That's my control freak)
C'est mon obsédé du contrôle (C'est mon obsédé du contrôle)
He like control (He like control)
Il aime le contrôle (Il aime le contrôle)
That's my control freak (That's my control freak)
C'est mon obsédé du contrôle (C'est mon obsédé du contrôle)
He like control (He like control)
Il aime le contrôle (Il aime le contrôle)
That's my control freak (That's my control freak)
C'est mon obsédé du contrôle (C'est mon obsédé du contrôle)
He like control (He like control)
Il aime le contrôle (Il aime le contrôle)
That's my control freak (That's my control freak)
C'est mon obsédé du contrôle (C'est mon obsédé du contrôle)
We should just stay in and take it down a notch
On devrait rester à la maison et calmer les choses
I fuck with you but
Je kiffe avec toi, mais
I don't like who you are when we turn up (Turn up)
J'aime pas qui tu es quand on s'enflamme (On s'enflamme)
'Cause you feel like I belong to you (Oh)
Parce que tu te sens comme si j'étais à toi (Oh)
I ain't tryna meet your mama
Je n'ai pas envie de rencontrer ta mère
And your ex-bitch act like she want drama (Oh)
Et ton ex-meuf se comporte comme si elle voulait du drama (Oh)
Stuck in your ways
Coincé dans tes habitudes
You can't do me better than me, you my control freak
Tu ne peux pas faire mieux que moi, tu es mon obsédé du contrôle
Make me feel ways
Me faire ressentir des choses
I like your style, is it Louis V? (Louis V)
J'aime ton style, est-ce du Louis V ? (Louis V)
Pull up on a homie then we go to eat, maybe
On va voir un ami, puis on va manger, peut-être
And I know you balling, so the dinner free, baby
Et je sais que tu cartonnes, donc le dîner est gratuit, bébé
But there's a downfall, fuck
Mais il y a un inconvénient, merde
That boy like me but he don't like my friends
Ce mec m'aime, mais il n'aime pas mes amis
And he can't see me with nobody better than he
Et il ne me voit pas avec personne de mieux que lui
Got a problem with me taking authority (Yeah)
Il a un problème avec moi quand je prends les choses en main (Ouais)
(He like control)
(Il aime le contrôle)
That's my control freak (That's my control freak)
C'est mon obsédé du contrôle (C'est mon obsédé du contrôle)
He like control (He like control)
Il aime le contrôle (Il aime le contrôle)
That's my control freak (That's my control freak)
C'est mon obsédé du contrôle (C'est mon obsédé du contrôle)
He like control (He like control)
Il aime le contrôle (Il aime le contrôle)
That's my control freak (That's my control freak)
C'est mon obsédé du contrôle (C'est mon obsédé du contrôle)
He like control (He like control)
Il aime le contrôle (Il aime le contrôle)
That's my control freak (That's my control freak)
C'est mon obsédé du contrôle (C'est mon obsédé du contrôle)
At the time, didn't see
À l'époque, je ne voyais pas
But it replays in my mind
Mais ça se joue en boucle dans ma tête
Do you know who you love?
Tu sais qui tu aimes ?
Is it me or do you just like your control?
Est-ce moi, ou est-ce que tu aimes juste ton contrôle ?





Writer(s): India Amber Perkins, Maeta Rose Hall, Destin Devon Conrad


Attention! Feel free to leave feedback.