Lyrics and translation Magazin - No, No, No

No, No, No

O no no no no no
Ne interesira me prognoza ni crnilo
O ooo oooo.

Trebam ti sve
I mislim pozitivno
O ooo oooo
O no no no no no.

Hvata me trema
Trebam hitno nešto žestoko
Oblilo me
Dođi mi obavezno.

Ti si u uredu za izgubljene stvari
A gdje bi bio kad
Ziviš na staroj slavi.

Koga još ti
Zanimaš aj reci
Aj reci mi, o ooo oooo.

A uskoro ceš ti
Zamnom izgubit glavu,
Pred svima skinuti
Mi podvezicu plavu,
To mi je plan.

To ti ja, to ti ja obećavam.

Jedna je jedina stvar
što mene muči,
Nemam hrabrosti da
Tebe odvedem kući,
Na čudu sam...

No no no no no no
Ne interesira me prognoza ni crnilo
O ooo oooo.

Non, non, non

Oh non non non non non
Je ne me soucie pas des prévisions ni des ténèbres
Oh ooo oooo.

J'ai besoin de tout de toi
Et je pense positivement
Oh ooo oooo
Oh non non non non non.

Je suis pris de panique
J'ai besoin de quelque chose de fort de toute urgence
Je suis submergé
Viens me voir absolument.

Tu es au bureau des objets perdus
Et où serais-tu si
Tu vivais sur ta gloire passée.

Qui d'autre t'intéresse encore
Dis-le moi
Dis-le moi, oh ooo oooo.

Et bientôt tu vas
Perdre la tête pour moi,
Devant tout le monde tu vas enlever
Ma jarretière bleue,
C'est mon plan.

Je te le promets, je te le promets.

Une seule chose
Me tracasse,
Je n'ai pas le courage de
Te ramener à la maison,
Je suis perplexe...

Non non non non non non
Je ne me soucie pas des prévisions ni des ténèbres
Oh ooo oooo.