Lyrics and translation Magda - Kade e lyubovta

Kade e lyubovta

Какво се случи
Къде сгрешихме
Един за друг не ни боли
Дори леглото си разделихме
Тук съм аз, а с гръб към мен си ти

Една невидима стена
Е между двама ни сега
Ти спиш ли, защото аз не спя
Една ужасна празнота
Усеща моята душа
И къде е, къде е любовта

Напразно чакам да ме прегърнеш
Без любов студена е нощта
Когато съмне ти ще си тръгнеш
Другаде да търсиш топлина

Една невидима стена
Е между двама ни сега
Ти спиш ли, защото аз не спя
Една ужасна празнота
Усеща моята душа
И къде е, къде е любовта

Една невидима стена
Е между двама ни сега
Ти спиш ли, защото аз не спя
Една ужасна празнота
Усеща моята душа
И къде е, къде е любовта

Wo ist die Liebe

Was ist passiert
Wo haben wir Fehler gemacht
Wir empfinden keinen Schmerz füreinander
Wir haben sogar das Bett geteilt
Ich bin hier, und du drehst mir den Rücken zu

Eine unsichtbare Wand
Ist jetzt zwischen uns beiden
Schläfst du, denn ich schlafe nicht
Eine schreckliche Leere
Fühlt meine Seele
Und wo ist sie, wo ist die Liebe

Vergeblich warte ich darauf, dass du mich umarmst
Ohne Liebe ist die Nacht kalt
Wenn es dämmert, wirst du gehen
Um woanders Wärme zu suchen

Eine unsichtbare Wand
Ist jetzt zwischen uns beiden
Schläfst du, denn ich schlafe nicht
Eine schreckliche Leere
Fühlt meine Seele
Und wo ist sie, wo ist die Liebe

Eine unsichtbare Wand
Ist jetzt zwischen uns beiden
Schläfst du, denn ich schlafe nicht
Eine schreckliche Leere
Fühlt meine Seele
Und wo ist sie, wo ist die Liebe