Lyrics and translation Mag Lam feat. 陳健安 - 次元壁 x 在錯誤的宇宙尋找愛

次元壁 x 在錯誤的宇宙尋找愛

為了找到真愛 尋遍每粒沙
住進你的家 就為明白這叫 錯誤嗎
求做對簡單的愛侶 與你歷其境 方知多可怕
沒法擺脫 俗套的分手戲碼

宇宙 (宇宙) 和宇宙 哪日接通
每夜 (每夜) 研究着 怎破壁闖進你時空
宇宙 (宇宙) 如鏡像 並無盡頭這空間不可碰
仍想找一線天 同一個你在裡面 跟我可通信 (跟我可通信)

在這邊講你那邊可否聽見我 (你那邊可否聽見我)
平行在某次元某處是基因相配的我 (基因相配的我)
所以 別太早喜歡她 留力去愛我 (留力去愛我)
才是你無憾那段探戈 (探戈)

這宇宙 這種深情根本虛構 (根本虛構)
失了足 才會跌落你的地球 (跌落你的地球)
上天已難回去 我似被囚在你 那春秋
這樣勇 試問你可能夠 (這樣勇 試問你可能夠)

冥冥之中的太空 (空)
你我之間像藏著某道大門 結局尚懸空 (某道大門 結局尚懸空)

宇宙和宇宙 換頻道可會猛烈相碰 (這宇宙 這種深情根本虛構)
你跟我這刻雖有點孤單 不等於撲空
宇宙如鏡像 並無盡頭願一一走進
不應該太早 停下來 原地叫寂寞 叫痛

去找我倆 時空

Mur de la dimension x À la recherche de l'amour dans un univers erroné

Pour trouver le véritable amour, j'ai fouillé chaque grain de sable
J'ai emménagé chez toi, juste pour comprendre si cela s'appelait une erreur
Je voulais être un simple amant avec toi, pour vivre ces expériences, pour savoir à quel point c'était effrayant
Je ne peux pas échapper au scénario cliché de la rupture

L'univers (univers) et l'univers, quand se connecteront-ils ?
Chaque nuit (chaque nuit), je recherche comment briser le mur et entrer dans ton espace-temps
L'univers (univers) est comme une image miroir, il n'y a pas de fin, cet espace est intouchable
Je veux toujours trouver une lueur d'espoir, toi et moi dans le même endroit, nous pourrions communiquer (nous pourrions communiquer)

De ce côté-ci, peux-tu m'entendre (peux-tu m'entendre) ?
Dans un autre univers, quelque part, je suis génétiquement compatible avec toi (génétiquement compatible avec toi)
Alors, ne t'enflamme pas trop tôt pour elle, garde tes forces pour m'aimer (garde tes forces pour m'aimer)
C'est la seule façon de rendre ton tango sans regrets (tango)

Cet univers, ce genre d'amour profond est fondamentalement fictif (fondamentalement fictif)
J'ai perdu pied, c'est pourquoi je suis tombé sur ta Terre (tombé sur ta Terre)
Il est difficile de retourner au ciel, j'ai l'impression d'être emprisonné dans tes printemps et tes automnes
Ce courage, je me demande si tu seras capable de le supporter (ce courage, je me demande si tu seras capable de le supporter)

Dans le vide spatial (vide)
Entre toi et moi, il y a une sorte de grande porte, la fin est encore suspendue (une sorte de grande porte, la fin est encore suspendue)

L'univers et l'univers, changer de chaîne peut provoquer une collision violente (cet univers, ce genre d'amour profond est fondamentalement fictif)
En ce moment, toi et moi sommes un peu seuls, ce n'est pas une perte de temps
L'univers est comme une image miroir, il n'y a pas de fin, je veux y entrer un par un
Tu ne devrais pas t'arrêter trop tôt, rester immobile est la solitude, la douleur

Trouve notre espace-temps