Mafikizolo - Love Potion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mafikizolo - Love Potion




Love Potion
Philtre d'amour
Ungenza ntoni woo
Qu'est-ce que tu as fait mon amour ?
Kutheni ngingalali ebusuku woo
Pourquoi je ne peux pas dormir la nuit mon amour ?
Es'thandwa sam yeah
Mon amour, oui
Baby I been thinking about you
Bébé, je pense à toi
You know that I love you baby
Tu sais que je t'aime mon amour
Angfun' omunye I want you baby
Je ne veux personne d'autre, je te veux mon amour
I could do anything for you
Je ferais n'importe quoi pour toi
Sthandwa sam' yeah
Mon amour, oui
My baby I been thinking about you
Mon bébé, je pense à toi
What is it that you done to me oh
Qu'est-ce que tu m'as fait, oh ?
Njalo ngiyacabanga
Je pense constamment à toi
Hlala ngithetha ngawe
Je parle constamment de toi
Did you pour me a love potion oh
As-tu versé un philtre d'amour sur moi, oh ?
My baby I can't stop thinking about you
Mon bébé, je ne peux pas arrêter de penser à toi
Ungenza ntoni woo
Qu'est-ce que tu as fait mon amour ?
Kutheni ngingalali ebusuku woo
Pourquoi je ne peux pas dormir la nuit mon amour ?
Es'thandwa sam yeah
Mon amour, oui
Baby I been thinking about you
Bébé, je pense à toi
Ungenza ntoni woo
Qu'est-ce que tu as fait mon amour ?
Kutheni ngingalali ebusuku woo
Pourquoi je ne peux pas dormir la nuit mon amour ?
Es'thandwa sam yeah
Mon amour, oui
Baby I been thinking about you
Bébé, je pense à toi
Baby there's no one but you
Bébé, il n'y a personne d'autre que toi
All that I need baby it's you-you-you
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, toi, toi
Oh yeah yeah yeah
Oh oui oui oui
I cannot imagine life without you
Je ne peux pas imaginer la vie sans toi
Sthandwa sam' I'm thinking about you
Mon amour, je pense à toi
Ndihlala ndithetha, ndithetha ngawe
Je pense constamment, je pense à toi
Ngihlala ngiphupha, ngiphupha ngawe
Je rêve constamment, je rêve de toi
Oh yeah yeah yeah
Oh oui oui oui
Ung' ngihlise ntoni na
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
I just can't stop thinking about you
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
Baby all I want is you
Bébé, tout ce que je veux, c'est toi
Baby there's no one but you
Bébé, il n'y a personne d'autre que toi
Ngoba you give me the juice
Parce que tu me donnes la potion
You bring me the juice
Tu me donnes la potion
Ungenza ntoni na
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
I just can't stop thinking about you
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
Ungenza ntoni woo
Qu'est-ce que tu as fait mon amour ?
Kutheni ngingalali ebusuku woo
Pourquoi je ne peux pas dormir la nuit mon amour ?
Es'thandwa sam yeah
Mon amour, oui
Baby I been thinking about you
Bébé, je pense à toi
Ungenza ntoni woo
Qu'est-ce que tu as fait mon amour ?
Kutheni ngingalali ebusuku woo
Pourquoi je ne peux pas dormir la nuit mon amour ?
Es'thandwa sam yeah
Mon amour, oui
Baby I been thinking about you
Bébé, je pense à toi





Writer(s): Theo Kgosinkwe, Howard Thabang Gomba


Attention! Feel free to leave feedback.