Maeve Chustar - Shut The Door! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maeve Chustar - Shut The Door!




Shut The Door!
Закрой дверь!
Can i make it more clear
Могу ли я выразиться яснее?
Your kind just
Твоему виду просто
Does not belong here
Здесь не место.
But you just
Но ты просто
You say it with fear like?
Ты говоришь это со страхом, типа?
Oh my
Боже
God
Мой!
Shut the door
Закрой дверь.
When it rains it fucking pours
Беда не приходит одна.
So big so strong so cool
Такой большой, сильный, крутой.
I just wanna be like you
Я просто хочу быть как ты.
All the shit you put me through
Всё дерьмо, через которое ты меня протащил,
I just do it like you
Я просто делаю это, как ты.
Hey seargent we lost defenses
Эй, сержант, мы потеряли оборону.
I can not be independend
Я не могу быть независимой.
How can i be proud of pendants?
Как я могу гордиться подвесками,
When I don't feel like i am sentient
Когда я не чувствую себя разумной?
Do i still feel fucking sane?
Я всё ещё в своем уме, черт возьми?
I just wanna do my thing, like?
Я просто хочу заниматься своими делами, типа?
Oh my
Боже
God
Мой!
Shut the door
Закрой дверь.
When it rains it fucking pours
Беда не приходит одна.
Top of your class but you're beefing with me
Лучший в своем классе, но ты препираешься со мной.
(What?)
(Что?)
You want a family of two, you got a family of three (surprise!)
Ты хотел семью из двух человек, у тебя семья из трех (сюрприз!).
And i was here first so you can leave it to me
И я была здесь первой, так что можешь оставить это мне,
Cause you got
Потому что тебя
Drafted to Afghanistan
Забрали в Афганистан.
Hope i dont see you again!
Надеюсь, я больше тебя не увижу!
Fighting for oil wow
Сражаешься за нефть, вау.
You must be so proud
Ты, должно быть, так горд.
Getting cheers from the crowd
Слышать аплодисменты толпы.
If i spit it all out right now
Если я сейчас всё выскажу,
Could i cause a dissavowal
Могу ли я вызвать неодобрение?
Hey seargent we lost defenses
Эй, сержант, мы потеряли оборону.
I can not be independend
Я не могу быть независимой.
How can i be proud of pendants?
Как я могу гордиться подвесками,
When I don't feel like i am sentient
Когда я не чувствую себя разумной?
Do i still feel fucking sane?
Я всё ещё в своем уме, черт возьми?
I just wanna do my thing, like?
Я просто хочу заниматься своими делами, типа?
Oh my
Боже
God
Мой!
Shut the door
Закрой дверь.
When it rains it fucking pours
Беда не приходит одна.
Oh my
Боже
God
Мой!
Shut the door
Закрой дверь.
When it rains it fucking pours
Беда не приходит одна.






Attention! Feel free to leave feedback.