Lyrics and translation Mafia Spartiate - Menotté

Menotté

Quand ces bâtards veulent t'embarquer, t'es très vite énervé
Quand ces bâtards veulent t'embarquer, il faut mettre les voiles

J'suis menotté ouh
J'suis menotté dans la camionnette
J'suis menotté ouh
J'suis menotté dans la camionnette
J'suis menotté eh oh
J'suis menotté dans la camionnette
J'suis menotté eh oh
J'suis menotté dans la camionnette

Bonjour Monsieur Dalsim est-ce que
Vous savez au moins pourquoi vous êtes là?
Oui j'sais mais j'sais que vous avez rien
Vous n'êtes que des vaux-rien
Vos caméras n'voient rien
Savez-vous c'que vous risquez?
De la prison, une peine assez musclée (ah bon?)
24 heures, une convoc
Et j'appelle mon avocat, j'prends des vac à Bangkok
Vous n'avez pas d'preuves ni d'photos
Et Kodes c'est votre poto
C'est mon frérot, j'dirais rien du tout,
Tout c'que j'sais c'est qu'on ira pas en taule

Quand ces bâtards veulent t'embarquer, t'es très vite énervé
Quand ces bâtards veulent t'embarquer, il faut mettre les voiles

J'suis menotté ouh
J'suis menotté dans la camionnette
J'suis menotté ouh
J'suis menotté dans la camionnette
J'suis menotté eh oh
J'suis menotté dans la camionnette
J'suis menotté eh oh
J'suis menotté dans la camionnette

Wesh, c'est pas toi Kodes? (Ouais c'est moi!)
Putain t'as pas changé, qu'est-ce tu fous là? (T'as capté)
J'te raconte pas, j'viens de m'faire plier (putain)
Ils ont retrouvé la gue-dro et les armes (tu mens?)
Ces bâtards il nous ont piégés (qui?)
Y a Dalsim, il est devant l'OPJ (mais non!)
Y a deux semaines dans un jacuzzi, et demain sur le banc des accusés
Tu sais même pas j'ai le seum de fou et toi au fait pourquoi t'es là?
Moi je vais pas tarder à sortir,
Ils m'ont juste pété pour un spliff, hey

Quand ces bâtards veulent t'embarquer, t'es très vite énervé
Quand ces bâtards veulent t'embarquer, il faut mettre les voiles

J'suis menotté ouh
J'suis menotté dans la camionnette
J'suis menotté ouh
J'suis menotté dans la camionnette
J'suis menotté eh oh
J'suis menotté dans la camionnette
J'suis menotté eh oh
J'suis menotté dans la camionnette

В наручниках

Когда эти ублюдки хотят тебя схватить, ты быстро начинаешь злиться
Когда эти ублюдки хотят тебя схватить, нужно сматывать удочки

Я в наручниках, ух
Я в наручниках в фургоне
Я в наручниках, ух
Я в наручниках в фургоне
Я в наручниках, эй, о
Я в наручниках в фургоне
Я в наручниках, эй, о
Я в наручниках в фургоне

Здравствуйте, мсье Далсим, вы
Вообще в курсе, почему вы здесь?
Да, знаю, но знаю, что у вас ничего нет
Вы всего лишь ничтожества
Ваши камеры ничего не видят
Вы знаете, чем рискуете?
Тюрьмой, довольно суровым сроком (а, понятно?)
24 часа, повестка в суд
И я звоню своему адвокату, беру отпуск на Бангкок
У вас нет ни улик, ни фото
А Кодеc - твой кореш
Он мой братан, я ничего не скажу,
Всё, что я знаю, так это то, что мы не сядем

Когда эти ублюдки хотят тебя схватить, ты быстро начинаешь злиться
Когда эти ублюдки хотят тебя схватить, нужно сматывать удочки

Я в наручниках, ух
Я в наручниках в фургоне
Я в наручниках, ух
Я в наручниках в фургоне
Я в наручниках, эй, о
Я в наручниках в фургоне
Я в наручниках, эй, о
Я в наручниках в фургоне

Эй, это не ты, Кодеc? (Да, это я!)
Черт, ты совсем не изменился, что ты здесь делаешь? (Ты понял)
Я тебе говорю, меня только что приняли (вот же черт)
Они нашли дурь и оружие (ты врешь?)
Эти ублюдки подставили нас (кто?)
Там Далсим, он у следователя (да ладно!)
Две недели в джакузи, а завтра на скамье подсудимых
Ты даже не представляешь, как меня это бесит, а ты, кстати, почему здесь?
Меня скоро отпустят,
Просто приняли с косяком, эй

Когда эти ублюдки хотят тебя схватить, ты быстро начинаешь злиться
Когда эти ублюдки хотят тебя схватить, нужно сматывать удочки

Я в наручниках, ух
Я в наручниках в фургоне
Я в наручниках, ух
Я в наручниках в фургоне
Я в наручниках, эй, о
Я в наручниках в фургоне
Я в наручниках, эй, о
Я в наручниках в фургоне