Magazin - Opijum (Ne Daj Mene Za Nju) - translation of the lyrics into Russian
Magazin Opijum (Ne Daj Mene Za Nju)

Magazin - Opijum (Ne Daj Mene Za Nju)

Lyrics and translation Magazin - Opijum (Ne Daj Mene Za Nju)




Opijum (Ne Daj Mene Za Nju)
Опиум (Не Отдавай Меня За Неё)
Ne vjerujem više ljudima
Я больше не верю людям,
Kado tebi govore
Когда они говорят о тебе.
Uvijek lažu, zašto nebi ni sada?
Они всегда лгут, почему бы им не солгать и сейчас?
Ja im nevjerujem to
Я им не верю,
Da ti nisi više moj
Что ты больше не мой.
Nedaj mene za nju
Не отдавай меня за неё,
Zlatno za prašinu
Золото за пыль.
Mog' srca si šum
Ты шум моего сердца
I za um opijum
И опиум для моего разума.
Ne daj usne za sol
Не отдавай губы за соль,
Moju ljubav za bol
Мою любовь за боль.
Na nebu, na dnu
На небе, на дне,
Ja sam tu, ja sam tu
Я здесь, я здесь.
Nedaj mene za nju
Не отдавай меня за неё,
Zlatno za prašinu
Золото за пыль.
Mog' srca si šum
Ты шум моего сердца
I za um opijum
И опиум для моего разума.
Ne daj usne za sol
Не отдавай губы за соль,
Moju ljubav za bol
Мою любовь за боль.
Na nebu, na dnu
На небе, на дне,
Ja sam ti tu
Я здесь, с тобой.
Ja im nevjerujem to
Я им не верю,
Da ti nisi više moj
Что ты больше не мой.
Nedaj mene za nju
Не отдавай меня за неё,
Zlatno za prašinu
Золото за пыль.
Mog' srca si šum
Ты шум моего сердца
I za um opijum
И опиум для моего разума.
Ne daj usne za sol
Не отдавай губы за соль,
Moju ljubav za bol
Мою любовь за боль.
Na nebu, na dnu
На небе, на дне,
Ja sam ti tu
Я здесь, с тобой.
Nedaj mene za nju
Не отдавай меня за неё,
Zlatno za prašinu
Золото за пыль.
Mog' srca si šum
Ты шум моего сердца
I za um opijum
И опиум для моего разума.
Ne daj usne za sol
Не отдавай губы за соль,
Moju ljubav za bol
Мою любовь за боль.
Na nebu, na dnu
На небе, на дне,
Ja sam ti tu
Я здесь, с тобой.
Nedaj mene za nju
Не отдавай меня за неё,
Zlatno za prašinu
Золото за пыль.
I za um opijum
И опиум для моего разума.
By Stjepan Lončar
By Stjepan Lončar




Magazin - Best Of
Album
Best Of
date of release
01-12-2011

1 Razmažena
2 Ne Tiče Me Se
3 'Ko Me Zove
4 Minus I Plus
5 Suze Biserne
6 Ako Poludim
7 Da Li Znaš Da Te Ne Volim
8 Ginem
9 Sve Se Meni Čini
10 Jel' Zbog Nje
11 Bižuterija
12 Kad Bi Bio Blizu
13 Minut' Srca Tvog
14 Nebo Boje Moje Ljubavi
15 Samo Navika
16 Rodit Ću Ti Ćer I Sina
17 Opijum (Ne Daj Mene Za Nju)
18 Gospe Moja
19 Nemam
20 Oprosti mala
21 S Druge Strane Mjeseca
22 Djevica
23 Roza Boja
24 Sve Mi Tvoje Oči Govore
25 Ne Zovi Me Marija
26 Roba s greškom
27 Suze Od Kristala
28 Ja Znam Dobro Što Mi Je
29 Troši I Uživaj
30 Ne Vjerujem Tebi, Ne Vjerujem Sebi
31 Gutljaj Vina
32 Samo Simpatija
33 Daj Šta Daš
34 Lijepa Samo Za Tebe
Attention! Feel free to leave feedback.