Lyrics and translation Mafia - Noce Całe

Noce Całe

Nie mów nic dotrzyma słowa
Jeśli sił wystarczy, prowadź
Chcę być tam, gdzie w twoich oczach
Złote skrzydła słońce chowa
Chcę być tam gdzie z ciepłym deszczem
Giną kwiaty, brakuje powietrza

Każdej nocy całe noce ciebie widzieć
Każdej nocy całe noce ciebie słyszeć
Każdej nocy całe noce coraz bliżej
Całą noc

Chcę dotykać i próbować
Zamknąć niebo w twoich dłoniach
Zapomniane dawno słowa
Mówić tak jak nikt nie zdoła
Mówić jak przed pierwszym grzechem
Teraz potem zawsze i na wieki

Każdej nocy całe noce ciebie widzieć
Każdej nocy całe noce ciebie słyszeć
Każdej nocy całe noce coraz bliżej
Całą noc

Nuit Entière

Ne dis rien, tiens parole
Si tu as la force, guide-moi
Je veux être là où dans tes yeux
Les ailes dorées cachent le soleil
Je veux être là où avec la pluie chaude
Les fleurs meurent, il manque d'air

Chaque nuit, toute la nuit, je veux te voir
Chaque nuit, toute la nuit, je veux t'entendre
Chaque nuit, toute la nuit, de plus en plus près
Toute la nuit

Je veux toucher et essayer
De fermer le ciel dans tes mains
Des mots oubliés depuis longtemps
Parler comme personne ne peut le faire
Parler comme avant le premier péché
Maintenant, après, toujours et pour toujours

Chaque nuit, toute la nuit, je veux te voir
Chaque nuit, toute la nuit, je veux t'entendre
Chaque nuit, toute la nuit, de plus en plus près
Toute la nuit