Mafikizolo - Ngeke Balunge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mafikizolo - Ngeke Balunge




Ngeke Balunge
Ils ne peuvent pas faire mieux
Sebethi abazingeni masixabene
Ils ne nous ont pas laissé entrer, nous allons nous battre
Kodwa masithandana bangena shi
Mais nous nous aimons, ils peuvent entrer
Sebethi abazingeni masixabene
Ils ne nous ont pas laissé entrer, nous allons nous battre
Kodwa masithandana bangena shi
Mais nous nous aimons, ils peuvent entrer
Ake basiqhelele, basinik' umoya
Qu'ils nous laissent tranquilles, donnez-nous de l'air
Ake basiqhelele, bayek' umona
Qu'ils nous laissent tranquilles, arrêtez la jalousie
Ake basixolele, basinik' umoya
Qu'ils nous pardonnent, donnez-nous de l'air
Ayi abasixolele, bayek' umona
Oh, qu'ils nous pardonnent, arrêtez la jalousie
Ngeke balunge
Ils ne peuvent pas faire mieux
Ngeke basiqede
Ils ne peuvent pas nous arrêter
Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
Parce qu'il est clair que cet amour ne peut pas être éteint par la couleur
Ngeke balunge
Ils ne peuvent pas faire mieux
Ngeke basiqede
Ils ne peuvent pas nous arrêter
Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
Parce qu'il est clair que cet amour ne peut pas être éteint par la couleur
Bazondiza ngemishanelo abathakathi yhoo
Ils nous envoient des sorts, les sorciers oh
Bazofica mina nodali wami sizihlalele khona
Ils vont tomber sur moi et mon bien-aimé, nous sommes seuls
Bazondiza ngemishanelo abathakathi yhoo
Ils nous envoient des sorts, les sorciers oh
Bazofica mina nodali wami sizihlalele khona
Ils vont tomber sur moi et mon bien-aimé, nous sommes seuls
Ake basiqhelele, basinik' umoya
Qu'ils nous laissent tranquilles, donnez-nous de l'air
Ake basiqhelele, bayek' umona
Qu'ils nous laissent tranquilles, arrêtez la jalousie
Ake basixolele, basinik' umoya
Qu'ils nous pardonnent, donnez-nous de l'air
Ayi abasixolele, bayek' umona
Oh, qu'ils nous pardonnent, arrêtez la jalousie
Ngeke balunge
Ils ne peuvent pas faire mieux
Ngeke basiqede
Ils ne peuvent pas nous arrêter
Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
Parce qu'il est clair que cet amour ne peut pas être éteint par la couleur
Ngeke balunge
Ils ne peuvent pas faire mieux
Ngeke basiqede
Ils ne peuvent pas nous arrêter
Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
Parce qu'il est clair que cet amour ne peut pas être éteint par la couleur
Abadede impela (abadede impela)
Ils sont forts (ils sont forts)
Kufik' izingwazi (kufik' izingwazi)
Les sages sont arrivés (les sages sont arrivés)
Abadede impela (abadede impela)
Ils sont forts (ils sont forts)
Kufike thina (kufike thina)
Nous sommes arrivés (nous sommes arrivés)
Abadede impela (abadede impela)
Ils sont forts (ils sont forts)
Kufik' izingwazi (kufik' izingwazi)
Les sages sont arrivés (les sages sont arrivés)
Abadede impela (abadede impela)
Ils sont forts (ils sont forts)
Kufike thina (kufike thina)
Nous sommes arrivés (nous sommes arrivés)
Aw weeh (weeh)
Oh oui (oui)
Kufik' izingwazi (kufik' izingwazi)
Les sages sont arrivés (les sages sont arrivés)
Aw weeh (weeh)
Oh oui (oui)
Kufike thina (kufike thina)
Nous sommes arrivés (nous sommes arrivés)
Aw weeh (weeh)
Oh oui (oui)
Kufik' izingwazi (kufik' izingwazi)
Les sages sont arrivés (les sages sont arrivés)
Aw weeh (weeh)
Oh oui (oui)
Kufike thina (kufike thina)
Nous sommes arrivés (nous sommes arrivés)
Ngeke balunge
Ils ne peuvent pas faire mieux
Ngeke basiqede
Ils ne peuvent pas nous arrêter
Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
Parce qu'il est clair que cet amour ne peut pas être éteint par la couleur
Ngeke balunge
Ils ne peuvent pas faire mieux
Ngeke basiqede
Ils ne peuvent pas nous arrêter
Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
Parce qu'il est clair que cet amour ne peut pas être éteint par la couleur
Ngeke balunge
Ils ne peuvent pas faire mieux
Ngeke basiqede
Ils ne peuvent pas nous arrêter
Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
Parce qu'il est clair que cet amour ne peut pas être éteint par la couleur
Ngeke balunge
Ils ne peuvent pas faire mieux
Ngeke basiqede
Ils ne peuvent pas nous arrêter
Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
Parce qu'il est clair que cet amour ne peut pas être éteint par la couleur






Attention! Feel free to leave feedback.