Lyrics and translation Mafeni - Midnite Lover (feat. Malik Bawa)

Midnite Lover (feat. Malik Bawa)

Big spliff with my midnight lover
She prim and proper
A real smooth talker
Big spliff with my midnight lover
She prim and proper
A real smooth talker
Good times with my midnight lover
We need each other
We need each other
Good times with my midnight lover
We need each other
We need each other

Still keeping it a hunna
Tryna stay in a good mood all summer
I like a girl who don't bring no drama
If she stay cool, introduce to mama
Come take a ride on the finest of motors
Hand on her thigh, shawty love when I hold her
Cash on my mind, but I already told ya
The chick so bad, might scold her
She drip so much, she's splashing
And she don't even follow no fashion
She read a fake bitch, closed caption
They really all talk, no action
Ironically they always be acting
It's boring cuz they got no passion
See niggas like us stay classy
But niggas like you stay absent

Big spliff with my midnight lover
She prim and proper
A real smooth talker
Big spliff with my midnight lover
She prim and proper
A real smooth talker
Good times with my midnight lover
We need each other
We need each other
Good times with my midnight lover
We need each other
We need each other

And baby when the sun goes, I wonder if we'll rendezvous?
And baby when the sun goes, I wanna have some fun with you

Now she wanna throw it back on me
Stay finessing like a young Henry
They always looking for a big story but
I don't wanna hear your history
Tomorrow morning, well, you won't see me
I'll be out here tryna find money
Tomorrow morning, well, you won't see me
I'll be out here tryna find money
Live in the moment
Mary Jane aroma
Stop being childish
Baby we is grown up
Big man cojones
Niggas ain't even warmed up
Once I'm my prime
You know I'm gon transform ya
Looking for that escape
We smoke and fornicate
Lay low and meditate
Envision the brighter days
Long as I got you by my side
Something tells me it'll be alright

Big spliff with my midnight lover
She prim and proper
A real smooth talker
Big spliff with my midnight lover
She prim and proper
A real smooth talker
Good times with my midnight lover
We need each other
We need each other
Good times with my midnight lover
We need each other
We need each other

And baby when the sun goes, I wonder if we'll rendezvous?
And baby when the sun goes, I wanna have some fun with you

Amoureuse de minuit (avec Malik Bawa)

Gros pétard avec mon amoureuse de minuit
Elle est élégante et correcte
Une vraie charmeuse
Gros pétard avec mon amoureuse de minuit
Elle est élégante et correcte
Une vraie charmeuse
Bons moments avec mon amoureuse de minuit
On a besoin l'un de l'autre
On a besoin l'un de l'autre
Bons moments avec mon amoureuse de minuit
On a besoin l'un de l'autre
On a besoin l'un de l'autre

On reste toujours à cent pour cent
Essayer de rester de bonne humeur tout l'été
J'aime les filles qui ne font pas de drame
Si elle reste cool, je la présente à maman
Viens faire un tour sur la plus belle des voitures
La main sur sa cuisse, la petite aime quand je la tiens
L'argent dans mon esprit, mais je te l'ai déjà dit
La meuf est tellement mauvaise, je pourrais la gronder
Elle dégouline tellement, elle éclabousse
Et elle ne suit aucune mode
Elle lit une fausse chienne, sous-titrage
Elles parlent vraiment toutes, aucune action
Ironiquement, elles sont toujours en train de faire semblant
C'est ennuyeux parce qu'elles n'ont pas de passion
Tu vois, les mecs comme nous restent classe
Mais les mecs comme toi restent absents

Gros pétard avec mon amoureuse de minuit
Elle est élégante et correcte
Une vraie charmeuse
Gros pétard avec mon amoureuse de minuit
Elle est élégante et correcte
Une vraie charmeuse
Bons moments avec mon amoureuse de minuit
On a besoin l'un de l'autre
On a besoin l'un de l'autre
Bons moments avec mon amoureuse de minuit
On a besoin l'un de l'autre
On a besoin l'un de l'autre

Et bébé, quand le soleil se couche, je me demande si on se retrouvera ?
Et bébé, quand le soleil se couche, j'ai envie de m'amuser avec toi

Maintenant, elle veut me le renvoyer
Je reste fin comme un jeune Henri
Ils cherchent toujours une grande histoire, mais
Je ne veux pas entendre ton histoire
Demain matin, tu ne me verras pas
Je serai là dehors à essayer de trouver de l'argent
Demain matin, tu ne me verras pas
Je serai là dehors à essayer de trouver de l'argent
Vivre le moment présent
L'arôme de Mary Jane
Arrête d'être enfantin
Bébé, on est grand
Gros cojones d'homme
Les mecs ne sont même pas encore échauffés
Une fois que j'aurai atteint mon apogée
Tu sais que je vais te transformer
À la recherche de cette évasion
On fume et on fornicate
On se couche et on médite
On visualise des jours meilleurs
Tant que je t'ai à mes côtés
Quelque chose me dit que tout ira bien

Gros pétard avec mon amoureuse de minuit
Elle est élégante et correcte
Une vraie charmeuse
Gros pétard avec mon amoureuse de minuit
Elle est élégante et correcte
Une vraie charmeuse
Bons moments avec mon amoureuse de minuit
On a besoin l'un de l'autre
On a besoin l'un de l'autre
Bons moments avec mon amoureuse de minuit
On a besoin l'un de l'autre
On a besoin l'un de l'autre

Et bébé, quand le soleil se couche, je me demande si on se retrouvera ?
Et bébé, quand le soleil se couche, j'ai envie de m'amuser avec toi