Magda Bereda - czarno-białe sny - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magda Bereda - czarno-białe sny




czarno-białe sny
черно-белые сны
Wystarczy chwila nieuwagi i znów
Стоит на секунду отвлечься, и снова
Rozpadam się, za płytki wdech
Разбиваюсь на части, вдох слишком поверхностный
Nie daję rady serce krwawi a Ty
Не справляюсь, сердце кровоточит, а ты
Po pomoc dzwoń, sorry za ton
Звони на помощь, извини за тон
Miałam dziś czarno-białe sny
Мне сегодня снились черно-белые сны
Serce zabiło mocniej
Сердце забилось сильнее
Patrzyłam jak na stary film
Я смотрела как на старый фильм
Tak dobrze nam tu mogło być
Нам здесь могло быть так хорошо
Miałam dziś czarno-białe sny
Мне сегодня снились черно-белые сны
Dobudzić się nie mogę
Проснуться не могу
Nie, nie zadzwonię potem
Нет, не позвоню потом
To tylko w mojej głowie
Это только в моей голове
Na pierwszej stronie znowu napisał ktoś
На первой странице снова кто-то написал
Zabrał mi głos, przyjmuję cios
Лишил меня голоса, принимаю удар
Powiadomienia w telefonie jak złe
Уведомления в телефоне как на зло
Wyciszam dźwięk, wyloguj mnie
Выключаю звук, отключи меня
Miałam dziś czarno-białe sny
Мне сегодня снились черно-белые сны
Serce zabiło mocniej
Сердце забилось сильнее
Patrzyłam jak na stary film
Я смотрела как на старый фильм
Tak dobrze nam tu mogło być
Нам здесь могло быть так хорошо
Miałam dziś czarno-białe sny
Мне сегодня снились черно-белые сны
Dobudzić się nie mogę
Проснуться не могу
Nie, nie zadzwonię potem
Нет, не позвоню потом
To tylko w mojej głowie
Это только в моей голове
Jeśli raz mi pozwolisz, pokażę Ci co i jak
Если ты мне однажды позволишь, я покажу тебе, что и как
Jak się ze mną obchodzić
Как со мной обращаться
Ooo ooo
О-о-о
Wiem, do wesela się zagoi - słyszę od tylu lat
Знаю, до свадьбы заживет - слышу уже столько лет
Smucić się mogę do woli
Могу грустить сколько захочу
Ooo ooo
О-о-о
Miałam dziś czarno-białe sny
Мне сегодня снились черно-белые сны
Serce zabiło mocniej
Сердце забилось сильнее
Patrzyłam jak na stary film
Я смотрела как на старый фильм
Tak dobrze nam tu mogło być
Нам здесь могло быть так хорошо
Miałam dziś czarno-białe sny
Мне сегодня снились черно-белые сны
Dobudzić się nie mogę
Проснуться не могу
Nie, nie zadzwonię potem
Нет, не позвоню потом
To tylko w mojej głowie
Это только в моей голове






Attention! Feel free to leave feedback.