Go Away - Mafyozo feat. Morvabelly translation in French

Go Away

Go Away, Go Away
Catch a flight today
And ima relocate,
Cash came, I'm making bank
Get them dirty dishes out your kitchen sink

Go Away, Go Away
Catch a flight today
And ima relocate,
Cash came, I'm making bank
Get them dirty dishes out your kitchen sink

Yeah, Yeah
Sometimes gotta live life fast way
Jugg and finness till the cash king
Ride around the city with a bad thing
LaLa filling up my ashtray
Sometimes won't show my face
Take a flight might relocate
Don't give a fuck what you say
Mafyozo got beat for days
Mafyozo got heat for days
Summer time you can feel that wave
Ima grind till I find my place
Up in the Bean that's where I stay
Sak pase, Map boule
Ima Zoe can't feel my pain
That's the reason I go hard in the paint
When it's about cream I do not play.

Getting it, Flipping it, Selling it, Living it!

All about, them benjamins!
Everyday I'm hustling!

Getting it, Flipping it, Selling it, Living it!

All about, them benjamins!
Everyday I'm grinding!

Go Away, Go Away
Catch a flight today
And ima relocate,
Cash came, I'm making bank
Get them dirty dishes out your kitchen sink

Go Away, Go Away
Catch a flight today
And ima relocate,
Cash came, I'm making bank
Get them dirty dishes out your kitchen sink

Oh Oh!
Rete, Rete, Rete, Rete
Sak gen la a a a a a
Oh Oh!
Rete, Rete, Rete, Rete
Sak gen la a a a a a
Just go awayyyyyyy

Go Away, Go Away
Catch a flight today
And ima relocate,
Cash came, I'm making bank
Get them dirty dishes out your kitchen sink

Jodi a se jou
Pou'm travèse move kalfou
Pou'm ka fon gwo lo
Ou konn mafyozo pa bezwen jwe loto
Ki mele'm pat konn al lakay madan [brino
Fè milyon avèk onè
Se rezilta vrè milyonè
Pa pran nan cho, e m' pa pran nan frèt
Motivasyon'm se biyè vèt
Bwasèdadè pa janm pè chalè.
Nèg yo bay kou yo bliye
Pote mak map sonje
Se jou pam ki rive
Monchè fwa sa
Map di'w wete kòw la

Go Away, Go Away
Catch a flight today
And ima relocate,
Cash came, I'm making bank
Get them dirty dishes out your kitchen sink

Go Away, Go Away
Catch a flight today
And ima relocate,
Cash came, I'm making bank
Get them dirty dishes out your kitchen sink

Go Away, Go Away
Catch a flight today
And ima relocate,
Cash came, I'm making bank
Get them dirty dishes out your kitchen sink

Go Away, Go Away
Catch a flight today
And ima relocate,
Cash came, I'm making bank

Va-t'en

Va-t'en, Va-t'en
Prends l'avion aujourd'hui
Et je vais déménager,
L'argent est arrivé, je fais fortune
Sors la vaisselle sale de ton évier

Va-t'en, Va-t'en
Prends l'avion aujourd'hui
Et je vais déménager,
L'argent est arrivé, je fais fortune
Sors la vaisselle sale de ton évier

Ouais, Ouais
Parfois il faut vivre vite
Dealer et ruser jusqu'à devenir le roi du cash
Rouler en ville avec une bombe
LaLa remplit mon cendrier
Parfois je ne montre pas mon visage
Prendre un vol, peut-être déménager
Je me fiche de ce que tu dis
Mafyozo a des beats pour des jours
Mafyozo a du flow pour des jours
En été, tu peux sentir cette vibe
Je vais me démener jusqu'à ce que je trouve ma place
À Boston, c'est là que je reste
Sak pase, Map boule (Créole haïtien - Qu'est-ce qui se passe, je vais tout brûler)
Je suis un Zoe, tu ne peux pas ressentir ma douleur
C'est la raison pour laquelle je me donne à fond
Quand il s'agit d'argent, je ne joue pas.

Je l'obtiens, Je le retourne, Je le vends, Je le vis !

Tout est question de billets verts !
Tous les jours je me débrouille !

Je l'obtiens, Je le retourne, Je le vends, Je le vis !

Tout est question de billets verts !
Tous les jours je travaille dur !

Va-t'en, Va-t'en
Prends l'avion aujourd'hui
Et je vais déménager,
L'argent est arrivé, je fais fortune
Sors la vaisselle sale de ton évier

Va-t'en, Va-t'en
Prends l'avion aujourd'hui
Et je vais déménager,
L'argent est arrivé, je fais fortune
Sors la vaisselle sale de ton évier

Oh Oh!
Reste, Reste, Reste, Reste
Ce qu'il y a là a a a a a
Oh Oh!
Reste, Reste, Reste, Reste
Ce qu'il y a là a a a a a
Va-t'en tout simplement

Va-t'en, Va-t'en
Prends l'avion aujourd'hui
Et je vais déménager,
L'argent est arrivé, je fais fortune
Sors la vaisselle sale de ton évier

Aujourd'hui est le jour
Pour traverser de mauvaises passes
Pour que je puisse fonder un grand nid
Tu sais que Mafyozo n'a pas besoin de jouer au loto
Quel est mon problème, je ne savais pas aller chez la femme de [brino
Faire des millions avec honneur
C'est le résultat d'un vrai millionnaire
Je ne prends pas dans le chaud, et je ne prends pas dans le froid
Ma motivation c'est le billet vert
Les débrouillards n'ont jamais peur de la chaleur.
Les gars donnent des coups qu'ils oublient
Porter des marques je me souviens
C'est mon jour qui est arrivé
Mec cette fois
Je te dis de dégager

Va-t'en, Va-t'en
Prends l'avion aujourd'hui
Et je vais déménager,
L'argent est arrivé, je fais fortune
Sors la vaisselle sale de ton évier

Va-t'en, Va-t'en
Prends l'avion aujourd'hui
Et je vais déménager,
L'argent est arrivé, je fais fortune
Sors la vaisselle sale de ton évier

Va-t'en, Va-t'en
Prends l'avion aujourd'hui
Et je vais déménager,
L'argent est arrivé, je fais fortune
Sors la vaisselle sale de ton évier

Va-t'en, Va-t'en
Prends l'avion aujourd'hui
Et je vais déménager,
L'argent est arrivé, je fais fortune