Lyrics and translation Magazin - Kad Bi Bio Blizu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kad Bi Bio Blizu
Si tu étais près de moi
Ja
se
osjecam
lose
na
dane
Je
me
sens
mal
ces
jours-ci
Ko
bi
sa
mnom
zamjenio
strane
Qui
échangerait
sa
place
avec
moi
Moja
vojska
suza
ranjena
Mon
armée
de
larmes
blessées
Jos
se
nije
povukla
Ne
s'est
pas
encore
retirée
Ja
te
sretnoga
sanjam
na
dane
Je
te
rêve
heureux
ces
jours-ci
Pa
mi
kapa
samoca
na
rame
Alors
le
chapeau
de
la
solitude
me
couvre
l'épaule
Kako
samo
mi
nedostajes
Combien
tu
me
manques
Ni
ne
pitas
se
da
l'
smijes
Tu
ne
te
demandes
même
pas
si
tu
peux
K'o
led
u
kosti
ljubav
se
uvukla
Comme
de
la
glace
dans
les
os,
l'amour
s'est
infiltré
Zelja
za
tobom
skroz
me
dotukla
Le
désir
de
toi
m'a
complètement
anéanti
Kad
bi
bio
blizu
Si
tu
étais
près
de
moi
Bio
blizu
kraj
mene
Près
de
moi
Jednu
noc
bez
suza
Une
nuit
sans
larmes
Dugujes
mi
najmanje
Tu
me
la
dois
au
moins
Kad
bi
bio
blizu
Si
tu
étais
près
de
moi
Bio
blizu
kraj
mene
Près
de
moi
Jednu
noc
bez
suza
Une
nuit
sans
larmes
Dugujes
mi
najmanje
Tu
me
la
dois
au
moins
Ja
se
ponadam
tebi
na
dane
J'espère
en
toi
ces
jours-ci
Sirom
otvorim
oci
k'o
lane
J'ouvre
grand
les
yeux
comme
un
faon
Onda
biram
ruz
i
haljine
Ensuite,
je
choisis
la
rose
et
les
robes
Koje
volis
najvise
Que
tu
aimes
le
plus
Ja
te
sretnoga
sanjam
na
dane
Je
te
rêve
heureux
ces
jours-ci
Pa
mi
kapa
samoca
na
rame
Alors
le
chapeau
de
la
solitude
me
couvre
l'épaule
Kako
samo
mi
nedostajes
Combien
tu
me
manques
Ni
ne
pitas
se
da
l'
smijes
Tu
ne
te
demandes
même
pas
si
tu
peux
K'o
led
u
kosti
ljubav
se
uvukla
Comme
de
la
glace
dans
les
os,
l'amour
s'est
infiltré
Zelja
za
tobom
skroz
me
dotukla
Le
désir
de
toi
m'a
complètement
anéanti
Kad
bi
bio
blizu
Si
tu
étais
près
de
moi
Bio
blizu
kraj
mene
Près
de
moi
Jednu
noc
bez
suza
Une
nuit
sans
larmes
Dugujes
mi
najmanje
Tu
me
la
dois
au
moins
Kad
bi
bio
blizu
Si
tu
étais
près
de
moi
Bio
blizu
kraj
mene
Près
de
moi
Jednu
noc
bez
suza
Une
nuit
sans
larmes
Dugujes
mi
najmanje
Tu
me
la
dois
au
moins
Kad
bi
bio
blizu
Si
tu
étais
près
de
moi
Bio
blizu
kraj
mene
Près
de
moi
Jednu
noc
bez
suza
Une
nuit
sans
larmes
Dugujes
mi
najmanje
Tu
me
la
dois
au
moins
Kad
bi
bio
blizu
Si
tu
étais
près
de
moi
Bio
blizu
kraj
mene
Près
de
moi
Jednu
noc
bez
suza
Une
nuit
sans
larmes
Dugujes
mi
najmanje
Tu
me
la
dois
au
moins
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Best Of
date of release
01-12-2011
Attention! Feel free to leave feedback.