Lyrics and translation Maffio feat. Farruko, Akon & Ky-Mani Marley - Celebration (feat. Ky-Mani Marley)
Celebration (feat. Ky-Mani Marley)
Празднование (совместно с Ky-Mani Marley)
Uh-uh-uh,
uh-uh
Ух-ух-ух,
ух-ух
Uh-uh-uh,
uh-uh
Ух-ух-ух,
ух-ух
A
mí
que
no
me
traigan
flore'
Ко
мне,
не
несите
цветов
Cuando
yo
muera
no
quiero
que
lloren
Когда
я
умру,
не
хочу,
чтобы
вы
плакали
Quiero
que
me
pongan
las
cancione'
Я
хочу,
чтобы
вы
включали
песни
Con
las
que
yo
disfrutaba
y
jodía
con
cojone'
С
которыми
я
наслаждался
и
погружался
в
загул
со
шутками
Y
que
beban
a
nombre
mío
(Pero
dale,
prendan
ese
blunt,
blunt)
И
пусть
пьют
за
меня
(Но
зажигай
этот
блант,
блант)
Y
que
mi
nombre
mantengan
vivo
(Súbele
el
volumen
a
está
canción-ción)
И
пусть
мое
имя
остается
в
памяти
(Прибавь
громкость
этой
песне-сне)
Dry
your
eyes
for
me
Вытирай
свои
глаза
из-за
меня
No
tears
for
me,
just
smile
now
Нет
слез
из-за
меня,
просто
улыбнись
сейчас
Dry
your
eyes
for
me
Вытирай
свои
глаза
из-за
меня
Celebrate
my
life
Празднуй
мою
жизнь
Make
this
a
celebration
Преврати
это
в
празднование
(Celebration
for
life)
(Празднование
жизни)
Make
this
a
celebration
Преврати
это
в
празднование
(Celebration
for
life)
(Празднование
жизни)
It's
gonna
be
alright
(Alright)
Все
будет
хорошо
(Хорошо)
Alright
(Alright)
Хорошо
(Хорошо)
Alright,
alright
Хорошо,
хорошо
It's
gonna
be
alright
(Alright)
Все
будет
хорошо
(Хорошо)
Alright
(Boom-boom)
Хорошо
(Бум-бум)
Alright,
alright
(¡Farru!)
Хорошо,
хорошо
(¡Farru!)
Pero
cuando
yo
me
muera
no
quiero
que
traigan
flore'
Но
когда
я
умру,
не
хочу,
чтобы
приносили
цветы
Traigan
un
gancho
de
Black
de
Label
y
una
caja'
'e
blone'
Принесите
бутылку
Black
Label
и
пачку
бланта
Una
libra
de
marihuana
y
que
pongan
to'as
mis
cancione'
Фунт
марихуаны
и
включите
все
мои
песни
To'
el
mundo
vacilando,
arriba
los
blones
(Pri-yah-yah)
Пусть
все
кайфуют,
зажигают
бланты
(При-я-я)
Todo
el
barrio
en
fiesta
Весь
квартал
в
отрыве
Hoy
to'
el
mundo
se
amanece
aquí,
nadie
se
acuesta
(Lara
Mercy
Gang)
Сегодня
все
будут
здесь
всю
ночь,
никто
не
ляжет
спать
(Lara
Mercy
Gang)
Y
la
familia
contenta
И
семья
будет
радоваться
Yo
siempre
velaré
por
ustedes,
ténganlo
en
cuenta
(¡Pu-pu-pu-pum!)
Я
всегда
буду
присматривать
за
вами,
помните
об
этом
(Пу-пу-пу-пум!)
Vendan
mis
carro',
los
reloje'
y
las
cadena'
Продайте
мои
машины,
часы
и
цепи
Que
eso
es
material
y
esa
mierda
uno
no
se
lleva
Это
ведь
материальное,
и
с
собой
его
не
забрать
Disfruten
de
la
vida
y
hagan
pila'
de
cosas
buena'
Наслаждайтесь
жизнью
и
делайте
много
хороших
дел
Siempre
estaré
presente
cuando
mi
música
suena
(Suena)
Я
всегда
буду
рядом,
когда
звучит
моя
музыка
(Звучит)
Dry
your
eyes
for
me
Вытирай
свои
глаза
из-за
меня
No
tears
for
me,
just
smile
now
Нет
слез
из-за
меня,
просто
улыбнись
сейчас
Dry
your
eyes
for
me
Вытирай
свои
глаза
из-за
меня
Celebrate
my
life
Празднуй
мою
жизнь
Make
this
a
celebration
Преврати
это
в
празднование
(Celebration
for
me)
(Празднование
для
меня)
Make
this
a
celebration
Преврати
это
в
празднование
(Celebration
for
me)
(Празднование
для
меня)
It's
gonna
be
alright
(Alright)
Все
будет
хорошо
(Хорошо)
Alright
(Alright)
Хорошо
(Хорошо)
Alright,
alright
Хорошо,
хорошо
It's
gonna
be
alright
(Alright)
Все
будет
хорошо
(Хорошо)
Alright
(Alright)
Хорошо
(Хорошо)
Alright,
alright
Хорошо,
хорошо
Ayy,
put
your
worries
in
the
wind
Эй,
отпусти
свои
заботы
на
ветер
Smile,
this
is
where
the
good
times
begin
Улыбайся,
здесь
начинаются
хорошие
времена
Ayy,
and
don't
cry
for
a
soldier
Эй,
и
не
плачь
по
солдату
'Cause
the
war
is
not
over
Потому
что
война
еще
не
окончена
Give
it
to
us
for
the
good
days
Подари
это
нам
за
хорошие
дни
The
girl
shine
in
the
sun
rays
Пусть
девушка
блистает
в
лучах
солнца
Live
love
and
be
strong
Живи
с
любовью
и
будь
сильной
Memories
will
live
on
Воспоминания
будут
жить
Not
here
but
not
gone
Не
здесь,
но
не
ушли
No,
life
still
goes
on
Нет,
жизнь
продолжается
So
smoke
one
for
me
Так
что
затянись
за
меня
Levanten
las
manos
y
súbanlos
feliz
Поднимите
руки
и
высоко
поднимите
их
с
радостью
So
smoke
one
for
me
Так
что
затянись
за
меня
Levanten
las
manos
y
súbanlos
feliz
Поднимите
руки
и
высоко
поднимите
их
с
радостью
And
don't
worry
'bout
a
thing
И
не
беспокойся
ни
о
чем
'Cause
everything's
gonna
be
alright
Потому
что
все
будет
хорошо
Dry
your
eyes
for
me
(Yah)
Вытирай
свои
глаза
из-за
меня
(Да)
No
tears
for
me,
just
smile
now
Нет
слез
из-за
меня,
просто
улыбнись
сейчас
Dry
your
eyes
for
me
Вытирай
свои
глаза
из-за
меня
Celebrate
my
life
Празднуй
мою
жизнь
Make
this
a
celebration
Преврати
это
в
празднование
(Celebration
for
life)
(Празднование
жизни)
Make
this
a
celebration
Преврати
это
в
празднование
(Celebration
for
life)
(Празднование
жизни)
It's
gonna
be
alright
(Alright)
Все
будет
хорошо
(Хорошо)
Alright
(Alright)
Хорошо
(Хорошо)
Alright,
alright
Хорошо,
хорошо
It's
gonna
be
alright
(Alright)
Все
будет
хорошо
(Хорошо)
Alright
(Alright)
Хорошо
(Хорошо)
Alright,
alright
Хорошо,
хорошо
Celebration
for
life
(Uh-uh,
uh-uh-uh)
Празднование
жизни
(Ух-ух,
ух-ух-ух)
Farruko
(Uh-uh,
uh-uh-uh)
Farruko
(Ух-ух,
ух-ух-ух)
Sharo
Towers
Sharo
Towers
Lara
mercy
gang
Lara
Mercy
Gang
(Uh-uh,
uh-uh-uh)
(Ух-ух,
ух-ух-ух)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Ariel Peralta, Marcos G. Perez, Kymani Marley, Franklin Martinez, Aliaune Damala Badara Akon Thiam, Carlos Efren Reyes Rosado
Attention! Feel free to leave feedback.