Lyrics and translation Magda Niewinska - Dziekuje za Ciebie

Czy będzie nam dobrze czy będzie nam źle?
Zamieszkasz na stałe czy zostawisz mnie?
Czy kochać mnie będziesz i wciąż przy mnie trwać?
Czy przez cały czas będziesz na nerwach grać?
A kiedy już ja będę z Tobą na Ty
Czy każdego dnia będziesz spełniał me sny?
Tych pytań tak wiele lecz nie ważne są
Bo miłość nas karmi dziś radością swą.

Ref: Dziękuję za noce dziękuję za sny
Dziękuję za miłość i cudowne dni
Dziękuję za szczęście i za Twój czas
Tak cenny bo przecież niewiele go masz
Dziękuję za noce dziękuję za sny
Dziekuje za miłość i cudowne dni
I gwiazdy i słońce niech każdy to wie
Dziękować Ci chce .

Ja wiem, że nie zawsze układa sie tak
Że miłość wciąż płonie bo tchu z czasem brak
Lecz jeśli posłuchasz co w sercu mym gra
To prawda nie fałsz ze mną Ty z Tobą ja
Niech miłość jak wiatr w górę uniesie nas
Nie ważne jest miejsce nie liczy sie czas
Za wiarę w me słowa dziękować Ci chce
Bo nie jest to łatwe gdy smuto i źle

Ref: Dziękuję za noce dziękuję za sny
Dziękuję za miłość i cudowne dni
Dziękuję za szczęście i za Twój czas
Tak cenny bo przecież niewiele go masz
Dziękuję za noce dziękuję za sny
Dziękuję za miłość i cudowne dni
I gwiazdy i słońce niech każdy to wie
Dziękować Ci chce
Dziękuję za noce dziękuję za sny
Dziękuję za miłość i cudowne dni
Dziękuję za szczęście i za Twój czas
Tak cenny bo przecież niewiele go masz
Dziękuję za noce dziękuję za sny
Dziękuję za miłość i cudowne dni
I gwiazdy i słońce niech każdy to wie
Dziękować Ci chce
Dziękować Ci chce

Будет ли нам хорошо или нам будет плохо?
Ты будешь жить или оставишь меня?
Будешь ли ты любить меня и продолжать со мной?
Будете ли вы все время на нервах играть?
И когда я буду с тобой на ты
Будешь ли ты исполнять мои мечты каждый день?
Этих вопросов так много, но не важно
Потому что любовь питает нас сегодня радостью своей.

Ссылка: Спасибо за ночи спасибо за сны
Спасибо за любовь и прекрасные дни
Спасибо за счастье и за Ваше время
Такой ценный, потому что у тебя его мало.
Спасибо за ночи спасибо за сны
Спасибо за любовь и прекрасные дни
И звезды и солнце пусть все это знают
Я хочу поблагодарить тебя.

Я знаю, что не всегда так складывается.
Что любовь все еще горит, потому что дыхание со временем отсутствует
Но если ты послушаешь, что в моем сердце
Это правда не ложь со мной ты с тобой я
Пусть любовь, как ветер, поднимет нас
Не важно место не считается время
За веру в мои слова благодарить тебя хочу
Потому что нелегко, когда грустно и плохо

Ссылка: Спасибо за ночи спасибо за сны
Спасибо за любовь и прекрасные дни
Спасибо за счастье и за Ваше время
Такой ценный, потому что у тебя его мало.
Спасибо за ночи спасибо за сны
Спасибо за любовь и прекрасные дни
И звезды и солнце пусть все это знают
Благодарить вас хочет
Спасибо за ночи спасибо за сны
Спасибо за любовь и прекрасные дни
Спасибо за счастье и за Ваше время
Такой ценный, потому что у тебя его мало.
Спасибо за ночи спасибо за сны
Спасибо за любовь и прекрасные дни
И звезды и солнце пусть все это знают
Благодарить вас хочет
Благодарить вас хочет