Magasco - Bella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magasco - Bella




Bella
Bella
A di halla mami oh (Bella)
Je t'appelle, ma chérie, oh (Bella)
A di halla mami yéyéyéyé
Je t'appelle, ma chérie, yéyéyéyé
Baby you di turn my freak on
Baby, tu me rends fou
Baby you go make me turn babila
Baby, tu me fais tourner la tête
Tu me fais le woye oh
Tu me fais le woye oh
Et tu me fais le yéyéyé
Et tu me fais le yéyéyé
Comment tu t'appelles (Bella)
Comment t'appelles-tu ? (Bella)
Elle me dit Bella Bella
Elle me dit Bella Bella
A di halla mami oh
Je t'appelle, ma chérie, oh
A di halla mami yéyéyéyé
Je t'appelle, ma chérie, yéyéyéyé
Baby you di turn my freak on
Baby, tu me rends fou
Baby you go make me turn babila
Baby, tu me fais tourner la tête
Tu me fais le wo oh
Tu me fais le wo oh
Et tu me fais le yéyéyé
Et tu me fais le yéyéyé
Comment tu t'appelles (Bella)
Comment t'appelles-tu ? (Bella)
Elle me dit Bella Bella
Elle me dit Bella Bella
Me came nice and clean
J'arrive propre et net
Am looking for you
Je te cherche
Kam shidon for down girl listen to me
Kam shidon pour fille, écoute-moi
Some people say na mami wata wey you be
Certaines personnes disent que tu es une mami wata
Me I no di listen, get a CB
Moi, je n'écoute pas, j'ai un CB
I fi die for ya backside, me talk na ma truth
Je mourrais pour ton derrière, je dis la vérité
You see so many girls don't deny you
Tu vois tellement de filles, ne le nie pas
Baby please come closer
Baby, s'il te plaît, rapproche-toi
N'écoute jamais les on-dits
N'écoute jamais les ragots
Que because na kongossa wey dem know
Parce que c'est du kongossa qu'ils connaissent
Them no get nothing else dem for do
Ils n'ont rien d'autre à faire
Me I shop the place
Moi, je fais le tour du quartier
Me I no di play
Moi, je ne joue pas
Baby girl whine up, only for there
Baby girl, remue-toi, seulement pour moi
Na kongossa wey dem know
C'est du kongossa qu'ils connaissent
Dem no get nothing else they for do
Ils n'ont rien d'autre à faire
A di halla mami oh
Je t'appelle, ma chérie, oh
A di halla mami yéyéyéyé
Je t'appelle, ma chérie, yéyéyéyé
Baby you di turn my freak on
Baby, tu me rends fou
Baby you go make me turn babila
Baby, tu me fais tourner la tête
Tu me fais le wo oh
Tu me fais le wo oh
Et tu me fais le yéyéyé
Et tu me fais le yéyéyé
Comment tu t'appelles (Bella)
Comment t'appelles-tu ? (Bella)
Elle me dit Bella Bella
Elle me dit Bella Bella
Moi je dis Bella
Moi, je dis Bella
Baby tu es belle
Baby, tu es belle
Looking into your eyes
Je regarde dans tes yeux
Baby girl me i surrender
Baby girl, je me rends
So many eyes, dem call me police
Tant d'yeux, ils m'appellent la police
Give you that cash you go sorry for me
Je te donne l'argent, tu vas me regretter
Baby you di turn my freak on
Baby, tu me rends fou
Baby you go make me turn babila
Baby, tu me fais tourner la tête
Baby we go tell Africa
Baby, on va le dire à l'Afrique
Baby please come closer
Baby, s'il te plaît, rapproche-toi
N'écoute jamais les on-dits
N'écoute jamais les ragots
Que because na kongossa wey dem know
Parce que c'est du kongossa qu'ils connaissent
Them no go nothing else dem for do
Ils n'ont rien d'autre à faire
Baby please come closer
Baby, s'il te plaît, rapproche-toi
N'écoute jamais les on-dits
N'écoute jamais les ragots
Que because na kongossa wey dem know
Parce que c'est du kongossa qu'ils connaissent
Them no get nothing else dem for do
Ils n'ont rien d'autre à faire
Me I shop the place
Moi, je fais le tour du quartier
Me I no di play
Moi, je ne joue pas
Baby girl whine up, only for there
Baby girl, remue-toi, seulement pour moi
Na kongossa wey dem know
C'est du kongossa qu'ils connaissent
Dem no get nothing else they for do
Ils n'ont rien d'autre à faire
A di halla mami oh (bella)
Je t'appelle, ma chérie, oh (bella)
A di halla mami yéyéyéyé
Je t'appelle, ma chérie, yéyéyéyé
Baby you di turn my freak on
Baby, tu me rends fou
Baby you go make me turn babila
Baby, tu me fais tourner la tête
Tu me fais le wo oh
Tu me fais le wo oh
Et tu me fais le yéyéyé
Et tu me fais le yéyéyé
Comment tu t'appelles (Bella)
Comment t'appelles-tu ? (Bella)
Elle me dit Bella Bella
Elle me dit Bella Bella





Writer(s): godwill teghen ngwanah, tohnain anthony nguo


Attention! Feel free to leave feedback.