Lyrics and translation Mafikizolo feat. Sun-El Musician & Kenza - Kwanele
Kudala
ndi,
ndithetha
nawe
sthandwa
sam
Cela
fait
longtemps,
je
voulais
te
parler,
mon
amour
Kudala
ndi,
ndithetha
nawe
Cela
fait
longtemps,
je
voulais
te
parler
Ke
lekile,
ho
padile
J'ai
fini,
j'ai
tout
donné
Kwanele,
ndizame
konke
Assez,
j'ai
essayé
tout
ce
que
je
pouvais
I
don't
need
anymore
Je
n'en
veux
plus
Thath'uthando
lwakho
angisalifuni
Ton
amour,
je
ne
le
veux
plus
Thath'uthando
lwakho
uhambe
nalo
Ton
amour,
tu
peux
le
garder
Ligcine
angisalifuni,
ligcine
uhambe
nalo
Je
ne
le
veux
plus,
tu
peux
le
garder
Chukua
upendo
wako
ngawo
tunze
Prends
ton
amour
et
va-t'en
Thath'uthando
lwakho
angisalifuni
Ton
amour,
je
ne
le
veux
plus
Ku
weka
ni
nini
sitaki
Je
n'en
veux
plus
Ligcine
uhambe
nalo
(ligcine)
Tu
peux
le
garder
(garde-le)
Ligcine
uhambe
nalo
(ligcine)
Tu
peux
le
garder
(garde-le)
Ligcine
angisalifuni
(ligcine)
Je
ne
le
veux
plus
(garde-le)
Ligcine
uhambe
nalo
(ligcine)
Tu
peux
le
garder
(garde-le)
Ligcine
angisalifuni
Je
ne
le
veux
plus
Ligcine
uhambe
nalo
Tu
peux
le
garder
Take
your
love
and
keep
it
Prends
ton
amour
et
garde-le
I
don't
need
it
anymore
Je
n'en
veux
plus
Just
take
your
love
and
keep
it
Prends
juste
ton
amour
et
garde-le
I
don't
want
you
anymore
Je
ne
veux
plus
de
toi
Ndizame
konke
J'ai
essayé
tout
ce
que
je
pouvais
I
don't
want
you
any
Je
ne
veux
plus
de
toi
Thath'uthando
lwakho
angisalifuni
Ton
amour,
je
ne
le
veux
plus
Thath'uthando
lwakho
uhambe
nalo
Ton
amour,
tu
peux
le
garder
Ligcine
angisalufuni
Je
ne
le
veux
plus
Ligcine
uhambenalo
Tu
peux
le
garder
Chukua
upendo
wako
ngawo
tunze
Prends
ton
amour
et
va-t'en
Thath'uthando
lwakho
angisalufuni
Ton
amour,
je
ne
le
veux
plus
Ku
weka
ni
nini
sitaki
Je
n'en
veux
plus
Ligcine
uhambe
nalo
(ligcine)
Tu
peux
le
garder
(garde-le)
Ligcine
uhambe
nalo
(ligcine)
Tu
peux
le
garder
(garde-le)
Ligcine
angisalifuni
(ligcine)
Je
ne
le
veux
plus
(garde-le)
Ligcine
uhambe
nalo
(ligcine)
Tu
peux
le
garder
(garde-le)
Ligcine
angisalifuni
Je
ne
le
veux
plus
Ligcine
uhambe
nalo
Tu
peux
le
garder
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sanele Sithole, Theodore Kgosinkwe, D Kenza
Album
Kwanele
date of release
05-08-2022
Attention! Feel free to leave feedback.