Maggie Koerner - If I Die - translation of the lyrics into French
Maggie Koerner If I Die

Maggie Koerner - If I Die

Lyrics and translation Maggie Koerner - If I Die




If I Die
Si je meurs
If I die before I live
Si je meurs avant de vivre
I swear to God I become the biggest sin
Je jure devant Dieu que je deviens le plus grand péché
If I die oo hoo
Si je meurs oo hoo
If I die
Si je meurs
What would the weight of the world say today?
Que dirait le poids du monde aujourd'hui ?
If she had a voice to give
Si elle avait une voix à donner
And how much more can we try to ignore?
Et combien de choses pouvons-nous encore essayer d'ignorer ?
If we have a choice in how to live
Si nous avons le choix de la façon de vivre
If I lay, if I should die
Si je me couche, si je devais mourir
I'd go down in a wall full of flames
J'irais dans un mur plein de flammes
If I lay, I'll go away to the mountain
Si je me couche, je m'en irai à la montagne
I'm gonna bury this hole in our hands
Je vais enterrer ce trou dans nos mains
If I die before I live
Si je meurs avant de vivre
I swear to God I become the biggest sin
Je jure devant Dieu que je deviens le plus grand péché
If I die oo hoo
Si je meurs oo hoo
If I die
Si je meurs
Have you ever wondered
T'es-tu déjà demandé
What you look like inside
À quoi tu ressembles à l'intérieur
You don't seem that different from me
Tu n'as pas l'air si différent de moi
Oh we're all flesh and bone 'til there's blood on the concrete
Oh, nous sommes tous chair et os jusqu'à ce qu'il y ait du sang sur le béton
If I was born on a ledge
Si j'étais née sur un rebord
I'da learned how to fly
J'aurais appris à voler
If I was born in the sea
Si j'étais née dans la mer
I'd dip my head real low and I'd let out this cry
Je baisserais la tête très bas et je laisserais échapper ce cri
If I die before I live
Si je meurs avant de vivre
I swear God I become the biggest sin
Je jure devant Dieu que je deviens le plus grand péché
If I die oo hoo
Si je meurs oo hoo
If I die
Si je meurs
If I die before I live
Si je meurs avant de vivre
I swear God I become the biggest sin
Je jure devant Dieu que je deviens le plus grand péché
If I die oh oh
Si je meurs oh oh
If I die
Si je meurs
If I die before I live
Si je meurs avant de vivre
I swear God I become the biggest sin
Je jure devant Dieu que je deviens le plus grand péché
If I die oh oh
Si je meurs oh oh
If I die
Si je meurs




Writer(s): Maggie Alexandra Koerner, Justin Scott Lucas, Micah Jasper Grossman
Maggie Koerner - If I Die
Album
If I Die
date of release
09-08-2019

1 If I Die
Attention! Feel free to leave feedback.