Magazin - Opijum (Ne Daj Mene Za Nju) - translation of the lyrics into Russian

Opijum (Ne Daj Mene Za Nju) - Magazintranslation in Russian




Opijum (Ne Daj Mene Za Nju)
Опиум (Не меняй меня на неё)
Ne vjerujem više ljudima
Я больше не верю людям,
Kad o tebi govore
Когда говорят о тебе.
Uvijek lažu, zašto ne bi i sada?
Они всегда лгут, почему бы и сейчас не солгали?
Ja im ne vjerujem to
Я не верю им в том,
Da ti nisi više moj
Что ты больше не мой.
Ne daj mene za nju
Не меняй меня на неё,
Zlato za prašinu
Золото на пыль.
Mog' srca si šum
Ты для моего сердца шум,
I za um opijum
И для ума опиум.
Ne daj usne za sol
Не меняй губы на соль,
Moju ljubav za bol
Мою любовь на боль.
Na nebu, na dnu
На небе, на дне,
Ja sam tu, ja sam tu
Я здесь, я здесь.
Ne daj mene za nju
Не меняй меня на неё,
Zlato za prašinu
Золото на пыль.
Mog' srca si šum
Ты для моего сердца шум,
I za um opijum
И для ума опиум.
Ne daj usne za sol
Не меняй губы на соль,
Moju ljubav za bol
Мою любовь на боль.
Na nebu, na dnu
На небе, на дне,
Ja sam ti tu
Я здесь с тобой.
Ja im ne vjerujem to
Я не верю им в том,
Da ti nisi više moj
Что ты больше не мой.
Ne daj mene za nju
Не меняй меня на неё,
Zlato za prašinu
Золото на пыль.
Mog' srca si šum
Ты для моего сердца шум,
I za um opijum
И для ума опиум.
Ne daj usne za sol
Не меняй губы на соль,
Moju ljubav za bol
Мою любовь на боль.
Na nebu, na dnu
На небе, на дне,
Ja sam ti tu
Я здесь с тобой.
Ne daj mene za nju
Не меняй меня на неё,
Zlato za prašinu
Золото на пыль.
Mog' srca si šum
Ты для моего сердца шум,
I za um opijum
И для ума опиум.
Ne daj usne za sol
Не меняй губы на соль,
Moju ljubav za bol
Мою любовь на боль.
Na nebu, na dnu
На небе, на дне,
Ja sam ti tu
Я здесь с тобой.
Ne daj mene za nju
Не меняй меня на неё,
Zlato za prašinu
Золото на пыль.
I za um opijum
И для ума опиум.





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Fedor Boiä†


Attention! Feel free to leave feedback.