Lyrics and translation Maeve Chustar - Concept Of Love (Prologue)
Understand
understand
Comprends
comprends
Understand
understand
Comprends
comprends
Understand
understand
Comprends
comprends
The
concept
of
love
Le
concept
de
l'amour
Understand
understand
Comprends
comprends
Understand
understand
Comprends
comprends
Understand
understand
Comprends
comprends
The
concept
of
love
Le
concept
de
l'amour
(The
concept
of
love)
(Le
concept
de
l'amour)
(Free
love
is
too
tame
for
him)
(L'amour
libre
est
trop
doux
pour
lui)
Love
Amour
What
is
love?
Qu'est-ce
que
l'amour
?
What
is
free
love?
Qu'est-ce
que
l'amour
libre
?
What
is-
(free
love
is
too
tame
for
him!)
Qu'est-ce
que-
(l'amour
libre
est
trop
doux
pour
lui!)
Boy
Garçon
What
is
boy?
Qu'est-ce
qu'un
garçon
?
What
is
girl?
Qu'est-ce
qu'une
fille
?
What
is-
(The
concept
of
love!)
Qu'est-ce
que-
(Le
concept
de
l'amour!)
You're
at
a
party
Tu
es
à
une
fête
Middle
of
nowhere
Au
milieu
de
nulle
part
You
don't
know
what
to
talk
about
Tu
ne
sais
pas
de
quoi
parler
They
know
something's
off
Ils
savent
que
quelque
chose
ne
va
pas
And
you
can't
tell
em
Et
tu
ne
peux
pas
leur
dire
And
they
don't
grasp
the
concept
Et
ils
ne
saisissent
pas
le
concept
They
just
don't
grasp
the
Ils
ne
saisissent
tout
simplement
pas
le
Concept
of
love
(Ready
to
kick
some,
ready
to
kick
some
ass)
Concept
de
l'amour
(Prêt
à
frapper,
prêt
à
frapper)
(Free
love
is
too
tame
for
him)
(L'amour
libre
est
trop
doux
pour
lui)
(The
concept
of
love)
(Le
concept
de
l'amour)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.