Lyrics and translation Maggery - I'm Afraid of You
I'm Afraid of You
Я боюсь тебя
I
can't
really
tell
what's
going
on
Я
не
могу
понять,
что
происходит,
I
feel
like
I'm
just
stuck
in
one
place
Чувствую,
что
застряла
на
одном
месте.
And
I
don't
really
know
what
I
want
И
я
действительно
не
знаю,
чего
хочу:
To
be
by
myself
or
to
have
your
embrace
Быть
одной
или
в
твоих
объятиях.
Know
what
I'm
doing
Знаю,
что
делаю.
I'm
afraid
of
knowing
you
Я
боюсь
узнавать
тебя.
I
don't
want
to
be
heartbroken
again
Я
не
хочу
снова
страдать
от
разбитого
сердца.
I'll
let
you
touch
every
part
of
me
Я
позволю
тебе
прикоснуться
к
каждой
части
меня,
But
not
my
heart,
it's
way
too
fragile
Но
не
к
моему
сердцу,
оно
слишком
хрупкое.
I
might've
lost
my
dignity
to
you
Возможно,
я
потеряла
свое
достоинство,
отдавшись
тебе,
But
at
least
it
filled
this
hole
Но,
по
крайней
мере,
это
заполнило
пустоту.
Know
what
I'm
doing
Знаю,
что
делаю.
I'm
afraid
of
losing
you
Я
боюсь
потерять
тебя.
I
don't
want
to
be
heartbroken
again
Я
не
хочу
снова
страдать
от
разбитого
сердца.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maggie Huang
Attention! Feel free to leave feedback.