Magana - Estória do Zé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magana - Estória do Zé




Estória do Zé
L'histoire de Zé
Esta é a estória do
Voici l'histoire de
Carpélio do peito em
Avec sa chemise ouverte, il a fière allure
Real português, pois é
Un vrai Portugais, c'est ça
Camisa aberta, seduz a Berta, é o maior
Sa chemise ouverte séduit Berta, c'est le meilleur
Vive num país tropical
Il vit dans un pays tropical
Bebe litros de imperial
Il boit des litres de bière
Parece um animal
Il ressemble à un animal
Come tremoço e fica grosso, não melhor
Il mange du tremoço et grossit, il n'y a pas mieux
Dança no baile de verão
Il danse au bal de l'été
O pimba e o malhão
Le pimba et le malhão
Com a cerveja na mão
Avec une bière à la main
Não milagres, é mini Sagres, mas que calor
Pas de miracles, c'est une mini Sagres, mais quelle chaleur
Fado, Fátima, futebol
Le fado, Fátima, le football
Parece um lagarto ao sol
Il ressemble à un lézard au soleil
Diz sempre mal do espanhol
Il parle toujours mal de l'Espagnol
Come na tasca e desenrasca o doutor
Il mange à la taverne et se débrouille avec le docteur
Fio d'ouro ao peito, todo a preceito e com odor
Un fil d'or sur la poitrine, tout en règle et avec une odeur
Ele é o Zé, homem de
C'est Zé, un homme de foi
Ser superior
Un être supérieur





Magana - Na Terra do Sr. Zangão
Album
Na Terra do Sr. Zangão
date of release
12-05-2017



Attention! Feel free to leave feedback.