Lyrics and translation Magasco - Want You Now

Want You Now

S′il te plaît mama, Ne me fais pas supplier eh
Je t'en prie bébé Ne me fais pas supplier
Je suis sûr de moi Ne me fais pas supplier eh eh
Je t′en prie mama Ne me fais pas supplier eh eh
J'ai envie de toi yeah
Girl I want you now now now
J'ai envie de toi yeh
Girl I want you now now now

J′ai envie de toi yeah
Girl I want you now now now
J′ai envie de toi yeah
Girl I want you now now now

Ne mets plus l'eau sur toi
Tu veux me tuer
Ne mets plus chocolat bébé
Tu veux me tuer
Oh Mama na glissement,
Girl I want you now now
Oh Mama na glissement,
Girl I want you now

Tu sais pourquoi je t′aime
Because you turn my freak on .
Make the other girls fire burn,
Because you turn my freak on.
For you I go die, for you I go die yeh.
For you I go die, for you I go die...

S'il te plaît mama, Ne me fais pas supplier
Je t′en prie mama Ne me fais pas supplier
Je suis sûr de moi Ne me fais pas supplier eh
Je suis sûr de moi Ne me fais pas supplier eh

J'ai envie de toi yeah
Girl I want you now now now
J′ai envie de toi yeah
Girl I want you now now now

J'ai envie de toi yeah
Girl I want you now now now
J'ai envie de toi yeah
Girl I want you now now now

Na the way you kiss me for my ear,
Na why I love you plenty.
Mammy you drive me crazy oh,
Na why I love you plenty.
Annabella give me love oh,
Annabella give me pepper,
Annabella give me your love oh.
Annabella give me pepper.

Mais tu sais pourquoi je t′aime
Because you turn my freak on.
Make the other girls fire burn,
Because you turn my freak on.
For you I go die, for you I go die yeah.
For you I go die, for you I go die...

S′il te plaît mama, Ne me fais pas supplier eh
Je t'en prie mama Ne me fais pas supplier
Je suis sûr de moi Ne me fais pas supplier eh
S′il te plaît mama Ne me fais pas supplier eh
For you i go die now now
For you i go die yeah yeah yeah yeah!
For you i go die now now now now now now
For you i go die
Yeah!
Original turn

Хочу тебя сейчас

Пожалуйста, милая, не заставляй меня умолять тебя, эй
Умоляю тебя, малышка, не заставляй меня умолять
Я уверен в себе, не заставляй меня умолять, эй, эй
Умоляю тебя, милая, не заставляй меня умолять, эй, эй
Я хочу тебя, да
Девушка, я хочу тебя сейчас, сейчас, сейчас
Я хочу тебя, да
Девушка, я хочу тебя сейчас, сейчас, сейчас

Я хочу тебя, да
Девушка, я хочу тебя сейчас, сейчас, сейчас
Я хочу тебя, да
Девушка, я хочу тебя сейчас, сейчас, сейчас

Не поливай себя больше водой
Ты хочешь меня убить
Не наноси больше шоколад, малышка
Ты хочешь меня убить
О, мамочка, так волнующе,
Девушка, я хочу тебя сейчас, сейчас
О, мамочка, так волнующе,
Девушка, я хочу тебя сейчас

Ты знаешь, почему я люблю тебя
Потому что ты пробуждаешь во мне зверя.
Заставляешь других девушек сгорать от зависти,
Потому что ты пробуждаешь во мне зверя.
Ради тебя я готов умереть, ради тебя я готов умереть, да.
Ради тебя я готов умереть, ради тебя я готов умереть...

Пожалуйста, милая, не заставляй меня умолять
Умоляю тебя, милая, не заставляй меня умолять
Я уверен в себе, не заставляй меня умолять, эй
Я уверен в себе, не заставляй меня умолять, эй

Я хочу тебя, да
Девушка, я хочу тебя сейчас, сейчас, сейчас
Я хочу тебя, да
Девушка, я хочу тебя сейчас, сейчас, сейчас

Я хочу тебя, да
Девушка, я хочу тебя сейчас, сейчас, сейчас
Я хочу тебя, да
Девушка, я хочу тебя сейчас, сейчас, сейчас

То, как ты целуешь меня в ухо,
Вот почему я так сильно тебя люблю.
Мамочка, ты сводишь меня с ума, о,
Вот почему я так сильно тебя люблю.
Аннабелла, подари мне свою любовь, о,
Аннабелла, зажги меня,
Аннабелла, подари мне свою любовь, о.
Аннабелла, зажги меня.

Но ты знаешь, почему я люблю тебя
Потому что ты пробуждаешь во мне зверя.
Заставляешь других девушек сгорать от зависти,
Потому что ты пробуждаешь во мне зверя.
Ради тебя я готов умереть, ради тебя я готов умереть, да.
Ради тебя я готов умереть, ради тебя я готов умереть...

Пожалуйста, милая, не заставляй меня умолять, эй
Умоляю тебя, милая, не заставляй меня умолять
Я уверен в себе, не заставляй меня умолять, эй
Пожалуйста, милая, не заставляй меня умолять, эй
Ради тебя я готов умереть сейчас, сейчас
Ради тебя я готов умереть, да, да, да, да!
Ради тебя я готов умереть сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Ради тебя я готов умереть
Да!
Оригинальный поворот