Todo Es Tan Lindo Contigo - Magdalena Mattheytranslation in French
Lluvia
que
cae
y
vuelve
a
caer
La
pluie
qui
tombe
et
retombe
Yo
que
te
quiero
y
te
vuelo
a
querer
Moi
qui
t'aime
et
te
veux
à
nouveau
A
ti...
Toi...
A
ti...
Toi...
Fuego
que
quema
y
vuelve
a
doler
Le
feu
qui
brûle
et
fait
mal
à
nouveau
Yo
que
te
quiero
y
te
vuelvo
a
querer
Moi
qui
t'aime
et
te
veux
à
nouveau
A
ti...
Toi...
A
ti...
Toi...
Nada
me
importa
si
tú
estas
aquí
Rien
ne
m'importe
si
tu
es
là
Todo
es
tan
lindo
contigo...
Tout
est
si
beau
avec
toi...
Estar
contigo...
Être
avec
toi...
Vientos
de
aromas,
recuerdos
de
mar
Des
vents
aux
senteurs,
des
souvenirs
de
la
mer
El
horizonte
te
vuelve
a
nombrar,
a
ti...
L'horizon
te
nomme
à
nouveau,
toi...
A
ti...
Toi...
Beso
tus
labios
y
vuelvo
a
encontrar,
J'embrasse
tes
lèvres
et
je
retrouve,
Esa
tibieza
que
me
hace
soñar
y
a
ti...
Cette
chaleur
qui
me
fait
rêver
et
toi...
A
ti...
Toi...
Nada
me
importa
si
tú
estás
aquí
Rien
ne
m'importe
si
tu
es
là
Todo
es
tan
lindo
contigo
Tout
est
si
beau
avec
toi
Lluvia
que
cae
y
vuelve
a
caer
La
pluie
qui
tombe
et
retombe
Yo
que
te
quiero
y
te
vuelvo
a
querer
Moi
qui
t'aime
et
te
veux
à
nouveau
A
ti...
Toi...
A
ti...
Toi...
Fuego
que
quema
y
vuelve
a
doler
Le
feu
qui
brûle
et
fait
mal
à
nouveau
Yo
que
te
quiero
y
te
vuelvo
a
querer
Moi
qui
t'aime
et
te
veux
à
nouveau
A
ti...
Toi...
A
ti...
Toi...
Nada
me
importa
si
tú
estás
aquí
Rien
ne
m'importe
si
tu
es
là
Todo
es
tan
lindo
contigo
Tout
est
si
beau
avec
toi
Estar
contigo...
Être
avec
toi...
Estar
contigo...
Être
avec
toi...
Estar
contigo...
Être
avec
toi...
Contigo...
Avec
toi...
Mmm...
Mmm...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.