Magda Bereda - Niewidzialna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magda Bereda - Niewidzialna




Niewidzialna
Invisible
Tak zwyczajna
So ordinary
Ale w środku czuje dreszcze
But inside she feels chills
Kilka dźwięków dla niej powietrze
A few sounds are air for her
Bez tatuaży, zero znaków jej przeszłości
No tattoos, no signs of her past
Jak w krzyżówce na literę M
Like in a crossword puzzle for the letter M
Dalszą historie już znasz
You already know the rest of the story
To właśnie ja
It's me
Gdy zgasną światła
When the lights go out
Znów niewidzialna
Invisible again
Bo bycie na scenie
Because being on stage
Przecież jest przeznaczeniem
Is destiny after all
Wciąż siebie poznaje
She's still getting to know herself
Nie wiem ile na stanie
I don't know how many
Mam jeszcze błędów, których nie znam na pamięć
I still have mistakes that I don't know by heart
Niewidzialna, gdy gasną światła
Invisible when the lights go out
Niewidzialna
Invisible
Patrzeć tam w skrawek błękitnego nieba
To look there at a sliver of blue sky
Jeden blask, ale tego mi trzeba
One flash, but that's all I need
Kogoś, kto opowie prawdę
Someone to tell the truth
Kogoś, kto zostanie na zawsze
Someone who will stay forever
Gdy zgasną światła
When the lights go out
Znów niewidzialna
Invisible again
Bo bycie na scenie
Because being on stage
Przecież jest przeznaczeniem
Is destiny after all
Wciąż siebie poznaje
She's still getting to know herself
Nie wiem ile na stanie
I don't know how many
Mam jeszcze błędów, których nie znam na pamięć
I still have mistakes that I don't know by heart
Niewidzialna, gdy gasną światła
Invisible when the lights go out
Niewidzialna
Invisible
Gdy zgasną światła
When the lights go out
Znów niewidzialna
Invisible again
Bo bycie na scenie
Because being on stage
Przecież jest przeznaczeniem
Is destiny after all
Wciąż siebie poznaje
She's still getting to know herself
Nie wiem ile na stanie
I don't know how many
Mam jeszcze błędów, których nie znam na pamięć
I still have mistakes that I don't know by heart
Niewidzialna, gdy gasną światła
Invisible when the lights go out
Niewidzialna
Invisible





Writer(s): Magda Anna Bereda


Attention! Feel free to leave feedback.