Deja la Vida Volar - Magdalena Matthey translation in French

Deja la Vida Volar

En tu cuerpo a flor de fuego tiene paloma
Un temblor de primaveras palomitai
Un volcan corre tu venas
Y mi sangre como grasa tiene paloma
En tu cuerpo quiero hundirme palomitai
Hasta el fondo de tu sangre

El sol morirá, morirá
La noche vendrá, vendrá
Envuelvete en mi cariño
Deja la vida volar
Tu boca junto a mi boca
Paloma palomitai
Ay palomai ay palomai

En tu cuerpo flor de fuego tiene paloma
Una llamarada mía palomita
Que a calmado mi deliria

Ahora volemos libre tierna paloma
No pierdas las esprenzas palomitai
La flor crece con el agua

El sol volverá volverá
La noche se irá se irá
Envuelvete en mi cariño deja la vida volar
Tu boca junto a mi boca
Paloma palomitai

Envuelvete en mi cariño deja la vida volar
Tu boca junto a mi boca
Paloma palomitai

Ay palomaii ay palomai
Ay palomaii ay palomai

Laisse la Vie Voler

Dans ton corps, une fleur de feu, elle porte une colombe
Un tremblement de printemps, palomitai
Un volcan traverse tes veines
Et mon sang, comme de la graisse, il porte une colombe
Dans ton corps, je veux me noyer, palomitai
Jusqu'au fond de ton sang

Le soleil mourra, mourra
La nuit viendra, viendra
Enveloppe-toi dans mon amour
Laisse la vie voler
Ta bouche contre ma bouche
Colombe, palomitai
Oh colombe, oh colombe

Dans ton corps, une fleur de feu, elle porte une colombe
Une flamme de moi, palomita
Qui a apaisé ma délire

Maintenant, volons libre, douce colombe
Ne perds pas l'espoir, palomitai
La fleur grandit avec l'eau

Le soleil reviendra, reviendra
La nuit s'en ira, s'en ira
Enveloppe-toi dans mon amour, laisse la vie voler
Ta bouche contre ma bouche
Colombe, palomitai

Enveloppe-toi dans mon amour, laisse la vie voler
Ta bouche contre ma bouche
Colombe, palomitai

Oh colombe, oh colombe
Oh colombe, oh colombe