Lyrics and translation Magazine - The Burden of a Song
My
bitterness
is
gleaming
Mon
amertume
brille
My
goodness
is
screaming
Ma
bonté
crie
Are
you
feeling
prone?
Te
sens-tu
encline
?
Are
you
really
heading
home?
Retournes-tu
vraiment
à
la
maison
?
(So
much)
So
much
for
my
goodness
and
my
bitterness
(Tant)
Tant
pour
ma
bonté
et
mon
amertume
(So
much)
So
much
for
the
burden
of
a
song
(Tant)
Tant
pour
le
fardeau
d'une
chanson
(Just
give
me
the
sound
of
something)
Just
give
me
the
sound
of
something
(Donne-moi
juste
le
son
de
quelque
chose)
Donne-moi
juste
le
son
de
quelque
chose
And
let
me
sing
along
Et
laisse-moi
chanter
Please
stand
back
and
let
me
sing
along
S'il
te
plaît,
recule
et
laisse-moi
chanter
In
my
clean
pullover
Dans
mon
pull
propre
The
great
composer
Le
grand
compositeur
But
a
consolation
prize
Mais
un
prix
de
consolation
Still
you′re
batting
your
eyes
Tu
continues
de
cligner
des
yeux
You
want
us
to
take
flight?
Tu
veux
qu'on
prenne
notre
envol
?
But
you're
standing
in
my
light
Mais
tu
es
dans
ma
lumière
(So
much)
So
much
for
my
goodness
and
my
bitterness
(Tant)
Tant
pour
ma
bonté
et
mon
amertume
(So
much)
So
much
for
the
burden
of
a
song
(Tant)
Tant
pour
le
fardeau
d'une
chanson
(Just
give
me
the
sound
of
something)
Just
give
me
the
sound
of
something
(Donne-moi
juste
le
son
de
quelque
chose)
Donne-moi
juste
le
son
de
quelque
chose
And
let
me
sing
along
Et
laisse-moi
chanter
Let′s
fly
away
to
the
world
Envolons-nous
vers
le
monde
Let
the
impressive
truth
take
the
strain
Laisse
la
vérité
impressionnante
prendre
la
tension
From
everywhere
to
the
future
De
partout
vers
le
futur
From
genitals
to
brain
and
back
again
Des
organes
génitaux
au
cerveau
et
retour
Let's
fly
away
to
the
world
Envolons-nous
vers
le
monde
Let
the
impressive
truth
take
the
strain
Laisse
la
vérité
impressionnante
prendre
la
tension
We'll
go
from
everywhere
to
the
future
Nous
irons
de
partout
vers
le
futur
We′ll
puff
it
up,
we′ll
fluff
it
up
On
va
gonfler,
on
va
le
gonfler
My
bitterness
is
gleaming
Mon
amertume
brille
And
my
goodness
is
screaming
Et
ma
bonté
crie
You
want
us
to
take
flight
Tu
veux
qu'on
prenne
notre
envol
But
you're
standing
in
my
light
Mais
tu
es
dans
ma
lumière
(So
much)
So
much
for
my
goodness
and
my
bitterness
(Tant)
Tant
pour
ma
bonté
et
mon
amertume
(So
much)
So
much
for
the
burden
of
a
song
(Tant)
Tant
pour
le
fardeau
d'une
chanson
(Just
give
me
the
sound
of
something)
Just
give
me
the
sound
of
something
(Donne-moi
juste
le
son
de
quelque
chose)
Donne-moi
juste
le
son
de
quelque
chose
And
let
me
sing
along
Et
laisse-moi
chanter
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.