Lyrics and translation Magazin - Sve Bi Seke Ljubile Mornare

Sve Bi Seke Ljubile Mornare

Sve bi seke ljubile mornare
Al' im mame, mame brane to
Svoje male usne bi im dale
Kad bi samo, samo smjele to

Sve bi seke ljubile mornare
Al' im mame, mame brane to
Svoje male usne bi im dale
Kad bi samo, samo smjele to

O, mama, znam, znam, nije sigurno
A kad me on, on ljubi opasno
O, mama, šta, šta, šta da radim ja?
Meni nema, nema do njega

Sve bi seke ljubile mornare
Al' im mame, mame brane to
Svoje male usne bi im dale
Kad bi samo, samo smjele to

Brate mili, kaži, kaži joj
Da ne bude srca kamenog
Moj je dragi sad na oceanu
Tamo nema, nema nikog svog
(O-o-o-o-o)
Moj je dragi sad na oceanu
Tamo nema, nema nikog svog

O, mama, znam, znam nije sigurno
A kad me on, on ljubi opasno
O, mama, šta, šta, šta da radim ja?
Meni nema, nema do njega

Sve bi seke ljubile mornare
Al' im mame, mame brane to
Svoje male usne bi im dale
Kad bi samo, samo smjele to

Sve bi seke ljubile mornare
Al' im mame, mame brane to
Svoje male usne bi im dale
Kad bi samo, samo smjele to

Sve bi seke ljubile mornare
Al' im mame, mame brane to
Svoje male usne bi im dale
Kad bi samo, samo smjele to

Sve bi seke ljubile mornare
Al' im mame, mame brane to
Svoje male usne bi im dale
Kad bi samo, samo smjele to

Toutes les sœurs aimeraient les marins

Toutes les sœurs aimeraient les marins
Mais leurs mamans, leurs mamans le leur interdisent
Elles leur donneraient leurs petites lèvres
Si seulement, si seulement elles le pouvaient

Toutes les sœurs aimeraient les marins
Mais leurs mamans, leurs mamans le leur interdisent
Elles leur donneraient leurs petites lèvres
Si seulement, si seulement elles le pouvaient

Oh, maman, je sais, je sais, ce n'est pas sûr
Et quand il me, il m'embrasse dangereusement
Oh, maman, que, que, que dois-je faire ?
Je n'ai rien, rien de mieux que lui

Toutes les sœurs aimeraient les marins
Mais leurs mamans, leurs mamans le leur interdisent
Elles leur donneraient leurs petites lèvres
Si seulement, si seulement elles le pouvaient

Mon cher frère, dis-lui, dis-lui
Qu'elle ne soit pas de cœur de pierre
Mon bien-aimé est maintenant sur l'océan
Là-bas il n'y a, il n'y a personne de son
(O-o-o-o-o)
Mon bien-aimé est maintenant sur l'océan
Là-bas il n'y a, il n'y a personne de son

Oh, maman, je sais, je sais ce n'est pas sûr
Et quand il me, il m'embrasse dangereusement
Oh, maman, que, que, que dois-je faire ?
Je n'ai rien, rien de mieux que lui

Toutes les sœurs aimeraient les marins
Mais leurs mamans, leurs mamans le leur interdisent
Elles leur donneraient leurs petites lèvres
Si seulement, si seulement elles le pouvaient

Toutes les sœurs aimeraient les marins
Mais leurs mamans, leurs mamans le leur interdisent
Elles leur donneraient leurs petites lèvres
Si seulement, si seulement elles le pouvaient

Toutes les sœurs aimeraient les marins
Mais leurs mamans, leurs mamans le leur interdisent
Elles leur donneraient leurs petites lèvres
Si seulement, si seulement elles le pouvaient

Toutes les sœurs aimeraient les marins
Mais leurs mamans, leurs mamans le leur interdisent
Elles leur donneraient leurs petites lèvres
Si seulement, si seulement elles le pouvaient