Fear, Sex - Magdalena Bay translation in French

Fear, Sex

So you stand in a broken war
You fall upon your sword
Cheers to what you had
You said forgive and forget
Then got me into this mess

Through an open door
I'm where I was before
Cheers to what we had
You said forgive and forget
So get me out of this mess

Get me, get me, get me, me
Get me, get me, get me, me
I'm sending out a distress
So get me out of this mess
So get me out of this mess

Please don't die alone, overhead
I'll surrender to the voices in the end
Shoulda known those dirty bastards would put wires in your head
Are you there? All alone, lost in forever
Please don't die alone, overhead
I'll surrender to the voices in the end
Shoulda known those dirty bastards would put wires in your head
Are you there? All alone, lost in forever

Peur, Sexe

Alors tu te tiens dans une guerre perdue
Tu tombes sur ton épée
Santé à ce que nous avions
Tu as dit pardonner et oublier
Puis tu m'as mise dans ce pétrin

À travers une porte ouverte
Je suis là où j'étais avant
Santé à ce que nous avions
Tu as dit pardonner et oublier
Alors sors-moi de ce pétrin

Sors-moi, sors-moi, sors-moi, moi
Sors-moi, sors-moi, sors-moi, moi
J'envoie un signal de détresse
Alors sors-moi de ce pétrin
Alors sors-moi de ce pétrin

S'il te plaît, ne meurs pas seul, là-haut
Je me rendrai aux voix à la fin
J'aurais dû savoir que ces sales bâtards te mettraient des fils dans la tête
Es-tu là ? Tout seul, perdu pour toujours
S'il te plaît, ne meurs pas seul, là-haut
Je me rendrai aux voix à la fin
J'aurais dû savoir que ces sales bâtards te mettraient des fils dans la tête
Es-tu là ? Tout seul, perdu pour toujours