Lyrics and translation Maffio feat. Don Miguelo - Carne

Carne

Tráiganme fuego, que, que yo vo'a prender
Tráiganme fuego, que, que yo, que yo vo'a prender
Tráiganme fuego (Que, que yo, que yo vo'a prender)
Tráiganme fuego (Que, que yo, que yo vo'a prender)

Pues, dale, prende (Préndelo, préndelo)
Que aquí se hace de to' (De to')
Que aquí se vale to' (¡Oh, oh!)
Pues, dale, prende (Eh, eh)
Que aquí se hace de to' (De to')
Que aquí se vale to' (To'-to'-to'-to', wuh)

Carne (Eh), carne (Oh), carne
Carne pa' los tiguere' (Shh)
Carne (Eh), carne (Oh), carne
Carne pa' los tiguere' (Uy-uy-uy)
Carne (Eh), carne (Oh), carne
Carne pa' los tiguere'
Carne (Eh), carne (Oh), carne
Carne pa' los tiguere'

Esto es pa' bailarlo con la punta del pie
Pégate má', un chin, otra ve'
Tu tayota al revés (Jaja)
Qué linda se ve
Tú sí prende', no me diga' nada
Tú ere' má' rápida que una bala
Y cuando tú te emborracha'
Te recogen con pala, wey

Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, mala, mala
Tiqui-titiquin (Jaja), tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, mala, wey
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, mala, mala
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin (Wuh, wuh, wuh)
Tiqui-titiquin, mala, wey (Vámono')

Tráiganme fuego (Que, que yo), que yo vo'a prender (Wuh)
Tráiganme fuego (Quiero carne, que yo vo'a prender), ¡woh!
Tráiganme fuego (Picarte, que yo vo'a prender)
Tráiganme fuego (Fire!, fire!, que yo vo'a prender)

Carne (Eh), carne (Oh), carne
Carne pa' los tiguere' (Shh)
Carne (Eh), carne (Oh), carne
Carne pa' los tiguere' (Uy-uy-uy)
Carne (Eh), carne (Oh), carne
Carne pa' los tiguere'
Carne (Eh), carne (Oh), carne
Carne pa' los tiguere'

Tráiganme mi antorcha porque vo'a prende' mi tallo
Tengo wasacaca desde mayo hasta mayo
Tengo las mujere' loca', tú ere' un pariguayo (Por dos)
Siempre en película hasta en lo' ensayo'

Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, mala, mala
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, mala, wey
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, mala, mala
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, mala, wey

Tráiganme fuego (Que yo, que yo vo'a prender)
Tráiganme fuego (Que yo, que yo vo'a prender)

Po', dale, prende (¡Préndelo, préndelo!)
Que aquí se hace de to' (De to')
Que aquí se vale to' (To'-to'-to'-to', wouh)

Carne (Eh), carne (Oh), carne
Carne pa' los tiguere' (Shh)
Carne (Eh), carne (Oh), carne
Carne pa' los tiguere' (Uy-uy-uy)
Carne (Eh), carne (Oh), carne
Carne pa' los tiguere'
Carne (Eh), carne (Oh), carne
Carne pa' los tiguere'

Мясо

Принесите мне огонь, что, что я буду зажигать
Принесите мне огонь, что, что я, что я буду зажигать
Принесите мне огонь (Что, что я, что я буду зажигать)
Принесите мне огонь (Что, что я, что я буду зажигать)

Итак, давай, зажги (Зажги, зажги)
Здесь делается всё (Всё)
Здесь разрешается всё (О, о!)
Итак, давай, зажги (Э, э)
Здесь делается всё (Всё)
Здесь разрешается всё (Всё-всё-всё-всё, ух)

Мясо (Э), мясо (О), мясо
Мясо для тигров (Шшш)
Мясо (Э), мясо (О), мясо
Мясо для тигров (Уй-уй-уй)
Мясо (Э), мясо (О), мясо
Мясо для тигров
Мясо (Э), мясо (О), мясо
Мясо для тигров

Это для танца на кончиках пальцев ног
Прижмись поближе, немного, ещё раз
Твоя тайотка наоборот (Ха-ха)
Как она прекрасно выглядит
Ты даёшь жару, не говори мне ничего
Ты быстрее пули
А когда ты пьянеешь
Тебя подбирают лопатой, чувак

Тики-титикин, тики-титикин
Тики-титикин, плохая, плохая
Тики-титикин (Ха-ха), тики-титикин
Тики-титикин, плохая, чувак
Тики-титикин, тики-титикин
Тики-титикин, плохая, плохая
Тики-титикин, тики-титикин (Ух, ух, ух)
Тики-титикин, плохая, чувак (Поехали)

Принесите мне огонь (Что, что я), что я буду зажигать (Ух)
Принесите мне огонь (Я хочу мяса, что я буду зажигать), о!
Принесите мне огонь (Разжигай, что я буду зажигать)
Принесите мне огонь (Огонь!, огонь!, что я буду зажигать)

Мясо (Э), мясо (О), мясо
Мясо для тигров (Шшш)
Мясо (Э), мясо (О), мясо
Мясо для тигров (Уй-уй-уй)
Мясо (Э), мясо (О), мясо
Мясо для тигров
Мясо (Э), мясо (О), мясо
Мясо для тигров

Принесите мне мой факел, потому что я собираюсь поджечь свой стебель
У меня васакака с мая по май
Мои женщины сходят с ума, ты являешься паригуайо (На двоих)
Всегда в кино, даже на репетициях

Тики-титикин, тики-титикин
Тики-титикин, плохая, плохая
Тики-титикин, тики-титикин
Тики-титикин, плохая, чувак
Тики-титикин, тики-титикин
Тики-титикин, плохая, плохая
Тики-титикин, тики-титикин
Тики-титикин, плохая, чувак

Принесите мне огонь (Что я, что я буду зажигать)
Принесите мне огонь (Что я, что я буду зажигать)

Да, давай, зажги (Зажги, зажги!)
Здесь делается всё (Всё)
Здесь разрешается всё (Всё-всё-всё-всё, ух)

Мясо (Э), мясо (О), мясо
Мясо для тигров (Шшш)
Мясо (Э), мясо (О), мясо
Мясо для тигров (Уй-уй-уй)
Мясо (Э), мясо (О), мясо
Мясо для тигров
Мясо (Э), мясо (О), мясо
Мясо для тигров