Lyrics and translation Maggie Koerner - Dig Down Deep

Dig Down Deep

Well you come up slowly up
My windpipe again and all of a sudden
I cannot breathe
But I can now feel those words taking over the lines in my face
And now too consumed from abusing the privilege of you
What do you say once in the light of day
What do you find once give in to time
So I dig, so I dig, deep in the belly of my soul
Dig down deep, deep deep deep
Deep in the belly where I lay
Where I lay
Oh Barcelona
So alone with the thoughts of my heart and my
Head instead would align I'd be fine I think so
So I say to the lorde, no
And I say to the devil I am done
'Cuz I know there's a shelter waiting on me when I'm home
What do you say once in the light of day
What do you find once give in to time
So I dig, so I dig, down in the belly of my soul
Dig down deep, deep deep deep
Deep in the belly where I lay
No what did I say
Oh release you from my soul
Oh I give to you
So I dig, so I dig, deep in the belly of my soul
Dig down deep, deep deep deep
Deep in the belly where I lay
So I dig, so I dig, deep in the belly of my soul
So I dig, so I dig
Deep deep deep
And all of a sudden I cannot breathe

Копаю Глубоко

Ты снова медленно поднимаешься
По моей трахее, и вдруг
Я не могу дышать.
Но теперь я чувствую, как эти слова отображаются на моем лице.
И теперь слишком измучена, злоупотребляя твоим расположением.
Что ты скажешь при свете дня?
Что ты найдешь, поддавшись времени?
И я копаю, я копаю глубоко в глубине своей души.
Копаю глубоко, глубоко, глубоко,
Глубоко в самой глубине, где я лежу,
Где я лежу.
О, Барселона,
Совсем одна с мыслями моего сердца, и
Моя голова, вместо того чтобы согласиться, была бы в порядке, я так думаю.
Поэтому я говорю Господу: "Нет".
И я говорю дьяволу: "Я закончила".
Потому что я знаю, что дома меня ждет убежище.
Что ты скажешь при свете дня?
Что ты найдешь, поддавшись времени?
И я копаю, я копаю глубоко в глубине своей души.
Копаю глубоко, глубоко, глубоко,
Глубоко в самой глубине, где я лежу.
Нет, что я сказала?
О, освобождаю тебя из своей души.
О, я отдаюсь тебе.
И я копаю, я копаю глубоко в глубине своей души.
Копаю глубоко, глубоко, глубоко,
Глубоко в самой глубине, где я лежу.
И я копаю, я копаю глубоко в глубине своей души.
И я копаю, я копаю
Глубоко, глубоко, глубоко,
И вдруг я не могу дышать.