Magazine - My Tulpa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magazine - My Tulpa




I suspect you ain′t so sweet
Я подозреваю, что ты не так уж и Мила.
As the lust I'm concealing
Как похоть, которую я скрываю.
My skin wants to crawl back home to ma
Моя кожа хочет вернуться домой к маме.
I′ve lost my way in my feelings
Я заблудился в своих чувствах.
You always collect your fists
Ты всегда собираешь кулаки.
When my shadow falls upon your hands
Когда моя тень падает на твои руки ...
You're just giving a body heat away
Ты просто отдаешь тепло своему телу.
But they say you're a nice enough young man
Но говорят, что ты довольно милый молодой человек.
I want to see you
Я хочу тебя видеть
Don′t you want to see me?
Разве ты не хочешь меня видеть?
I′m full of questions
У меня полно вопросов.
To call a mystery
Назвать тайной
I want to see you
Я хочу тебя видеть
Don't you want to see me?
Разве ты не хочешь меня видеть?
I′m full of questions
У меня полно вопросов.
To call a mystery
Назвать тайной
You can touch yourself any time
Ты можешь прикоснуться к себе в любое время.
You can touch yourself any time
Ты можешь прикоснуться к себе в любое время.
You can touch yourself any time
Ты можешь прикоснуться к себе в любое время.
(Ain't I so wretched)
(Разве я не такой несчастный?)
You can touch yourself any time
Ты можешь прикоснуться к себе в любое время.
(And you are so [Incomprehensible])
ты такой [непостижимый])
You can touch yourself any time
Ты можешь прикоснуться к себе в любое время.
(Stop smiling at me)
(Перестань улыбаться мне)
You can touch yourself any time
Ты можешь прикоснуться к себе в любое время.
(Treat me unpleasantly)
(Обращайся со мной неприятно)
You got the whole world in your wardrobe
В твоем гардеробе целый мир.
Your furniture′s made to injure me
Твоя мебель создана, чтобы ранить меня.
My skin will crawl back home to ma
Моя кожа поползет обратно домой к маме
When our souls mingle uneasily
Когда наши души беспокойно смешиваются.
I want to see you
Я хочу тебя видеть
Don't you want to see me?
Разве ты не хочешь меня видеть?
I′m full of questions
У меня полно вопросов.
To call a mystery
Назвать тайной
I want to see you
Я хочу тебя видеть
Don't you want to see me?
Разве ты не хочешь меня видеть?
I'm full of questions
У меня полно вопросов.
To call a mystery
Назвать тайной





Writer(s): Howard Devoto, John Alexander Mcgeoch


Attention! Feel free to leave feedback.