Lyrics and translation Mafikizolo feat. Diamond Platnumz & DJ Maphorisa - Colours Of Africa
Onti
leliii
Onti
leliii
Yantileliii
Yantileliii
Wasafiiii.
Wasafiiii.
Sote
mi
na
weww
Tous
moi
et
toiww
Pan
africa
channel
ngoma
yetu
mi
na
ww
Chaîne
panafricaine,
notre
rythme,
moi
et
toiww
Twende
chni
africa
get
down
Descendons
en
Afrique,
descendons
Twende
chni
mi
naww
Descendons
ensemble,
moi
et
toiww
Wasafiiìiiii...
Wasafiiìiiii...
Lekele
africa
eeewh
(kwa
pamoja)
Lekele
Afrique
eeewh
(ensemble)
Mkononi
na
ndala
(aloo)
Dans
ma
main
et
les
chaussures
(aloo)
Shushia
na
nyani
asiamshe
alolala(we...!)
Frappe
et
le
singe
réveillera
celui
qui
dort(we...!)
Tena
nainogilejasho
futia
tambara
Et
je
me
nourris
de
la
sueur,
j'essuie
le
chiffon
Ni
mwendo
wa
ba
ghani
mi
sio
mbuzi
kafara...
C'est
le
rythme
de
beaucoup,
je
ne
suis
pas
un
bouc
sacrificiel...
We
ngoma
yetu...
Notre
rythme...
Aaah
ngoma
yetu...
Aaah
notre
rythme...
Africa
ngoma
yetu...
Afrique
notre
rythme...
Aaah
ngoma
yetu...
Aaah
notre
rythme...
Tuchezeeee
ngoma
yetuuuuu...
Dansons
notre
rythmeuuuuu...
Aaah
ngoma
yetuu
Aaah
notre
rythmeuu
Singeli
ngoma
yetu
Singeli
notre
rythme
Aah
ngoma
yetuuu
eeehhh
Aah
notre
rythmeuuu
eeehhh
Africaaaahhh.africaaaeeeehh
Africaaaahhh.africaaaeeeehh
Fricaaaahhh.africaaaeeeehhafrica
wagaaaa...
Fricaaaahhh.africaaaeeeehhafrica
wagaaaa...
Kilaqewanakava
africaaaahh
Kilaqewanakava
africaaaahh
Africa
eeeehhhh
...
Afrique
eeeehhhh
...
Africa...
Afrique...
Africaaaahhh.africaaaeeeehh
Africaaaahhh.africaaaeeeehh
Kwapamoja...(africa...
eeeeeeehhhh)
Ensemble...(Afrique...
eeeeeeehhhh)
Baba
bless
africa...
...
Père
bénis
l'Afrique...
...
Winning
team
camelinia
L'équipe
gagnante
est
venue
Killing
the
peace
to
america
Tuant
la
paix
à
l'Amérique
Chilling
home
in
Tanzania
Se
détendant
chez
soi
en
Tanzanie
Forget
ndinai...
Oublie
ndinai...
Social
tu
kaixooo
africa
to
the
west
Socialement,
on
est
cool,
l'Afrique
à
l'ouest
Beeng
beeng
the
west
Beeng
beeng
à
l'ouest
Sweeet
i
kill
to
the
west...
Sweeet,
je
tue
à
l'ouest...
Lekeleee
africa
lile.
Lekeleee
Afrique
là-bas.
Pan
africa
channel
ni
ngoma
yetu
...
Chaîne
panafricaine,
c'est
notre
rythme
...
Twende
chini
africa
get
down.
Descendons
en
Afrique,
descendons.
Twende
chini
mi
ww
Descendons
ensemble,
moi
et
toiww
Wasafìiiiiiiii...
Wasafìiiiiiiii...
Africa
we
africaaaaahhh
Afrique,
nous
sommes
l'Afriqueaaaahhh
Wa
abhanaa
masingaaah
siaabenzaxonze
Wa
abhanaa
masingaaah
siaabenzaxonze
Wa
abhana
masingaaaah
dora
sonxeeee
Wa
abhana
masingaaaah
dora
sonxeeee
Sing
out
tata
wo
xaxaa
Chante,
tata
wo
xaxaa
We
can
rule
the
world
Nous
pouvons
régner
sur
le
monde
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.