Mafalda Veiga - Antes da escuridão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mafalda Veiga - Antes da escuridão




São tantas batalhas
Много битв
É tão funda a dor
Это так же стропа боль
São tantas imagens
Много изображений
De abandono e desamor
Покинутости и нелюбви
gente caída no chão
Есть люди, упавшее на землю
Sem ninguém que os abrace
И никто, что объятия
Sem ninguém que os levasse
Никто, ведущую
Antes da escuridão
До темноты
Então desenho o teu corpo em mim
Итак, дизайн твое тело на меня
A forma da tua mão em mim
Форма от руки твоей на меня
Pudesse ser essa a forma do mundo inteiro
Может быть эта форма, во всем мире
Acordo para te ver dormir, assim em paz
Согласно только, чтобы увидеть тебя спать, поэтому в мире
São tantos os medos
Есть так много страхов
Calados por dentro
Тихо внутри
Estilhaços de guerra
Осколки войны
Sem luar nem vento
Без лунного света, ни ветра
Cravados tão fundo no peito
Осколками так глубоко в груди
Sem ninguém que os arranque
Нет никого, кто загрузки
Sem ninguém que estanque
Нет никого, кто водонепроницаемые
O mal que foi feito
Зло, которое было сделано
São tantos olhares
Так много взглядов
De espanto vazios
Изумление, пустые
E é tanto escuro
И так темно
E faz tanto frio
И делает так холодно
gente caída no chão
Есть люди, упавшее на землю
Sem ninguém que os abrace
И никто, что объятия
Sem ninguém que os levasse
Никто, ведущую
Antes da escuridão
До темноты
Então desenho o teu corpo em mim
Итак, дизайн твое тело на меня
A forma da tua mão em mim
Форма от руки твоей на меня
Pudesse ser essa a forma do mundo inteiro
Может быть эта форма, во всем мире
Acordo para te ver dormir, assim em paz
Согласно только, чтобы увидеть тебя спать, поэтому в мире
Então desenho o teu corpo em mim
Итак, дизайн твое тело на меня
A forma da tua mão em mim
Форма от руки твоей на меня
Assim, em paz
Таким образом, в мире





Writer(s): Ana Mafalda Da Veiga Marques Santos Cordovil


Attention! Feel free to leave feedback.