Magazin - Oko Moje Sanjivo - translation of the lyrics into Russian
Magazin Oko Moje Sanjivo

Magazin - Oko Moje Sanjivo

Lyrics and translation Magazin - Oko Moje Sanjivo




Oko moje sanjivo
Глаз мой мечтательный
Davno se razdanilo
Он давно расстался
Pođi tajno, ljubim te, da nam netko ne dođe
Иди под прикрытием, я целУю тебя, чтобы кто-то не пришел к нам
Da nam netko ne dođe
Чтобы кто-то не пришел к нам
Nikom nemoj odati
Никому не выдавай
Svu noć smo se ljubili
Мы целовались всю ночь
Nema tajne tajnije (hej) od mene i od tebe (hej)
Нет секрета более секретного (Эй), чем я и ты (эй)
Od mene i od tebe
От меня и от тебя
Nema tajne tajnije od mene i od tebe
Нет секрета более секретного, чем я и ты
Od mene i od tebe
От меня и от тебя
Odavno mjesec, mjesec je pobjegao, jutro je
Давно Луна, Луна сбежала, утро
Moramo i mi
Мы тоже должны
Nema vremena da me diraš usnama
Нет времени трогать меня губами
Netko dolazi
Кто-то идет
Mjesec, mjesec je pobjegao, jutro je
Луна, Луна сбежала, утро
Moramo i mi
Мы тоже должны
Ne bi bilo pametno da nas nađu zajedno
Было бы неразумно, если бы они нашли нас вместе
Da nas nađu zajedno
Чтобы найти нас вместе
Ne bi bilo pametno da nas nađu zajedno
Было бы неразумно, если бы они нашли нас вместе
Da nas nađu zajedno
Чтобы найти нас вместе
Nikom nemoj odati
Никому не выдавай
Svu noć smo se ljubili
Мы целовались всю ночь
Nema tajne tajnije (hej) od mene i od tebe (hej)
Нет секрета более секретного (Эй), чем я и ты (эй)
Od mene i od tebe
От меня и от тебя
Nema tajne tajnije od mene i od tebe
Нет секрета более секретного, чем я и ты
Od mene i od tebe
От меня и от тебя
Odavno mjesec, mjesec je pobjegao, jutro je
Давно Луна, Луна сбежала, утро
Moramo i mi
Мы тоже должны
Nema vremena da me diraš usnama
Нет времени трогать меня губами
Netko dolazi
Кто-то идет
Mjesec, mjesec je pobjegao, jutro je
Луна, Луна сбежала, утро
Moramo i mi
Мы тоже должны
Ne bi bilo pametno da nas nađu zajedno
Было бы неразумно, если бы они нашли нас вместе
Da nas nađu zajedno
Чтобы найти нас вместе
Mjesec, mjesec je pobjegao, jutro je
Луна, Луна сбежала, утро
Moramo i mi
Мы тоже должны
Nema vremena da me diraš usnama
Нет времени трогать меня губами
Netko dolazi
Кто-то идет
Mjesec, mjesec je pobjegao, jutro je
Луна, Луна сбежала, утро
Moramo i mi
Мы тоже должны
Ne bi bilo pametno da nas nađu zajedno
Было бы неразумно, если бы они нашли нас вместе
Da nas nađu zajedno
Чтобы найти нас вместе
Mjesec, mjesec je pobjegao, jutro je
Луна, Луна сбежала, утро
Moramo i mi
Мы тоже должны
Nema vremena da me diraš usnama
Нет времени трогать меня губами
Netko dolazi
Кто-то идет
Mjesec, mjesec je pobjegao, jutro je
Луна, Луна сбежала, утро
Moramo i mi
Мы тоже должны




Magazin - Best of the Platinum Collection 2
Album
Best of the Platinum Collection 2
date of release
07-05-2011

1 Dobri Judi
2 Ozdravi Mi Ti
3 Što Je S Princezom Moje Vrele Mladosti
4 Prodala Me Ti
5 Kao Da Me Nema
6 Kao Rijeka
7 Jedina
8 Glavo Luda
9 Odlazak
10 O, Mladosti
11 IDI
12 Ljubav Jedne Žene
13 Jedini
14 Srce Mi Je Uvijek Tamo Gdje Si Ti
15 Prva Ljubav
16 Bez Tebe
17 Šuti, Moj Dječače Plavi
18 Dobre Djevojke
19 Proplakat Će Zora
20 Ostala Si Uvijek Ista
21 Oko Moje Sanjivo
22 Sve Bi Seke Ljubile Mornare
23 Suze Liju Plave Oči
24 Reci, Ljubavi
25 Da Li Sam Ti Rekla Da Te Volim
26 Danas Sam Luda
27 Paloma Nera
28 Prijateljice
29 Nisam Te Zaboravio
30 Misli Svatko Da Je Meni Lako
31 Tako Je Dobro Sresti Te
32 Sva Su Moja Proljeća U Meni
33 Muzika i Ti
34 Ana
35 Volio Sam Tanju (I Noću I Danju)
36 Bokeljska Noć
37 Tvoja Zemlja
38 Cvijet Čežnje
39 Zbog Tvoje Ljubavi
40 Samo Jednom Se Ljubi
41 Stranci U Noći
42 Najljepša Si
43 Kalelarga
44 Opasna Si Kao Droga
45 Ma Daj, Obuci Levisice
46 Godine Nisu Važne
47 Ostaje Nam Muzika
Attention! Feel free to leave feedback.