Lyrics and translation Mafalda Veiga - O Bêbado Pintor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O Bêbado Pintor
Le Peintre Ivre
Encostado
ao
balcão
da
taberna
Accoudé
au
comptoir
de
la
taverne
O
bêbado
pintor
Le
peintre
ivre
Espera
a
noite
de
sombras
vazias
Attend
la
nuit
aux
ombres
vides
E
quem
vende
o
amor
assim
Et
qui
vend
l'amour
ainsi
Louco
e
ébrio
num
circo
deserto
Fou
et
ivre
dans
un
cirque
désert
Cambaleando
e
só
Titubant
et
seul
Um
palhaço
triste
inventa
um
pouco
de
alegria
Un
clown
triste
invente
un
peu
de
joie
E
dança
num
palco
gasto
afastando
o
pó
Et
danse
sur
une
scène
usée
en
chassant
la
poussière
Hoje
eu
sou
rei
do
mundo
Aujourd'hui
je
suis
le
roi
du
monde
Pintor
de
todo
o
lugar
Peintre
de
tous
les
lieux
Um
coração
de
vagabundo
Un
cœur
de
vagabond
Ela
entra
nas
noites
sem
rumo
Elle
entre
dans
les
nuits
sans
direction
Com
o
olhar
vazio
Avec
un
regard
vide
E
traz
nos
cabelos
a
brisa
leve
do
outono
Et
apporte
dans
ses
cheveux
la
douce
brise
d'automne
Que
ele
quis
pintar
e
lhe
fugiu
Qu'il
voulait
peindre
et
qui
lui
a
échappé
Só
e
ébrio
num
carrossel
louco
Seul
et
ivre
sur
un
carrousel
fou
Sem
mastro
nem
chão
Sans
mât
ni
sol
Diz-lhe:
Vem
ver
um
palhaço
triste
Il
lui
dit
: Viens
voir
un
clown
triste
Descobrir
a
poesia
em
noites
de
amor
e
solidão
Découvrir
la
poésie
dans
les
nuits
d'amour
et
de
solitude
Hoje
eu
sou
o
rei
do
mundo
Aujourd'hui
je
suis
le
roi
du
monde
Pintor
de
todo
o
lugar
Peintre
de
tous
les
lieux
Um
coração
de
vagabundo
Un
cœur
de
vagabond
Hoje
eu
sou
o
rei
do
mundo
Aujourd'hui
je
suis
le
roi
du
monde
Pintor
de
todo
o
lugar
Peintre
de
tous
les
lieux
Um
coração
de
vagabundo
Un
cœur
de
vagabond
Hoje
eu
sou
o
rei
do
mundo
Aujourd'hui
je
suis
le
roi
du
monde
Pintor
de
todo
o
lugar
Peintre
de
tous
les
lieux
Um
coração
de
vagabundo
Un
cœur
de
vagabond
Hoje
eu
sou
o
rei
do
mundo
Aujourd'hui
je
suis
le
roi
du
monde
Pintor
de
todo
o
lugar
Peintre
de
tous
les
lieux
Um
coração
de
vagabundo
Un
cœur
de
vagabond
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mafalda Veiga
Attention! Feel free to leave feedback.