Lyrics and translation Magazin - No, No, No

No, No, No

O no no no no no
Ne interesira me prognoza ni crnilo
O ooo oooo.

Trebam ti sve
I mislim pozitivno
O ooo oooo
O no no no no no.

Hvata me trema
Trebam hitno nešto žestoko
Oblilo me
Dođi mi obavezno.

Ti si u uredu za izgubljene stvari
A gdje bi bio kad
Ziviš na staroj slavi.

Koga još ti
Zanimaš aj reci
Aj reci mi, o ooo oooo.

A uskoro ceš ti
Zamnom izgubit glavu,
Pred svima skinuti
Mi podvezicu plavu,
To mi je plan.

To ti ja, to ti ja obećavam.

Jedna je jedina stvar
što mene muči,
Nemam hrabrosti da
Tebe odvedem kući,
Na čudu sam...

No no no no no no
Ne interesira me prognoza ni crnilo
O ooo oooo.

Нет, Нет, Нет

О нет, нет, нет, нет, нет
Меня не интересует прогноз, ни мрак
О-о-о о-о-о-о.

Ты мне нужна вся
И я мыслю позитивно
О-о-о о-о-о-о
О нет, нет, нет, нет, нет.

Меня охватывает дрожь
Мне срочно нужно что-то крепкое
Меня бросило в жар
Приди ко мне обязательно.

Ты работаешь в бюро находок
А где бы ты ещё был,
Ведь ты живёшь былой славой.

Кого ещё ты
Интересуешь, скажи
Скажи мне, о-о-о о-о-о-о.

А скоро ты
По мне потеряешь голову,
Перед всеми снимешь
Мне голубую подвязку,
Таков мой план.

Это я тебе, это я тебе обещаю.

Одна единственная вещь
Меня мучает,
У меня не хватает смелости
Отвести тебя домой,
Я в шоке...

Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Меня не интересует прогноз, ни мрак
О-о-о о-о-о-о.