Lyrics and translation Maeve Chustar - Shut The Door!
Can
i
make
it
more
clear
Puis-je
le
rendre
plus
clair ?
Your
kind
just
Ton
genre
juste
Does
not
belong
here
N'appartient
pas
ici
But
you
just
Mais
tu
viens
juste
You
say
it
with
fear
like?
Tu
le
dis
avec
peur,
comme ?
Oh
my
Oh
mon
God
Dieu
Shut
the
door
Ferme
la
porte
When
it
rains
it
fucking
pours
Quand
il
pleut,
ça
dégouline
So
big
so
strong
so
cool
Tellement
grand,
tellement
fort,
tellement
cool
I
just
wanna
be
like
you
Je
veux
juste
être
comme
toi
All
the
shit
you
put
me
through
Toute
la
merde
que
tu
m'as
fait
subir
I
just
do
it
like
you
Je
le
fais
juste
comme
toi
Hey
seargent
we
lost
defenses
Hé
sergent,
nous
avons
perdu
nos
défenses
I
can
not
be
independend
Je
ne
peux
pas
être
indépendant
How
can
i
be
proud
of
pendants?
Comment
puis-je
être
fière
de
mes
pendentifs ?
When
I
don't
feel
like
i
am
sentient
Quand
je
ne
me
sens
pas
consciente
Do
i
still
feel
fucking
sane?
Est-ce
que
je
me
sens
encore
putain
de
saine ?
I
just
wanna
do
my
thing,
like?
Je
veux
juste
faire
mon
truc,
comme ?
Oh
my
Oh
mon
God
Dieu
Shut
the
door
Ferme
la
porte
When
it
rains
it
fucking
pours
Quand
il
pleut,
ça
dégouline
Top
of
your
class
but
you're
beefing
with
me
En
tête
de
classe,
mais
tu
te
disputes
avec
moi
(What?)
(Quoi ?)
You
want
a
family
of
two,
you
got
a
family
of
three
(surprise!)
Tu
veux
une
famille
de
deux,
tu
as
une
famille
de
trois
(surprise !)
And
i
was
here
first
so
you
can
leave
it
to
me
Et
j'étais
là
en
premier,
alors
tu
peux
me
le
laisser
Cause
you
got
Parce
que
tu
as
été
Drafted
to
Afghanistan
Drafted
to
Afghanistan
Hope
i
dont
see
you
again!
J'espère
ne
plus
te
revoir !
Fighting
for
oil
wow
Se
battre
pour
le
pétrole,
waouh
You
must
be
so
proud
Tu
dois
être
tellement
fier
Getting
cheers
from
the
crowd
Obtenir
des
acclamations
de
la
foule
If
i
spit
it
all
out
right
now
Si
je
dis
tout
ça
maintenant
Could
i
cause
a
dissavowal
Pourrais-je
provoquer
un
désaveu ?
Hey
seargent
we
lost
defenses
Hé
sergent,
nous
avons
perdu
nos
défenses
I
can
not
be
independend
Je
ne
peux
pas
être
indépendant
How
can
i
be
proud
of
pendants?
Comment
puis-je
être
fière
de
mes
pendentifs ?
When
I
don't
feel
like
i
am
sentient
Quand
je
ne
me
sens
pas
consciente
Do
i
still
feel
fucking
sane?
Est-ce
que
je
me
sens
encore
putain
de
saine ?
I
just
wanna
do
my
thing,
like?
Je
veux
juste
faire
mon
truc,
comme ?
Oh
my
Oh
mon
God
Dieu
Shut
the
door
Ferme
la
porte
When
it
rains
it
fucking
pours
Quand
il
pleut,
ça
dégouline
Oh
my
Oh
mon
God
Dieu
Shut
the
door
Ferme
la
porte
When
it
rains
it
fucking
pours
Quand
il
pleut,
ça
dégouline
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.