Lyrics and translation Magda Bereda - Wszystko Czego Pragnę To Ty

Wszystko Czego Pragnę To Ty

Już nie mogę się doczekać
Czekam na to cały rok
Chcę by wreszcie były święta
Ta najcudowniejsza noc

Gdy rozbłyśnie pierwsza z gwiazd
Jedną tylko prośbę mam
Nic nie trzeba mi
Wszystko czego pragnę to Ty...

Już nie mogę się doczekać
Czekam na to cały rok
Chcę by wreszcie były święta
I spełnionych marzeń noc

Nie potrzebne mi prezenty
Żeby poczuć magie świąt
Ja o jednym tylko marzę
Żebyś mnie w ramiona wziął

Gdy rozbłyśnie pierwsza z gwiazd
Jedną tylko prośbę mam
Nic nie trzeba mi
Wszystko czego pragnę To Ty (ooh, oh!)

Spójrz jak wokół jasno
A w każdym domu gwar
Nikt tej nocy nie śpi
I nikt dziś nie jest sam

Dziś wszyscy są szczęśliwi
A ja się niecierpliwię
Niech Mikołaj już przyniesie wreszcie ciebie mi
Już od roku to wciąż mi się śni

Już nie mogę się doczekać
Czekam na to cały rok
Chcę by wreszcie były święta
Ta najcudowniejsza noc

Gdy rozbłyśnie pierwsza z gwiazd
Jedną tylko prośbę mam
Nic nie trzeba mi
Wszystko czego pragnę to Ty... (Ooh, oh)

Wszystko czego pragnę to Ty

Tout ce que je désire, c'est toi

Je n'en peux plus d'attendre
J'attends ça toute l'année
Je veux que ce soit enfin Noël
Cette nuit merveilleuse

Quand la première étoile brillera
J'ai une seule demande
Je n'ai besoin de rien
Tout ce que je désire, c'est toi...

Je n'en peux plus d'attendre
J'attends ça toute l'année
Je veux que ce soit enfin Noël
Et une nuit de rêves réalisés

Je n'ai pas besoin de cadeaux
Pour sentir la magie de Noël
Je rêve d'une seule chose
Que tu me prennes dans tes bras

Quand la première étoile brillera
J'ai une seule demande
Je n'ai besoin de rien
Tout ce que je désire, c'est toi (ooh, oh!)

Regarde comme c'est lumineux autour
Et dans chaque maison, un brouhaha
Personne ne dort cette nuit
Et personne n'est seul aujourd'hui

Tout le monde est heureux aujourd'hui
Et je suis impatiente
Que le Père Noël me ramène enfin toi
Depuis un an, je rêve de ça

Je n'en peux plus d'attendre
J'attends ça toute l'année
Je veux que ce soit enfin Noël
Cette nuit merveilleuse

Quand la première étoile brillera
J'ai une seule demande
Je n'ai besoin de rien
Tout ce que je désire, c'est toi... (Ooh, oh)

Tout ce que je désire, c'est toi